tag:blogger.com,1999:blog-52900744681419856982024-03-24T19:43:53.037+02:00Bözsike akcióbanBözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.comBlogger200125tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-81307834381909121342022-07-15T15:03:00.025+03:002022-07-16T20:49:35.564+03:00Üvöltés a macskáimért<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIOO7pNOIyhmNP8lHnIu9UVIgI074AUTQ9rTgV-l8ugugqK-kQiS9v8_KapVF4WIoNSxzMGUDhcjYzqxxiQUZUHAhDEkZWjWfLemLjY0BMysjhq-SwAsZzR3OPLP90GPbcDRAw3BKLP6R6YAbbDRK-xLraVQbML2xvnXGTMeJ14w9MaqJB0GCLqQn7BA/s1920/cat-g1f7dde68b_1920.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIOO7pNOIyhmNP8lHnIu9UVIgI074AUTQ9rTgV-l8ugugqK-kQiS9v8_KapVF4WIoNSxzMGUDhcjYzqxxiQUZUHAhDEkZWjWfLemLjY0BMysjhq-SwAsZzR3OPLP90GPbcDRAw3BKLP6R6YAbbDRK-xLraVQbML2xvnXGTMeJ14w9MaqJB0GCLqQn7BA/w640-h426/cat-g1f7dde68b_1920.jpg" width="640" /></a></div><p></p><p>Mondd, mit tehetsz?</p><p>Állj ki a térre és üvölts! Az idő élet és időből egyre kevesebb van.</p><p>Üvölteni tudnék a fájdalomtól. Vasárnap elütötték a cicánkat és hagyták meghalni. Géza cica kertes házban lakó cica volt, picikén találtuk, éhesen, soványan a tyúkok vályújában. A fülei atkásak voltak, de amúgy rendben volt, orvoshoz vittük, gyógyítottuk és alig tíz hónap után, vasárnap a történet véget ért. Kifutott az útra, elütötték és elhajtottak. Sokat szenvedett. Nem tudtunk elbúcsúzni tőle. Állatszerető szomszédok próbáltak segíteni rajta, mindezt három nap után tudtuk meg. </p><p>Én tényleg hittem abban, hogy jó lesz, ha megalakul az állatrendőrség, de most már egyáltalán nem bízom bennük és egyáltalán semmilyen szervben nem bízom. Azt hittük, hogy végre valaki védeni fogja az állatokat és jól pofára estünk. Az állatokat továbbra is csak egy maréknyi elszánt önkéntes védi saját pénzéből és saját szabadidejében. A gázolás közelében van térfigyelő kamera, fel kellene jelenteni a gázolót, de nem vagyok képes erre rászánni magam. Nem gondolom, hogy komolyan vesznek, nem gondolom, hogy ez bárkit is érdekel. Elképzelem a jelenetet. <span face="Roboto, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #646a72; font-size: 14px;">„</span>Gyere gyorsan X, van itt egy félhülye nőce, elütötték a macskáját. Mintha nem lenne elég dolgunk."</p><p> Milyen vicces, nem? Egy újabb agybajos gazdi.</p><p>Tömbházban lakom. Itt nincsenek szabad kertvárosi cicák, de itt vannak a senki macskái, az utcacicák, akiket rendszerint etettem, mert szakadt meg a szívem, mikor az elgázolt kismacskákat gyűjtöttem össze az útról, a tömbház körül. Azt hittem, ha más helyre szoktatjuk a macskákat, akkor esélyük lesz tovább élni. Soványak voltak, ételt adtam, vigyáztam rájuk. Mint kiderült, nem eleget, lehetett volna jobban is. Többet is.</p><p>Sok cica eltűnt. Évekkel ezelőtt több cicát megmérgeztek, majd több kandúr eltűnt. Senki nem tudja hová lettek.. Keveseket érdekel. Kutyák téptek szét több kismacskát és nem tudok szabadulni a gondolattól, hogy azok a kutyák nem véletlenül tűntek fel akkor nálunk. Később az ilyen kóborkutyákat is feláldozzák. Feladat teljesítve, megdögölhet. </p><p>Nem csak én etetem a cicákat, de elég hangosan felvállalom, és mindenki megtalál, aki úgy gondolja, behúzna egyet. Többször megfenyegettek, hogy lenyomják a macskákat a torkomon, hogy hozzám vágják a szemetes kukát, hogy feljelentenek. Gondolkozom rajta, hogy én is feljelentem őket, mert nem érdemlem meg ezt a bánásmódot és túl azon, hogy semmilyen szervben nem bízom, talán itt az ideje, hogy mindennek nyoma maradjon. </p><p>A macskákat is rendszerint fenyegeti, belengetik, hogy megölik, megmérgezik, hívják a nemtudomkit és megoldják, eltüntetik. </p><p><i>Most jöjjön egy csokorral saját gyűjtésből: </i></p><p>1. <b>Ne menjen a macska a játszótérre, a homokozó felé, mert beleszarik, betegséget terjeszt és a gyereke is miatta lett beteg. </b></p><p>Mikor megkérdeztem milyen betegsége volt, nem tudta, de biztosan a macska okozta. Akkor olvashattuk a helyi újságban, hogy az óvodákban járvány van. Vettem takarót a homokra, amit azóta sem terítenek rá, mert szerintük, azt nekem kellene csinálni. Hogy miért nekem, azt csak az isten tudja. Aggódik, de csak addig, ha valaki másba kell belerúgni. Egy nagyon szelíd kismacskának (nem tudom honnan jött) gazdit kerestem, mert nagyon féltettem. Ő ott szeretett napozni a játszótéren.</p><p><b>2. Valamelyik macska ki akarta szedni a gyerek szemét </b></p><p>Hogy melyik macska és miért azt nem tudni, de állítólag megtámadta a gyereket. Nagyon félős macskák, de így is útban vannak. Amúgy ez a gyerek három éves sincs, de éjjel fél tizenegykor még a játszótéren visít, mert a szülők, ott és akkor élnek társadalmi életet. Szerintem ez a gyerek elhanyagolása, de hát mit tudhatok én, ugye? </p><p><b>3. A macskák szerteszét szarnak, mocsok van </b></p><p>Volt idő, mikor fotóztam milyen állapotokat találtak reggel a TEGA dolgozói és bizony mondom nem irigyeltem őket, sokszor hallottam, hogy öklendeztek és nem a macskák miatt, kisgyerekes szülők gyerekei is szerteszét szarnak, mert így egyszerűbb. </p><p>Esetleg újra elkezdem a fotózást, hogy mindenki örüljön. Lefotózom a sok ide-oda ledobált szemetet és azt is mikor az ifjoncot lent vécéztetik, majd publikálom. </p><p>Nagyon sokan a kocsijukat féltik és innen nézve teljesen mindegy, hogy a macska ivaros, vagy ivartalanított, kicsi, vagy nagy, mert a döglött macska, a jó macska. Lepisilik a drága kocsit. Botrány.</p><p>Térjünk vissza az utcacicákra. Nem lehetett olyan helyre tenni az ételt, hogy az ne szúrja valaki szemét. Sokszor kidobták, nagyon sok pénzem veszett így el. Nem az ők pénzük, sebaj. Csak őket ne érje soha semmi veszteség, nekem biztos a macskakonzervet is ingyen adják. </p><p>A macskamentés sokszor magányos dolog, van, mikor csak én vagyok</p><p>Nemrég két éjszakán keresztül próbáltam befogni egy pici háromszőrű cicát, sikertelenül. Akkor valahogy senkit sem idegesített a macska sorsa. Ott sírt szegényke. Kocsikban bujkált, adtam enni, de nem tudtam megfogni, pedig gazdi is akadt volna. Nem tudom hová tűnhetett.</p><p>Van egy sokat szenvedett anyamacska, akit már rég orvoshoz akartam vinni, de féltettem a kölyköket. Ha az anyjuk nem vigyáz rájuk, a kölyköket is elveszítjük. Szegény macskára ráhívták a helyi rendőrséget. Mondanám, hogy sok hitvány ember van, de ezzel csak ismétlem magam. Szegény cicának baj van az állkapcsával, de mindennap kap olyan ételt, amit meg tud enni. Azok akik eddig semmit nem tettek a macskákért, azok, akik engem is fenyegettek, az éj leple alatt aggódni kezdtek. Hirtelen mind állatvédők lettek. Azok, akik egy tál vizet is sajnáltak a macskáktól és azt is kidobták, amit én tettem ki. A világ igen vicces hely. Ha ez állatvédelem, mi nem az?</p><p>Félek, hogy csapdáznak, félek, hogy megölik őket. Folyamatosan félek. Menhely nincs, ami van az teli van és senki sem költ idős és beteges cicákra, hamarabb megy, hogy megöljék. </p><p>Szeretném megmenteni az anyacicát és a többieket. Az anyacicát elviszem orvoshoz, már így is többezer lejt költöttem cicákra, csak hagyják békén őket. </p><p>Hagyjátok élni a cicákat!</p>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-37893501537559063832022-06-28T14:40:00.010+03:002022-06-29T11:17:58.631+03:00Láncfűrészes kertészkedés<p> "<span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #333333; font-size: 17.1px;">Az idei nyár valószínűleg nagyon forró lesz, a korábbi éveknél gyakoribb hőhullámokkal – jósolja az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) igazgatója."(Transtelex)</span></p><p><span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #333333;"><span style="background-color: white; font-size: 17.1px;">Hőségben derül ki, hogy mekkora kincs akár egyetlen fa lombja is, de még mindig vannak emberek, akik szerint a fa, csak csonkolva jó és a lakásfelújítás lendületében, az Úr 2022-ik évének júniusában, az utolsó levélig lekopasztották a fákat az ablak előtti közös kiskertben. Mert megtehették és a kutya sem ugatja meg őket. Alább meg lehet csodálni a művüket. Első alkalommal még maradt pár ág és lomb a középső fán, de túlzásnak találták és gyorsan orvosolták a hibát.</span></span></p><p><span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #333333;"><span style="background-color: white; font-size: 17.1px;">Más is megérdemelné a kétes dicsőséget, majd ők is sorra kerülnek. </span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 17.1px;">Évekig fotóztam a város megcsonkított fáit, több albumnyi képem volt, míg letöröltem. Így jutottunk oda, hogy újra felpörgött a <a href="https://www.declic.ro/campaign/cerem-parlamentarilor-sa-opreasca-mutilarea-spatiilor-verzi/" target="_blank">Declic kampány a városi fák védelmében</a> és nem volt egyetlen használható képem sem, de k</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 17.1px;">egyes velem az élet, pár nap alatt két helyszínt is találtam, ahol fotózhattam. Eddig csak a tavasz volt a csonkítások szezonja, de most már egész évben zajlik. Láncfűrésszel kertészkedik boldog-boldogtalan. </span>Úgy bánunk a fákkal, mintha egynyári növények lennének, amiket nyugodtan kitéphetünk, mert jövőre újra elvetjük.</p><p><span style="font-size: x-large;"><b>Gyönyörű fákat tesznek tönkre, árnyas utcák, kisebb parkok tűnnek el országszerte.<br /></b></span></p><p><span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #333333;"><span style="background-color: white; font-size: 17.1px;">Mindeközben egyre forróbb nyarak vannak, ember és állat egyaránt szenved a hőségtől. Tegnap Szentgyörgyön 23</span></span><span face="Roboto, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #111111; font-size: 16px;">°C</span><span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #333333;"><span style="background-color: white; font-size: 17.1px;"> meleg volt, és az egyik hivatalosnak tűnő társaság akkor látja jónak formára nyírni a bokrokat. Mikor máskor, ugye, hisz most érnek rá? </span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 17.1px;">Annyit sem lehet elérni, hogy ha már pénzt kérnek a hivatalos kertészkedésért, a zöldövezet karbantartásért, akkor legalább a virágokat ne kaszálják le. Nincs az az erő, ami ráveszi a buzgón kaszálókat, hogy legalább öt növényt biztosan felismerjenek. Tűnt már el gyöngyvirágágyás és virágzó kála (piaci ára 35 lej), mert miért ne. Sebaj, beszéljünk inkább a fákról. Rengeteg csemetét kaszáltak le zöldterületen. Akiknek ez fáj, elsírják barátaiknak és ezzel a történet véget ér, mert felsőbb szinten senki sem akar semmit megváltoztatni.</span></p><div style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 17.1px;"><b><span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #333333; font-size: x-large;"><span style="background-color: white;">Túlképzés van biológusból, ökológusból, kertészmérnökből, kertészből és mégis úgy nézünk ki, ahogy.</span></span><span style="font-size: x-large;"> </span></b><br /></span></div><p><span face="Inter, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #333333;"><span style="background-color: white; font-size: 17.1px;">Mondjuk ki bátran, hogy nincs szükség jól képzett, munkáját jól végző munkaerőre. A természetvédelem is szitokszóvá vált. </span></span><span><span style="background-color: white;">Már nem beszélek arról, hogy az ember is a természet része, hogy kell a zöldövezet, kell fa, bokor, fű, virág, madarak és bogarak a túlélésünkhöz, mert ez többnyire </span><span style="background-color: white;">keveseket</span><span style="background-color: white;"> érdekel. Azt sem tartják be, hogy legalább költési időszakban ne zavarják a madarakat. Ilyen eszement csonkolást, mint ami az utóbbi tíz évben zajlik, eddig elképzelhetetlennek tartottunk, de most a mindennapok része. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"> Rakjál fészket kismadár, ha tudsz, mert a fának már ága sincs. Az alábbi képen három fát rejtettünk el. </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYdl-bbubF2E9SEPRQo3gNCrOAiJUJ5yM-CW9NuOmhewYDcfYAlu3UEpSY3pCuq5LyRWnQqbT7TX2TsTk7lUwMPHpBNwm3wBowE-tZAhrWpsPvgYOP5L7Zr9J8GI0WFDEgzNf2gQ2pp4v7NsrTCfnyUKAYu11oHcgoZ9Nj1FhDnE3zrORk-FoX6zumMA/s844/1-2.gif" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="844" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYdl-bbubF2E9SEPRQo3gNCrOAiJUJ5yM-CW9NuOmhewYDcfYAlu3UEpSY3pCuq5LyRWnQqbT7TX2TsTk7lUwMPHpBNwm3wBowE-tZAhrWpsPvgYOP5L7Zr9J8GI0WFDEgzNf2gQ2pp4v7NsrTCfnyUKAYu11oHcgoZ9Nj1FhDnE3zrORk-FoX6zumMA/w640-h360/1-2.gif" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Három grácia, Sepsiszentgyörgy, Olt utca 2022</td></tr></tbody></table><br /><p>Válság van elszabadult energiaárakkal, és aszály, ha majd kijön a kifizethetetlenül magas villanyszámla, mert kell a kondi, kell a ventilátor a hőségben, talán bevillan valami arról, hogy a világ megváltozott és nem feltétlenül jó irányba. Pénzre megy a játék, az árat pedig mindenki fizetni fogja. </p><p>Tovább is van, mondom még. A hőség vízhiánnyal társul, egyes megyékben már korlátozzák a vízfogyasztást. Vagy nem lesz elég víz, vagy nem fogjuk tudni kifizetni. </p><p>Melyik az egyik nagyon hatékony védekezés a vízhiány ellen? A faültetés. Bizony. Egyszerű és nagyszerű, mégis inkább irtjuk, mint ültetjük.</p><p>Ígéretekből nincs hiány, mindig elmondják, hogy majd pótolják a fákat. Vannak faültetések, hogyne lennének, más kérdés, hogy belőlük mennyi marad meg. Kitörik, lelegelik, lekaszálják, kiszárad, volt, nincs. </p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrxp_S93tRQ4VheoP87wM_bpz48t06ugUOUaN4WpMzP-XPI28eIbgvieRkH-2Pu1-ZyJN4eG8z4uzkChzQu0lYOGVa3IDAZCikthxh23E0dQAgSBimTfW6oRMt7p3MCsc0yko1L2WiKAhXU1cyL9obPR1imGghRzaOy3PWYmkFkfBpUTwtSupDzTta1g/s576/2-2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="523" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrxp_S93tRQ4VheoP87wM_bpz48t06ugUOUaN4WpMzP-XPI28eIbgvieRkH-2Pu1-ZyJN4eG8z4uzkChzQu0lYOGVa3IDAZCikthxh23E0dQAgSBimTfW6oRMt7p3MCsc0yko1L2WiKAhXU1cyL9obPR1imGghRzaOy3PWYmkFkfBpUTwtSupDzTta1g/w582-h640/2-2.jpg" width="582" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rózsa utca, Sepsiszentgyörgy 2022</td></tr></tbody></table> <p></p><p>Egy másik velem szembe jövő projektben a köz hasznáért dolgoznak megfeszítve. A fákat már sikerült bántani. Felújítják az utat, és hacsak nincs veszett nagy szerencsénk, eltűnik az árnyas utca összes szép fája, lesznek csenevész csemeték, amiket kitörnek, lelegelnek, vagy hagyják a hőségben kiszáradni. Sok év telik el míg egy új árnyas utcán sétálhatunk, ha egyáltalán megvalósul.</p><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5xEO7euMOOTtP7hd0cf1kpkDTJoe8nehGMVkFF2ITzQVmDroYzk-aoA_P_IES2jU7pkkbJoZ60N9c41QyLX-HaradYFdTXB5OWEgrIgiWZRkCrc9ZJOBh4pqELt3_FIvzMNG5qUqNvndxwJspqR0GkjtgOqXFMjTSFCz7rbPuUuEcpcFxrzqNOyHAtQ/s576/2-1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="523" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5xEO7euMOOTtP7hd0cf1kpkDTJoe8nehGMVkFF2ITzQVmDroYzk-aoA_P_IES2jU7pkkbJoZ60N9c41QyLX-HaradYFdTXB5OWEgrIgiWZRkCrc9ZJOBh4pqELt3_FIvzMNG5qUqNvndxwJspqR0GkjtgOqXFMjTSFCz7rbPuUuEcpcFxrzqNOyHAtQ/w582-h640/2-1.jpg" width="582" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rózsa utca, Sepsiszentgyörgy 2022</td></tr></tbody></table><br /><p>Említettem a declic petíciót. Újra előkerült egy törvénytervezet, 2020 óta húzzák-nyúzzák és nem ártana, ha végre foglalkoznának vele, mert illene megvédeni, ami a városi zöldövezetekből még megmaradt. Van olyan, mikor egy teljes szakmában csalódunk és itt nem csak a döntéshozókra gondolok, válság van minden szinten, de még akkor is élni kell a nyomásgyakorlás lehetőségével, különben arra ébredünk, hogy a maradék zöldterületek is eltűnnek, mert valakinek jobb ötlete támad és lesz ott még egy kis beton, miegymás. </p><p>Még élünk, még tehetünk valamit. </p><p><br /></p><p><br /></p>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-24068743835161454022021-01-03T13:51:00.034+02:002021-01-04T12:41:03.612+02:00Egyedül a párttal szemben<p> Az új év kezdetén, szeretettel ajánlom a Recorder újabb filmjét. Elkészült a magyar fordítás, amit alább szövegként teszek közzé.</p><p></p><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JVkqDAP7gAk" width="560"></iframe><div><br /></div><div><b><i>Egy Maros megyei intézmény igazgatóját eltávolítják, hogy helyet csináljanak egy pártkatonának. </i></b><br /><br /></div><div><i><b>Ianculescu: </b></i>Ez a párt, vagy semmilyen párt ebben az országban, nem veheti el tőlem, amit megtanultam! Zaklathatnak, megkeseríthetik az életem, de azt, ami a fejemben van, nem vehetik el. <br />Kényszerítettek, hogy lemondjak a pozíciómról, hogy a Nemzeti Liberális Párt(PNL) egy titkára üljön a helyembe.<br /><br /><b><i>Ervin Molnar:</i></b> A liberalizmus az egyént helyezi a középpontba. <br /><br /><i><b>Ianculescu: </b></i>Az igazgató azt mondta nekem: “Az a helyzet, hogy Ervin Molnar ki akar rúgni téged.” <br />Én azt válaszoltam: „Nincs, amit kifogásoljon. Ez a szakmám, versenyvizsgáztam az állásért, nem tehet semmit velem.” <br />Azt mondta: „Elhiszem, de tudd, hogy a nyakadra jön.” Ami meg is történt. <br /><br /><b><i>Marius Hofman:</i> </b>A versenyvizsgások mind hullanak. Ilyen időket élünk! <br /><br /><b>Ctin. Meţler: </b>Nem szeretném, ha félreértené mindezt, csak ne kezdjen egyebekkel...<br /><br /><i><b>Ianculescu:</b></i> Csak ne kezdjen egyebekkel...<br /><br /><b><i>Ervin Molnar:</i></b> Ez a kompetencia, azt jelenti: Hogy végigvigyél egy dolgot! <br /><br /><i><b>Ianculescu:</b></i> Úgy döntöttem, visszavágok! <br />Hogy mondhatjuk, azt a gyerekeinknek: „Menjetek iskolába, tanuljatok, vegyétek komolyan, mert az eredményeitek és a munkátok alapján jutalmaznak?”<br />A párttagok felfogása szerint, nekik minden jár, amikor és ahol csak szeretnék. <br /><br /><i><b>Recorder:</b></i><i><span style="color: #202122; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;"> – </span></span></i>Ön a Vízgazdálkodási Hivatal (SGA) igazgatója. Megnéztem az ön CV-jét és azt látom, nincs semmilyen szakvégzettsége. Hogy lehetett itt így igazgató?<br /><span><b><i>I. Chenger: </i></b><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i></span>Én nem tudhatom, hogy milyen feltételek és elvárások vannak a posztra jelentkezőkkel szemben. <br /><i><b><br />Ianculescu:</b></i> Nem az „én helyem” volt, versenyvizsgán nyertem el. Ezeket az állásokat nem örököljük. Bebizonyítod a szaktudásod és feljebb lépsz, nem csak úgy odaadják.<br /><br /><i style="font-weight: bold;">Recorder: – </i>Milyen számú a vízügyi törvény?<br /><i style="font-weight: bold;">I. Chenger: </i><i><span style="color: #202122; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;">– </span></span></i>Hogy őszinte legyek, nem tudom, de olvastam a törvényt. <br /><br /><b><i>Ianculescu:</i></b> Huszonnyolc kilométerre ettől a gáttól Székelyudvarhely található. Székelyudvarhelyre egy 10 méteres vízoszlop zúdulna. Minden négyemeletes tömbház víz alá kerülne. Nem tehetünk oda olyan embereket, akik nem értenek hozzá, és nem tudják. <br /><br /><i><b>Ludovic Orban:</b></i> Vissza kell hozni a szakértelmet. A törvényt és a rendet kell elhozni a hivatalok működésébe. Ki kell rúgni mindenkit, akiket csak pártérdemeikért, személyes kapcsolataik, vagy rokonaik miatt tettek oda...<br /><b><i><br />Ianculescu</i></b>: Egész életemben dolgoztam. Egyetlen pártnak sem voltam a tagja. Odajutottam, hogy eltávolítottak, mint egy lyukas fogat, és azt tették a helyembe, akit. <br /><b><i><br />EMBER vs PÁRT</i></b><br /><br />Ovidiu Ianculescu vagyok, mérnök, vízmérnöki szakirányon végeztem.</div><div><i><b>Ovidiu Ianculescu 36 éves, szerény anyagi körülmények között nőtt fel Temesváron. </b></i></div><div>Nyolcadikos koromtól az egyetem befejezéséig ingáztam és végig dolgoztam. Édesanyám egy újságosbódéban dolgozott a temesvári Északi Pályaudvaron. A líceumban, órák után, kettőkor felváltottam édesanyámat és nyolcra értem haza. Az egyetem alatt is dolgoznom kellett, mert a szüleimnek nem voltak anyagi lehetőségeik. Dolgoztam a postán, meg a Germanosnál. Reggel elmentem egyetemre, majd délután, mikor befejeződtek az előadások, szemináriumok, laborok, mentem a Germanoshoz. </div><div><i><b>2009-ben diplomázott a Temesvári Politechnika Egyetem Vízmérnöki Karán és elkezdte szakmai karrierjét. </b></i></div><div>Lépésről lépésre haladtam felfelé a Maros Megyei Vízgazdálkodási Hivatal hierarchiájában. Előbb irodavezető lettem a vízilétesítmények üzemeltetésénél, főmérnök, majd 2019-ben részt vettem a meghirdetett versenyvizsgán, sikeresen vizsgáztam, én lettem a Maros Megyei Vízgazdálkodási Hivatal igazgatója.</div><div>A Maros Megyei Vízgazdálkodási Hivatalnak 400 alkalmazottja van és hat megye vízinfrastruktúráját kezeli.</div><div><i><b> Pár héttel azután, hogy Ianculescu elnyerte az állást, a liberális párt került kormányra. Két hónappal később, 2020 januárjában, Ervin Molnart nevezték ki a Román Vizek Nemzeti Igazgatósága főigazgatójának.</b></i><br /><br /><b>A kompetencia.</b> Ervin Molnar, a liberális párt marosvásárhelyi szervezetének elnöke<br />A liberális párt kampányfilmje. A kompetencia, nemcsak azt jelenti, hogy érts a dolgokhoz, hanem hogy véghez is vidd. Ez nálunk a probléma. Elkezdünk dolgokat és soha nem fejezzük be. Ez a kompetencia azt jelenti: hogy egy dolgot végigvigyél. <br /><br /><b><i>Ianculescu:</i></b> Ő nagyon agresszív kampányba fogott, hogy leváltsa a vízügyi igazgatóságok és a vízgazdálkodási hivatalok igazgatóit. Nem tudom milyen értékeléseket végzett, de meggyőződésem, hogy nem szakmai értékelések voltak. Csak politikai kritériumok alapján és nagyon gyorsan elkezdte Marosvásárhellyel, mert nagy érdeke fűződött hozzá, hogy a párttársait, hozzá közelállókat ültessen vezetői állásokba.<br /><br />Nem voltam párttag, nem vagyok párttag és nem akarok belépni egyetlen pártba sem. A Maros Vízügyi Igazgatóság igazgatója, Bratanovici úr mondta: „Az a helyzet, hogy Ervin Molnar ki akar rúgni téged.” Én azt válaszoltam: „Nincs, amit kifogásoljon semmilyen szakmai hibát nem követtem el, szakember vagyok, vizsgáztam az állásért, nem tehet semmit velem.” <br /><br />És azt mondta : „Igen, elhiszem, de nézd, én is ebben a helyzetben voltam, a te döntésed, úgy döntesz, ahogy akarsz, de tudd, hogy a nyakadra jön.” Ami meg is történt.<br /><br /><b><i>Cristian Bratanovici</i>: </b>Lássuk, hogy ne húzzuk az időt... <br /><br /><b><i>Ovidiu Ianculescu hangfelvételt készített az igazgatói székből való eltávolításának menetéről. </i></b><br /><br /><i><b>Ianculescu: </b></i>Nyakunkra jött két ember a Román Vizek (ANAR) igazgatója, Ervin Molnár ellenőrző testületétől. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Mi történik itt, uram?</div><div> Azt mondta: „Látod, Ovidiu, Ervin Molnar ideküldte az ellenőrző testületet, mert te nem akarsz lemondani, és eljöttek, hogy kicsikarják a lemondásod az igazgatói állásról, mert azt már elígérték egy tagnak a liberális párt Maros megyei szervezeténél.” A liberális párt marosvásárhelyi szervezete főtitkárának, aki Cristian Chirteș szenátor irodájában dolgozott. <br /><br /><i><b>Cristian Chirteș:</b></i> Tudom, hogy a nemzeti liberális pártnak erős csapata van. Az emberek is tudják ezt.<br /><br /><i><b>Ianculescu: </b></i>A párttagoknak, pártoktól függetlenül, az a meggyőződésük, ha szolgáltatásokat nyújtanak a kampányban, vezetőpozíció dukál érte, teljesen mindegy, hogy milyen területen. A párttagok felfogása szerint nekik minden jár, ahol és amikor csak szeretnék. Az ők és az Ervin Molnar meglátása szerint, semmit nem számított, az a tény, hogy én versenyvizsgával szereztem meg az igazgatói széket, készen álltak arra, hogy bármit elkövessenek, ha én nem megyek el a Maros Megyei Vízgazdálkodási Hivatal éléről jószántamból.<br /><br /><b> Marius Hofman, </b>az ellenőrző testület tagja: Uram, eddig mind nyugodtak voltunk, hogy versenyvizsgáztunk és nem vált le senki. A versenyvizsgások mind hullanak. Ilyenek az idők, Ovidiu. <br /><br /><b> Alexandrina Tomuș</b>, a Maros Vízügyi Hatóság jogtanácsosa: Igen, különösen a vezetői pozíciókban, a dolgok sokkal kényesebbek... <br /><br /><b>Marius Hofman</b>, az ellenőrző testület tagja: Ők úgy gondolják, hogy ott kolbászból van a kerítés... <br /><br /><b> Cristian Bratanovici,</b> a Maros Vízügyi Hatóság igazgatója: Gyere, értsünk szót, hogy ne vesztegessük az időnket! Én is ugyanebben a helyzetben voltam...4 órán belül kellett döntést hoznom..Tehát nincs más lehetőség. Pró vagy kontra legyél… <br /><b><br />M. Hofman</b>: Pontosan. <br /><br /><b>C. Bratanovici</b>: Nincs szürke változat. Vagy fehér vagy fekete. <br /><b><br />Constantin Meţler</b>, az ellenőrző testület tagja: Szuper jó. Szuper jó. Ilyen időkben élünk, pillanatnyilag ezek a kormányzat kérései, ezt kéri a liberális párt. </div><div><br /></div><div>(És az ellenőrző testület főnöke azt mondta: Ianculescu úr, egy ívpapírt? <br />Azt kérdeztem : „De miért, uram? ” <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Hát, hogy beadja a lemondását. )<br /><br /><b>Constantin Meţler</b>, az ellenőrző testület tagja: Egy ívpapírt igazgató úr? <br /><br /><b>Ovidiu Ianculescu</b>: Nem most, nem helyben. Három, négy óra múlva, ha akarják, választ adok. Vagy holnap reggel. <br /><br /><b>Cristian Bratanovici</b>, a Maros Vízügyi Hatóság igazgatója: fél egy van, fél háromkor el kell mennem, elmehetsz konzultálni fél háromig. Én is el akarok menni innen, meg ők is. <br /><b><br />Ctin. Meţler</b>: Még egy perc, még én is mondanék valamit. Én, Ön .. az ön döntése, úgy tesz, ahogy jónak látja. Nem szeretném ha... rosszul értenénk ezt a helyzetet.. Tehát... Ha fél háromig döntést hozna, az nagyszerű lenne. <br /><br /><b>M. Hofman</b>: Mit mondhatnék neked Ovidiu a házból, Ervin nagyon jól meghallgatja, amit Costică (Ctin. Meţler) mond, az megtörténik. Costicănek felsőbb kapcsolatai vannak. <br /><br /><b>Ctin. Meţler</b>: Nem szeretném, ha megtörténne... Nem szeretném, ha rosszul értené, mert megkérdezi tőlem, hogy megoldottam-e. Nem, nem mondhatom ezt. Nem. <br /><br /><b>Ctin. Meţler</b>: Ne kezdjen egyebekkel... <br /><br /><i><b>Ianculescu: </b></i>Ne kezdjen egyebekkel...Ez burkolt fenyegetés, nem nyíltan tették. <br />Finoman, ha nem vetem alá magam, akkor betörnek. <br />Pár napja, természetesen, egy munkaügyi ügyvéddel is találkoztam, hogy tanácsot kérjek. Az az ügyvéd azt mondta, hogy a családom nyugalma miatt, a gyerekeim, az én nyugalmam miatt és a hivatásomért ne akasszak tengelyt egy kormányon levő párttal, mert minden eszközük megvan arra, hogy tönkretegyenek. <br />Ezt mondták más igazgatók is, akiknek sokkal több tapasztalatuk volt, mint nekem és akik nálam idősebbek voltak, azt tanácsolták: „Fiam, ne állj ki ellenük, mert kilapítanak!” Olyan lelki állapotban voltam… Nagyon megviselt. Nem tudtam, miként döntsek, nagyon kevés időm volt, és az ügyvéd, valamint a volt és jelenlegi igazgatók véleményét figyelembe véve, azt mondtam : „Egyedül vagyok, nincs a hátam mögött egy párt, nincsenek anyagi lehetőségeim.” És a Maros Vízügyi Hatóság (ABA) igazgatója mintájára, aki Ervin Molnar előtt adta be a lemondását Bukarestben, diktálás után, megírtam a lemondásom. A feleségem két hétig nem állt velem szóba, hazajöttünk munkából, elhoztuk a gyerekeket az óvodából, ő bement a hálóba, ott maradt és sírt, én készítettem ételt, én etettem meg a gyerekeket, én fürdettem meg, én fektettem le őket. Mondjuk úgy, hogy elzárkózott a feleségem. Nagyon dühös volt azért, mert beadtam a lemondásom. Úgy érezte, nem érdemeltem meg, hogy ezt kelljen átélnem, mert tudta, hogyan éltem és mennyit dolgoztam azért, hogy idáig jussak, pártok és mások támogatása nélkül, ő nagyon csalódott bennem. <br />A kisfiam most 6 éves: „ De miért apa, miért nem vagy már igazgató?” <br />Nem akarok már semmilyen funkciót, de meg akarom mutatni a gyerekeimnek... </div><div><br /><i><b>Recorder: Talán tartsunk egy kis szünetet.</b></i> </div><div><br /></div><div><i><b>Ianculescu: </b></i>Elhatároztam, hogy visszavágok. <br />Írtam egy nyílt levelet az Elnöki Hivatalnak és a miniszterelnöknek, el akartam kezdeni, készítettem egy filmecskét, hogy felteszem a Facebookra. <br />Hogy nevelhetjük még a gyerekeinket? Hogy mondhatjuk azt a gyerekeinknek: Menjetek iskolába, tanuljatok, vegyétek komolyan, végezzétek a dolgotokat, mert az eredményeitek és a munkátok alapján jutalmaznak? <br />Kényszerítettek, hogy lemondjak az állásomról. És miért? Hogy egy titkárt hozzanak a liberális párttól. <br /><br />Bevallom, hogy ezután én megtartottam a fizetésem, megtartottam az összes juttatást, kevesebb a felelősségem, ülhetnék nyugodtan az irodámban és dolgozhatnék, de hogy nézzek a gyermekeim szemébe, mikor egy ilyen alak miatt mondtam le az állásomról? Mit mondjak nekik? Hogy éljék ezt az életet, ha én 15 éves korom óta kénytelen voltam dolgozni, hogy legyen egy pár jó sportcipőm, hogy legyen egy jó farmerem? Egész életemben dolgoztam. Soha nem voltam párttag, most sem vagyok párttag, odajutottam, hogy eltávolítottak, mint egy lyukas fogat, és azt tették a helyembe, akit. <br /><br /><i><b>Ervin</b></i> <i><b>Molnar: </b></i>A liberalizmus az egyént helyezi a középpontba. <br />Minden egyénnek egyenlő esélyekkel kell rendelkeznie ahhoz, hogy érdemei és képességei szerint fejlődjön és érvényesítse magát a társadalomban. </div><div><br /><i><b>Ianculescu: </b></i>Az én helyemre a Liberális párt Maros megyei szervezetének főtitkárát helyezték át, aki a Szenátusban a Maros megyei liberális szenátor Cristian Chirteș irodájában dolgozott. </div><div>Nem az „én állásom” volt, versenyvizsgán nyertem el. Ezeket az állásokat nem örököljük, bebizonyítod a szaktudásod és feljebb lépsz, nem csak úgy odaadják. <br /><br /></div><div><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Jó napot, Cengher úr! Alex Nedea újságíró vagyok, a Recordertől, Ön a Vízgazdálkodási Hivatal igazgatója, igaz? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Igen. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Megnéztem az ön CV-jét és azt látom, nincs semmilyen szakvégzettsége. Hogy lehetett itt így igazgató? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Kértem egy áthelyezést, egy áthelyezést a Román Vizeken belül és.. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>A Román Vizeken belül? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Áthelyezést a Román Vizeken belül.<br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Honnan jön ön ?<br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Románia szenátusából.<br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>És milyen kapcsolata van a Román Vizekkel? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Közintézmény. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Igen, és? <br /> Nézze csak! Tehát, az állás leírása szerint, azok akik eddig országszerte igazgatók voltak a vízgazdálkodási hivatalokban, legalább öt év vízgazdálkodásban eltöltött régiséggel kellett rendelkezzenek. Önnek egy nap ilyen régisége sem volt, mikor idejött. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Én nem tudhatom, hogy milyen feltételek és elvárások vannak az állásra jelentkezőkkel szemben. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Az önéletrajza szerint a Maradra Kft-nél dolgozott. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>A Maradra Kft.-nél. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Mivel foglalkozott a cég ? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Értékesítéssel. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Mit értékesített ? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Előbb alkoholos italokat értékesítettem, majd utána értékesítési igazgató voltam az automatáknál. Azok az automaták, amibe bedobsz 1 lejt vagy 2 lejt… <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>És mit ad? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Kávét. <br /><i><b><br />Beszélgetés Ovidiu Ianculescu és Ionuț Cengher között, az utóbbi hivatalba lépésekor mint a Vízgazdálkodási Hivatal igazgatója </b></i></div><div><b><i><br /></i></b><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>A Maros Megyei Vízgazdálkodási Hivatal tevékenységét ismered? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nagy vonalakban... <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Mikor az igazgatói állásért versenyvizsgáztam, gyakorlati feladat is volt. Csak, hogy tudd, eddig nem így volt. Eddig ezekbe a pozíciókba a rendszeren belülről kerültek emberek, soha nem szól bele a politikum, mint most. Eddig nem történt ilyesmi. Megmutatom a CV-m, hogy lásd a megjárt lépcsőfokokat… <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Én láttam. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>A régiségem. Végül is, nem fontos. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Én garantálom neked, hogy ha az a párt, aki támogatott, már nem lesz kormányon, én biztosan kérni fogom, függetlenül attól, hogy versenyvizsgáztam vagy sem, mert az így normális. Így jöttem és így is megyek el. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Ok. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Én, Ionuț Cengher, a legjobb barátod lehetek. <br />De legyünk korrektek egymással. Bevallom, hogy nem az én szakterületem, és lehet, hogy az elején nehezebb nekem. <br /><br />(<b><i> Recorder: </i></b><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Mi ez itt ? </div><div><span face="sans-serif" style="color: #202122;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;"><b><i>Ianculescu</i>: </b></span></span><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">–</i><span face="sans-serif" style="color: #202122;"><span style="background-color: white; font-size: 14px;"><i> </i></span></span>Sok könyv van itt, amit az igazgatói versenyvizsgához kértek. Ez a zsák könyv és képzelj mellé egy halom törvényt, mert egy halom törvény is volt. És mikor az utánam következő igazgató, egy egyszerű kézzel írt kérvény alapján kapta meg az állást, így nevezték ki igazgatónak. </div><div>Egy hatsoros kérvény és egy aláírás.)</div><div><br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Milyen számú a vízügyi törvény? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Megmondom őszintén, nem tudom. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Olvastam a törvényt, természetesen tudom. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Isten ments, ez a maga tevékenységének bibliája! Hogy nem tudja, milyen száma van? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Az igazgatói állás a Román Vizeknél nem jelenti azt, hogy abszolút mindent neked kell csinálni. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nem, de ez a biblia, legalább ezt a törvényt tudni kellene. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Minden részleget. Ismerem. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nem tudom a törvény számát… <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>De mit tud erről a törvényről? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Megkérdezheti mit szeretne tudni. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nézze, a vízügyi törvényből kérdezek. Vizek és medrek használatának rendszere. Hogy hangzik? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Én tudom, ön miért van itt, és tényleg nem szeretnék vitába keveredni, sajnálom mi történt, de ... <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>De? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Elsősorban én nem nyilatkozhatok a sajtónak. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nézze, mekkora mennyiségű bibliográfiát kellett átrágni az embereknek, akik versenyvizsgáztak, azért az állásért, amit ön egy nap alatt kapott meg, egy egyszerű áthelyezéssel és egy hat soros kérvény alapján. <br />Bibliográfia: a törvények alcímnél három lap van csak bibliográfia. <br />A szakbibliográfia fejezetnél, újabb két oldal szakkönyvcímekkel. <br />Úgy gondolja, korrekt dolog, hogy jön és egy nap alatt, csak így egy kéréssel a szenátusból, elfoglalja egy olyan ember helyét, aki átvette mindezt az anyagot és van esze a könyvekhez? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Pont ezért mondtam azt, hogy, mikor az én áthelyezésem lejár, akkor nem folytatom a Román Vizeknél. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>A rendeletek szerint, ahhoz, hogy egy mérnök vezetőbeosztásba kerülhessen a Román Vizeknél legkevesebb öt év régiséggel kell rendelkezzen a vízgazdálkodás területén. <br />A liberális párt kormányzásra kerülése után nagyon sok változtatást végeztek ennél a hivatalnál, a Román Vizeknél. Nagyon sok szakember, aki versenyvizsgázott az igazgatói állásért, felkészült embereket, akik évtizedeket töltöttek ilyen állásban, lecseréltek olyan szakmai tudás nélküli emberekre, mint ön. Ezt jogosnak tartja? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nem hiszem, hogy korrekt dolog, hogy korlátozza valaki jogát arra, hogy bebizonyíthassa, képes egy közintézményt vezetni. Itt a Vízgazdálkodási Hivatalnál több mint négyszáz… <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Én is kipróbálnám magam, ha lehet. Hagyna engem is itt igazgatóskodni? <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Nekem ezzel nincs problémám. <br /><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Vagy valakit az utcáról ? <br /><br /><i><b>Ianculescu:</b></i> Én mérnök vagyok, rendben? Holnap, ha ad nekem ön egy szikét, mehetek szívet operálni? <br />Mondok egy példát a Román Vizektől: egy vízgazdákodási hivatal igazgatója, ahol víztározók is vannak a kezelésükben, konkrét példa a Marosi Vízgazdálkodási Hivataltól, ott a Zeteváraljai Víztározót Hargita megyében, ami egy kiemelt jelentőségű víztározó. Az igazgató hozza meg a döntéseket a karbantartási munkálatokról, az üzemeltetésről és a javításokról ennél a tározónál. Ha az igazgató nem ismeri nagyon jól az üzemeltetési szabályzatot és hibás döntést hoz ennél a víztározónál, ha holnap átszakadna, 28 kilométerre ettől a gáttól Székelyudvarhely található. Székelyudvarhelyre egy 10 méteres vízoszlop zúdulna, ami akkora, mint egy négyemeletes tömbház. Minden négyemeletes tömbház víz alá kerülne. Nem tehetünk oda olyan embereket, akik nem értenek hozzá és nem tudják. <br /><br /><i><b>Egy évvel ezelőtt</b></i>. </div><div><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Miniszterelnök-jelölt úr, parancsoljon, öné a szó.</div><div><b><i>Ludovic Orban</i></b></div><div><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 14px;">– </i>Az egyik legfontosabb cél, ami a szemünk előtt lebeg, az, hogy újraépítsük az állami intézmények adminisztratív kapacitását. Azt az adminisztratív kapacitást, amit tönkretettek az elmúlt 3 évben azzal, hogy a közintézmények élére és vezetői állásokba szaktudás nélküli és a kért kompetenciákkal nem rendelkező embereket hoztak és ültettek ismerősi körükből vagy pártkönyv alapján. Vissza kell hozni a szakmaiságot. A törvény és a rendet kell elhozni a hivatalok működésébe, ki kell rúgni az összes naplopó hülyét, mindenkit, aki nem végzi el a munkát, mindenkit, akiket pártérdemeikért, személyes kapcsolataik, vagy rokonaik miatt tettek oda...ahogy minden állami hivatalt megtöltöttek. </div><div><br /><b><i>Miután a liberális párt kormányra került, a közintézményeket pártkatonákkal töltötték meg. </i></b><br /><br />( 22 :45-től) Az alábbi megyékben jogász, szociológus, üdítőital-forgalmazó, boltvezető, klubelnök stb. kerültek igazgatói székbe a Vízgazdálkodási Hivataloknál) <br /><br /><br /><b><i>Ludovic Orban miniszterelnök nem kommentálta a közhivatalok átpolitizálását liberális pártkatonák alkalmazásával. <br /><br />Mert felkavarta az állóvizet, és nem vetette többé alá magát a parancsoknak, Ovidiu Ianculescut erőszakkal áthelyezték Nagybányára. Egy éven keresztül kénytelen 200 kilométerre ingázni. <br /></i></b><br /> <br /><br /><p></p></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-1845271496576485272020-10-13T16:35:00.003+03:002020-10-13T16:53:29.345+03:00 Környezetvédők üzentek a miniszterelnöknek a Domogled - Cserna-völgy Nemzeti Parkból<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWXwz7OH5VyAz3ZXzJKJEqfsqGfTHl-qKceSd5tWOR_d8MgZR8UW_CpU72Z2N-aL7Fb35Z8Z8ORDGQbHGr24aiyyJo3qqeQ_g76OlfUNCClJwWBcTEEA0WHl7iK3Vh4GCZHix-Z-DMokr/s611/gabipaundomogled3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="378" data-original-width="611" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWXwz7OH5VyAz3ZXzJKJEqfsqGfTHl-qKceSd5tWOR_d8MgZR8UW_CpU72Z2N-aL7Fb35Z8Z8ORDGQbHGr24aiyyJo3qqeQ_g76OlfUNCClJwWBcTEEA0WHl7iK3Vh4GCZHix-Z-DMokr/w640-h396/gabipaundomogled3.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Facebook</td></tr></tbody></table><br /> Nemrég több nagyon fontos anyaggal jelentkezett az Agent Green, ez a sorozat első filmje, többé-kevésbé szó szerint leírva. A film a környezetvédelmi szervezet Facebook oldalán látható.<p></p>A Domogled - Cserna-völgy Nemzeti Park közepén, a Ciucevele Cernei Tudományos Rezervátumban vagyunk, ahol a szigorúan védett ősbükkösök a Unesco világörökség védelme alatt állnak. <br /><br /><div>Ez egy olyan hely, ahol eddig folyamatosan szólt a láncfűrész. Mi mégis megvásároltuk a csendet, mi, az Agent Green, több véget nem érő per árán, a román állam, a környezetvédelmi minisztérium és a Romsilva (Országos Erdőgazdálkodási Hivatal) ellen, akik több mint 15 éve, mióta átvették a természetvédelmi park gondnokságát, éjjel-nappal vágják az erdőt és illegális kitermeléseket engedélyeznek. Ez 21 éve történt és összességében a park rosszabbul néz ki most, mint mikor létrehozták, a hegyek akkor jobban mutattak. </div><div>Szerencsére ma csend van, kijöttünk, hogy lássuk mennyire tartják be a Legfelső Semmítő- és Ítélőszék döntését és azt látjuk, hogy egy kivétellel betartják, de ezt a kivételt sem fogadhatjuk el. Lejjebb egy illegális kitermelést találtunk, még zajlik a munka. Pereket nyertünk, az állam foggal-körömmel harcolt, hogy folytathassa az illegális fakitermelést, megnyertük, fellebbeztek, azt is megnyertük. És míg arra vártunk hogy betartsák az ítélőszék döntését, találtak egy újabb lehetőséget a perre, azt is megnyertük, a döntés végleges, visszavonhatatlan, a kitermeléseket leállították. A ma látott kivágott fákat egy olyan részen találtuk, ahonnan tilos kitermelni és mégis megtették, tetten fogtuk őket. Leírtuk a GPS-t, a cég adatait és feljelentést teszünk a rendőrségen, az erdőőrségnél és a miniszterelnök ellenőrző testületénél, a miniszterben(környezetvédelmi miniszter) már nem bízunk, azonnal elküldtük neki az infókat, abban reménykedtünk, hogy helyrehozza, amit elrontott, de nem hozta helyre és itt az ideje, hogy szintet ugorjunk. <br />Emlékeztetnék arra, hogy a Domogled - Cserna-völgy Nemzeti Park és az erre rátevődő Natura 2000 terület az Európai Unió Románia ellen indított kötelezettségszegési eljárásának egyik oka és elfogadhatatlan, hogy az infrigment alatt az Európai Bizottság válaszára várva, ami Romániát és a román hatóságokat az Európai Unió Bírósága elé idézheti, még mindig illegálisan termelnek ki. Emlékeztetnék arra, hogy a nemzeti parkok csupán Románia területének 1%-át jelentik és még ennél az 1%-nál sem tudják biztosítani, hogy ne a láncfűrész daloljon egész nap és szigorúan védjék.<div>Milyen elvárásaink lehetnek Románia többi erdeiben, vagy a magánkézen levő erdőkkel kapcsolatban? Arra kérjük a miniszterelnök urat, Ludovic Orbant, hogy sürgősen küldje ki az Erdőőrséget és a miniszterelnök ellenőrző testületét, állítsanak le minden munkálatot és éjjel-nappal őrizzék ezeket az erdőket, mert nem vihetsz ki sem egy picike követ sem egy szál fát innen.</div><div>Mi több, azt kérjük, hogy véglegesen állítsák le a kitermelést a nemzeti parkokban és tartsák be a nemzeti parkok védelméről szóló nemzetközi előírásokat. <div><br /><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Domogled-Cserna_Nemzeti_Park">https://hu.wikipedia.org/wiki/Domogled-Cserna_Nemzeti_Park</a></div><div><a href="https://www.saveparadiseforests.eu/en/tom-waitzs-mep-witnessing-illegal-logging-by-romanian-state-forests-video/">https://www.saveparadiseforests.eu/en/tom-waitzs-mep-witnessing-illegal-logging-by-romanian-state-forests-video/</a><br /><br /> </div></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-42376478380934297062020-09-24T11:48:00.056+03:002021-02-02T19:59:15.188+02:00No para, minden jól lesz<h3 style="text-align: left;"><b> </b></h3><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcQcOibLbBS17GZS9eCdrSFOEqzMBpSnLpWB95XAHDj6SW7LFbUjXShpdPuF4w4Feljd0a8v-w0IcLIrcAz5LdiQbVpt6h9x2Yk0GOiL8YGiqdYW5Ihcm9drgnmiruPN6buwbRF_nHV7C7/s1920/shopping-4974313_1920.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1920" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcQcOibLbBS17GZS9eCdrSFOEqzMBpSnLpWB95XAHDj6SW7LFbUjXShpdPuF4w4Feljd0a8v-w0IcLIrcAz5LdiQbVpt6h9x2Yk0GOiL8YGiqdYW5Ihcm9drgnmiruPN6buwbRF_nHV7C7/w640-h426/shopping-4974313_1920.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Image by <a href="https://pixabay.com/users/Alexas_Fotos-686414/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=4974313">Alexas_Fotos</a> from <a href="https://pixabay.com/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=4974313">Pixabay</a><br /></td></tr></tbody></table><br /><h3>Végtelen növekedés egy véges világban</h3><div>Miért nem örülök, ha bármelyik cég a Holdon is terjeszkedne? Azért, mert egy ilyen sötét lelkű gazember vagyok, aki nem képes örülni más sikereinek. Ilyen egyszerű, nem is kell többet gondolkozni ezen. A gondolkozás fárasztó dolog. <br /><br />Nemrég olvastam, hogy a nagyszerű kiskereskedelmi multi a harmadik boltot nyitná Csíkszeredában. Hová ez a sietség, miről késnek le? Ebben az évben nyitották a második boltot a Csíki Nestben, már javában dúlt a világjárvány és elég szerény volt a megnyitó, most meg a harmadik üzletet zsírozzák le. Szereda, ha nagyon nagyvonalúak vagyunk, negyvenezres város és lesz három boltjuk. A helyiek inkább parkot akarnának az adott helyre, de kit érdekelnek a helyiek, mikor fejlődik az ország? Fejlődésről van szó, mi több, kapitális fejlődésről. Hányszor hallottuk már, hogy pont elég zöldterület van, és ha a sok ökoterroristán múlna, akkor még a barlangban rajzolnánk a mamutot. A mamut csak akkor menő, ha egy plázát nevezünk el róla. <br /><br /> Nem vagyok elragadtatva a helyi kereskedőktől, de szeretem a változatosságot. A sokszínűség jó, mint a tarka virágos rétek. Úgy tűnik, ez a multi most minden baniért lehajol és ez egyáltalán nem lesz jó. <br /><br />Miért nem örülök én, ha minden településen a kisboltok helyén ez a multi épít? Miért nem jó nekem, ha minden településen ugyanazt a fagyasztott, helyben sütött pékterméket kapják és lehet akciós fehérneműt, meg akciós vécépapírt venni szuper szombaton a készlet erejéig? Miért nem tetszik nekem ez az agresszív terjeszkedés? <br /><br /> Az elöljárók majd kipipálják, hogy munkahelyet teremtettek, jut egy darab kenyér, mindenki boldog. Vagy nem, de az már nem fontos. Tisztelet annak a kisebbségnek, aki tovább lát az orránál, de ilyen politikusból is kevés van és a bátorság sem nagyon menő. <br /><br />Másfelől, az év során többször elsírtam, elpanaszoltam, elkárogtam, elüvöltöttem, hogy ennél a kiskereskedelmi láncnál a nacionalizmus rendszerszintű és semmi garancia nincs arra, hogy magyar többségű városkába ne nacionalista boltvezetőt tegyenek. Keveseket érdekelt. Ha egy politikus, csak a munkahelyteremtést látja, nehéz megingatni a hitében. A multi szamárlétráját nézve a vérnacionalista boltvezető Zernyest Reménysége nagyon jó eredményeket produkált és van, mikor csak ez számít. Igaz, volt időszak, mikor a még jobb eredmény érdekében este "megmentettük" a helyben sütött péksüteményeket, nem mindet, csak a pofásabbakat, azokat másnap (talán újramelegítve) újra kitették. Apróság, hogy a helyben sütött termékeknek 24 óra a szavatossága. Jól volt az úgy a vásárlóknak, magának mindig a frissből szedett.<br /><br /><b>Mindenkinek jár a perec</b><p></p><div>Most lehet hüledezni, hogy a román vevőknek is eladta a száraz pékárut. Igen, eladta, mi a probléma ezzel? Ennyi pénzért ingyen van, rágják meg! Szerette ő a népét és hazáját, de magát még jobban. December elsején csak a makacs kollégákon és nem rajta múlt a közös dalolászás. Kultúrprogrammal is megkínáltuk volna a boltba betérő vásárlókat, mert mi teszi szebbé az ünnepet, mint a Noi suntem români együtt éneklése? Így kell hazafi lenni.<br /><br />Ilyen élelmiszerrel ügyeskedések mindenhol vannak, aki meg kereskedelemben dolgozik, ne csodálkozzon. Nem csodálkozom, elég magas az ingerküszöb, míg nem kerül kórházba a fél város, addig nincs baj. Ez csak úgy eszembe jutott a mindennapi kenyérről. <br /><br />A téma az utcán hever, reménykedem, hogy Székely Csaba esetleg belebotlik a témába, elismert kortárs drámaíró, iszonyú munkabírással, szeret felénk járni, ahol a központ is elég botlasztó, de hátha kiballag a város peremére. Ha jól tudom, Szentgyörgyről még nem írt darabot, de én is jobban tenném, ha blogírás helyett a színházat fogyasztanám nagykanállal, legalább ragadna rám valami. Konyháról már írtak darabot, de kiskereskedelmi multiról még nem. Bemutatnák a kőszínházban, mert szeretjük a kihívásokat és ott biztosan van büfé, a szünetben vehetnének perecet. <div><br /></div><div>Bízzunk Csabában, a királyfiban, vagy a király drámaíróban. Mostanában csak egy jó drámában reménykedem. Drámázzunk! Hátha. Addig meg no para. Minden jól lesz. Vagy nem.</div><div><br /></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html"><br /></a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html">Multik nacionalista praktikái és az édes anyanyelvünk</a><br /><br /><p><br /></p></div></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-43578284824484538582020-09-04T13:10:00.005+03:002020-09-26T14:13:07.728+03:00Fontosabb erdős cikkek Romániából 2020(szeptember)<b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdeS5e6kFoiL2G4AxGvUw6AWVCteSG_cCLR1fMB4t2kUr8vhNTF_kROvZhmL-RI7crbCKSPQHAl61vK4ApxbHfxy_4djIbR9rP4vTB0ZH-o98QzVCSQ0kIsYL8YTippldHpDKskcsdIUem/s615/Agentgreensept2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="390" data-original-width="615" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdeS5e6kFoiL2G4AxGvUw6AWVCteSG_cCLR1fMB4t2kUr8vhNTF_kROvZhmL-RI7crbCKSPQHAl61vK4ApxbHfxy_4djIbR9rP4vTB0ZH-o98QzVCSQ0kIsYL8YTippldHpDKskcsdIUem/s16000/Agentgreensept2.jpg" /></a></div><div><b><br /></b></div><div><b>szeptember 2</b></div>Romanian politics clash with forest protection</b><br />"We believe that the fight against illegal logging must be carried out on several levels: from high-performance forest control and surveillance systems, to severe penalties for those who are part of these crimes, to the expansion of forest protection in our country," the ministry said in a statement to POLITICO.<br />Changes proposed by the government to Romania's forest law, adopted on August 19, significantly tighten rules on illegal logging, the ministry said. Any wood theft, no matter the value, now becomes a criminal offense punishable by jail time.<div><a href="https://www.politico.eu/article/romanian-politics-clash-with-forest-protection/">https://www.politico.eu/article/romanian-politics-clash-with-forest-protection/</a></div><div><b><br /></b></div><div><b>szeptember 3</b></div><div><b>How timber smugglers are destroying Europe’s last primeval forests. Part I: The Romanian Eldorado</b></div>“Just watch out if you go into the forest on your own. It can be dangerous in there. Strange things can happen. Some people have never made it out again.” That is what they said to the lanky man in the glasses. He was threatening to tell all, to lift the lid on the whole system of illegally harvested timber and the trade in it. He himself was part of that system, but he was prepared to get out of it and risk everything as a result.<div><a href="https://voxeurop.eu/en/how-timber-smugglers-are-destroying-europe-last-primeval-forests/">https://voxeurop.eu/en/how-timber-smugglers-are-destroying-europe-last-primeval-forests/</a><br /><div><br /></div><div><b>szeptember 4</b><br /><div><b>Választási látványintézkedésnek tartja a szakértő az erdészeti törvény módosítását</b><a href="https://transindex.ro/"><br /></a>„A hagyományos pártok politikusainak szerintem nem áll érdekükben megoldani ezt a problémát. Úgy gondolom, mindegyik mögött állnak fatolvajok, fafeldolgozók, amelyek nagy pénzekkel támogatják őket. Véleményem szerint általános a korrupció ezen a területen. Tudok olyan esetről a Máramarosi-havasokból, Borsabánya környékéről, hogy a fatolvajok fizettek a pártoknak. Óriási összegű fekete pénzek származnak a falopásból, az említett bőröndben vitte, mindenféle irat nélkül a politikusoknak. Akik ezért cserében időben telefonáltak Bukarestbe, hogy a törvénynek ezt vagy azt a módosítását ne szavazzák meg a képviselőik” – vázolta a szomorú helyzetet a szakember.<div><a href="https://think.transindex.ro/cikk=28586&valasztasi_latvanyintezkedesnek_tartja_a_szakerto_az_erdeszeti_torveny_modositasat">https://think.transindex.ro/cikk=28586&valasztasi_latvanyintezkedesnek_tartja_a_szakerto_az_erdeszeti_torveny_modositasat</a></div></div></div></div><div><br /></div><b><div><b>szeptember 16</b></div>Failure to comply with Swiss consumer laws indicates furniture giant's problem with its supply chains in Eastern Europe</b><div>The Swiss Federal Department of Economics, Education and Research (WBF) has launched an investigation against IKEA for suspected violations of the Swiss timber declaration laws in more than 80 cases.<br />The investigation relates to a complaint filed last week by the Bruno Manser Fonds, a Swiss NGO, against IKEA and its management for violation of the Consumer Information Act and the Ordinance on the Declaration of Timber and Timber Products ("Timber Declaration Ordinance").<div><div class="text" style="background-color: white; box-sizing: inherit; column-count: 2; column-gap: 4rem; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 16px;"></div></div><div><a href="https://bmf.ch/en/petition/%7Btitle%7D-2/news/ikea-faces-investigation-for-breaching-swiss-timber-declaration-laws-11">https://bmf.ch/en/petition/%7Btitle%7D-2/news/ikea-faces-investigation-for-breaching-swiss-timber-declaration-laws-11</a></div><div><b><br /></b></div><b>Re: Tatort Wald Die Holzmafia in Rumänien (video)</b></div><div>In den Wäldern Rumäniens findet seit Jahrzehnten ein Kahlschlag von enormen Ausmaß statt - auch illegal in Nationalparks. Das Holz wird in alle Welt exportiert, obwohl gegen Rumänien ein Vertragsverletzungsverfahren seitens der EU läuft. Wie kann es sein, dass alle Anstrengungen nichts nützen und der Kahlschlag ungehindert weitergeht? Stecken mafiöse Strukturen dahinter?<a href="https://www.arte.tv/de/videos/092185-003-A/re-tatort-wald/">https://www.arte.tv/de/videos/092185-003-A/re-tatort-wald/</a></div><div><br /></div><div><b>szeptember 25</b></div><div><b>Ikea faces Swiss complaint over wood believed to have been illegally logged</b><br /><ul style="text-align: left;"><li>A Swiss foundation has filed a complaint against furniture giant Ikea for failing to properly declare the origin of the wood used in two of its best-selling chairs.</li><li>Under Swiss laws, the company is required to declare to consumers the country of origin of all the wood used in its products.</li><li>The complaint stems from a report issued in June that found Ikea’s timber suppliers in Romania and Ukraine were engaged in illegal logging.</li><li>Swiss authorities are aware of 166 declaration infringements by Ikea, but have not penalized the company for any of them, saying it has “always corrected any deficiencies identified.”</li></ul><a href="https://news.mongabay.com/2020/09/ikea-faces-swiss-complaint-over-wood-believed-to-have-been-illegally-logged">https://news.mongabay.com/2020/09/ikea-faces-swiss-complaint-over-wood-believed-to-have-been-illegally-logged</a><div><br /></div><div>(a cikk folyamatosan frissül)</div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-68094562845029294132020-09-03T10:03:00.015+03:002020-11-19T15:15:08.087+02:00Akik megkongatták a vészharangot: Sikertörténet a varrodában <br /><div><i><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-u3hgGjY3paRAwaACG1YfgScIU35O19hjKa9nZmkp_iZPY9vzYa8a2O5_y1ASNR_Wf7jp32nEykZSw4WQFt7647WCaB9leEEcePUO7pC4sEhY6R51cHb6SYcugd0x2OeCQjHtJvuKK890/s620/Manoleangelica2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="399" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-u3hgGjY3paRAwaACG1YfgScIU35O19hjKa9nZmkp_iZPY9vzYa8a2O5_y1ASNR_Wf7jp32nEykZSw4WQFt7647WCaB9leEEcePUO7pC4sEhY6R51cHb6SYcugd0x2OeCQjHtJvuKK890/s0/Manoleangelica2.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Forrás: Facebook</td></tr></tbody></table><br />Ionela Angelica Manole varrodai betanított munkás, valahol egy poros kisvárosban kiposztolta fizetéscetlijét a Facebookra, had ámuljon a világ. A világ pedig kíváncsi volt a történetére. </b></i><div><br />Mindig irigykedve olvasom, ha egy országban erős szakszervezetek vannak és jól működő érdekvédelmi csoportok. Romániában ez még várat magára, de ez a történet egy sikersztori. Egy egész falura szükség volt, és ez a virtuális falu összegyűlt a bajban. A történet nem Angelica bérmizériájával kezdődött, egy fiatal újságíró már 2016-ban nekiállt megalapozni mindazt, ami 2020-ban a történet sikeréhez vezetett. <br /><p><b>Laura az oknyomozó újságíró</b></p>Laura Ştefănuţ nagyon szép nő, akiről kevesen gondolnák, hogy szereti és sikeresen műveli az oknyomozást. Inkább gondoljuk vloggernek, aki egy felkapott bevásárlóutcában próbálgatja a legújabb ruhakollekciót. Egy idősebb újságíró kolléganője szerint, fiatalnak és bepalizhatónak néz ki, ez nagy előny az oknyomozásban, ő pedig az előítéletet sikeresen előnyére fordította. Pár évvel ezelőtt egy varrodában vállalt munkát, hogy belülről lássa a rendszert, majd megírta tapasztalatait. Munkásságáért telefonon fenyegették, sőt, még tüntetést is szerveztek ellene. A tényfeltáró újságírás az újságírók korától, nemétől, tudásától függetlenül kemény műfaj, nem lehet megspórolni belőle sem az időt sem az energiát. Laura tavaly augusztusban adott interjút a viitorulromaniei.ro portálnak, ott bővebben nyilatkozik a textilipar bugyraiban folytatott munkájáról. A nemzetközi ruhamárkáknak dolgozó romániai varrodák helyzetéről írt anyaga nemzetközi visszhangot kapott, először a Reutersben jelent meg, majd más külföldi lapok is átvették(magyarul a Mérce írt róla), Laura az ARTE tévéadóval készített dokumentumfilmet és végül az Oxfordra is meghívták, hogy előadjon a témáról.<br /><br />"Azt hiszem ez azért történhetett, mert más narratívát kínált, mint amit a fogyasztók többsége megszokott: hogy az ázsiai munkásokat kizsákmányolják, míg az EU-ban készült címke lényegében fair trade. A romániai sajtóban láttam olyan cikkeket, amik arról szóltak, hogy a befektetők üzemeket nyitnak, de a románok nem akarnak dolgozni, mert lusták. Senki nem kérdezte meg ezeket a románokat, hogy miért mondanak fel pár hónap után." <br /><br />Tavaly még mindig a karrierje legnehezebb szakaszaként említi a varrodákkal kapcsolatos oknyomozást. Éjjel rémálmai voltak, fél attól, hogy kiderül, kik voltak a forrásai a varrodákból és hogy ezeket a forrásokat súlyosan büntethetik. Őt is beperelték, majd visszavonták a pert.<p><b>Ionela Angelica a varrodai betanított munkás</b></p>Sznob világban élünk. Mikor Ionela Angelica Manole elmondta, hogy ő betanított varrónő egy külföldi márkáknak dolgozó kisvárosi varrodában és faluról ingázik, akkor mindenki úgy gondolta, hogy rangban a tápláléklánc legalján tengődik és valószínűleg nem lesz képes semmi eredményt elérni. </div><div>A Tanex varrodáról van szó Vălenii de Munte városkában, Prahova megyében. <br />Április 15-én Ionela Angelica feltöltötte fizetéscetlijét(fluturaş de salariu) a közösségi oldalra és kétezer megosztást kapott. A fizetéscetli szerint egy hónap munkával mindössze 693 lejt keresett, ebből az előleg 670 lej, az elszámolás meg 23 lej. Nem ő volt az egyetlen a varrodából, aki a szerződésében ígért minimálbért sem kapta meg. Elszámoláskor 600-700 lejre számítottak ehhez képest a Libertatea cikkét idézve "arra ébredtek, hogy sokkal kisebb összegeket kaptak, mint 354 lej, 163 lej, 23 lej, 1,5 lej vagy nem kaptak semmit, holott a világjárvány dacára, ugyanúgy dolgoztak, mint addig."</div><div> </div>
<a href="https://www.statista.com/chart/17903/monthly-minimum-wage-in-the-global-garment-industry/" title="Infographic: Where Pay Is Lowest For Cheap Clothing Production | Statista"><img alt="Infographic: Where Pay Is Lowest For Cheap Clothing Production | Statista" height="auto" src="https://cdn.statcdn.com/Infographic/images/normal/17903.jpeg" style="-ms-interpolation-mode: bicubic; height: auto; max-width: 960px; width: 100%;" width="100%" /></a> You will find more infographics at <a href="https://www.statista.com/chartoftheday/">Statista</a>
<div> </div><div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"> "soha nem volt képes teljesíteni a normát, így csak a cég kegyelméből kapott fizetést"</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"> </span><br /></div>A bátor varrónő nem volt hajlandó eltüntetni fizetéscetlijét a közösségi oldalról. A történet igen cifra, van benne el nem számolt túlóra, túl nagy norma(elvárt teljesítmény), meg fizetés nélküli szabadságra küldött munkások, akik érdekes módon mégiscsak jelen voltak és dolgoztak. Varrónőnk esetében a cég előhúzta, hogy alkalmazása két éve alatt lényegében soha nem volt képes teljesíteni a normát, így csak a cég kegyelméből kapott fizetést, t.i. a törvény által előírt minimálbért. Megvan ennek a perverz bája. Mint kiderült, a norma a járvány alatt egyre nőtt és nőtt.</div><div>Ez a bérmizéria ismerős, mostanában sokat olvashattunk erről a világjárvány alatt sokat emlegetett németországi idénymunkások és húsfeldolgozó munkások bérezése kapcsán. Véletlen egybeesés, vagy a világjárvánnyal a világ mocska is felszínre kerül? </div><div><br /></div><div>Ionela Angelica nem ijedt meg a saját árnyékától, levelet írt a parlament képviselő házának és az ombudsmannak. A Prahova Megyei Munkaügyi Hivatal nem sietett a vizsgálat lebonyolításával, hét nap után mentek ki a varrodához, miután a Libertatea lap riportere felhívta őket, hogy a fejleményekről érdeklődjön. Ez a vizsgálat annyira kérdésesen zajlott, hogy a munkaügyi miniszter kiküldte a Bukaresti Munkaügyi Hivatal embereit, hogy alaposabban átnézzék a megyei kollégák vizsgálatát. Nem sok varrodai munkással történt meg az elmúlt harminc évben, hogy a munkaügyi miniszter bocsánatot kérjen tőle, de idén ez a csoda is megtörtént. A munkaügyi miniszter nyilatkozatában van egy érdekes mondat, amit érdemes megjegyezni. "Amúgy egyre több olyan jelzést kapok, hogy egyes Munkaügyi Felügyelőségeknél olyan szintű az összeborulás azokkal, akik törvénytelenségeket követnek el, mint az alvilág és a negyedik kerület rendőrsége között, ahogy az a sajtóból kiderül." </div><div>A miniszter asszony azt is belengette, hogy ha nem változtatnak nagyon gyorsan, akkor megszünteti és nulláról építi újjá az intézményt. Van igény a változásra, vagy ez csak a megszokott választások előtti ígéret? Majd kiderül. </div><div><br /><div>Hiába a miniszter asszony bocsánatkérése, június 29-én kirúgták Ionela Angelicát. A varroda szerint ártott a cég jóhírének, azzal, hogy nyilatkozott a médiának. Érdekes apróság, hogy a Facebook-ot is médiumként sorolták be. Angelica végül beperelte a Tanex varrodát. </div><div><br /></div><div><b>Civilek akcióban. Ide sorolunk mindenkit, </b><b>aki nem hagyta, hogy a téma feledésbe merüljön </b></div><div><br /></div><div>Laura újságíró és a <a href="https://cleanclothes.org/">Clean Clothes Campaign</a> romániai képviselője, egyszerre voltak kapcsolatai a médiával és az érdekvédő csoportokkal. </div><div><br /></div><div><b><i>Nyomásgyakorlás a külföldi márkák képviselőire</i></b></div>Nagyon szépen követhető kinek mi volt a szerepe. Szépen beletanultak a kampányolásba, megtanulták, hogyan lehetnek nagyon hatékonyak. Itt olyan a varrodai /textilipari munkásokat segítő szervezetekről van szó, akik évek óta foglalkoznak advocacyvel. Most három szervezetet kell megemlíteni, ezek a Clean Clothes Campaign, az IndustriALL és a romániai Mai Bine, közülük a Mai Bine többféle kampányt felvállal fenntarthatóság témában. A textilipari munkások munkahelyi körülményeinek jobbításáért és érdekeiért küzdő szervezetek, már június 3-án felvették a varrónőkkel a kapcsolatot, ugyanígy kapcsolatban léptek a Tanexben varrt külföldi márkák képviselőivel, megkérték őket, hogy vegyenek részt a probléma megoldásában.<div><i><br /></i></div><div><b><i>A média és a közösségi média szerepe</i></b></div>Ne becsüljük alá a közösségi média szerepét, első lépésként Angelica itt posztolta fizetéscetlijét, a képet sokan megosztották, így felkeltette a helyi sajtó érdeklődését, cikk született. Vannak olyan boldog városok, ahol a sajtó felfigyel egy ilyen témára. A helyi sajtó anyaga eljutott a Libertatea országos napilaphoz, ennél a napilapnál dolgozott régebb Laura Ştefănuţ, a Libertatea is több cikket közölt.<br />Ugyancsak a közösségi média lesz az a hely, ahol Laura felhívására összegyűl az az összeg, amiből Angelica hat hónapig, míg a pere zajlik, megélhet. A felhívásban a romániai minimálbérrel számoltak, hozzáteszik, hogy ha több pénz gyűl, mint a kitűzött összeg, akkor azt sürgősségi alapként más varrodai munkások megsegítésére fogják használni.</div></div><div><br /><div>Minimálbér 6 hónapra: 1.346 lej x 6 hónap = 8.076 lej<br />Tb hozzájárulás: 558 lej x 6 hónap = 3.348 lej<br />Egészségügyi hozzájárulás: 1.338 lej <br />ÖSSZESEN: 12.764 lej</div><div>A kért összeg összegyűlt, 15.137 lej a végső összeg. Az ügyvéd pedig pro bono vállalta el az ügyet. </div><div><br /></div><div><b>Minden jó, ha jó a vége?</b></div><div>Végül a Tanex varroda bejelentette, hogy a dolgozók utólag megkapják a teljes fizetésüket. A külföldi márkák nyomására fizették ki a lecsalt béreket(a cég olyan márkákkal dolgozott, mint Massimo Dutti, Lancome, JOOP, Max Mara). A márkák sem szívbéli jóságból szóltak rá a varrodára, tudjuk, hogy elterjedt gyakorlat, hogy a lehető legkisebb árért dolgoztattak, és a varrodák rendszerint a munkásokon spórolnak. Nem elhanyagolható, hogy német nyelvű riport készült Angelica történetéről és a márkák féltették jó hírüket.</div><div>Legutóbb Laura munkaügyi ügyvédet keresett, aki a Tanexben felmondott többi varrónőt képviselhetné.<br /><br /></div><div>Itt a történet vége, vagy van még pár felvonás? A világjárvány alatt a divatmárkák eladása jelentősen csökkent, Romániában egymás után zárnak be a bérvarrást vállaló üzemek. </div><div><br /><div> <p><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2016/07/inkognitoban-konfekciogyarban.html">http://bozsiakcio.blogspot.com/2016/07/inkognitoban-konfekciogyarban.html</a></p><p><a href="https://kettosmerce.blog.hu/2016/02/12/nem_kell_azsiaig_menni_a_kizsakmanyolt_munkaeroert_varronok_az_unio_szelen">https://kettosmerce.blog.hu/2016/02/12/nem_kell_azsiaig_menni_a_kizsakmanyolt_munkaeroert_varronok_az_unio_szelen</a></p><p><a href="https://viitorulromaniei.ro/2019/08/29/laura-stefanut-jurnalista-este-important-ca-fiecare-sa-isi-faca-meseria-cum-trebuie-sa-aiba-compasiune-sa-fie-responsabil-si-sa-aiba-mai-multe-intrebari-decat-certitudini/">https://viitorulromaniei.ro/2019/08/29/laura-stefanut-jurnalista-este-important-ca-fiecare-sa-isi-faca-meseria-cum-trebuie-sa-aiba-compasiune-sa-fie-responsabil-si-sa-aiba-mai-multe-intrebari-decat-certitudini/</a></p>"<a href="https://www.observatorulph.ro/exclusiv/2573542-ministrul-muncii-i-a-cerut-scuze-angajatei-croitoriei-tanex-din-valenii-de-munte-care-a-luat-lichidare-23-de-lei-mesaj-dur-pentru-sefa-itm-prahova">De altfel, primesc semnale că în unele ITM-uri, înfrățirea cu cei care comit ilegalități ar fi cam la nivelul dintre interlopi și poliția locală sector 4, așa cum a descris presa.</a>"</div></div></div><div><br /></div><a href="https://www.traieste.maibine.org/angelica-manole-vs-fabrica-de-confectii/">https://www.traieste.maibine.org/angelica-manole-vs-fabrica-de-confectii/</a><div><br /><div><a href="https://www.ardmediathek.de/daserste/video/plusminus/textilproduktionen-und-corona-not-der-naeherinnen-nimmt-zu/das-erste/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3BsdXNtaW51cy81Nzc1NjQxMS0yODU2LTQ3MDUtOTZjMi03NTU5YzAwMTAwMWM/">Textilproduktionen und Corona - Not der Näherinnen nimmt zu</a></div></div><div><br /></div><a href="https://www.euronews.com/living/2020/11/14/one-romanian-garment-worker-breaks-her-silence-on-covid-19-pay-cuts">ONE ROMANIAN GARMENT WORKER BREAKS HER SILENCE ON COVID-19 PAY CUTS</a>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-80231997700279995242020-08-25T17:04:00.008+03:002020-08-27T10:20:15.544+03:00A szúnyogirtás problémái 2020-ban(cikkgyűjtemény)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiI7MAwPsVVtOdAYO26R4H66riVlay4C0pESqerGcVLJZ0PjeL91y7h3XHYmYNZKukVtloSZ8yqDvNJTHVFlblaYFzeWKuI69SPxcg641P4UBip6nwzC80_SzCgT6Xi64xpN3RWmhC-mbF/s563/szunyogirtasb2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="415" data-original-width="563" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiI7MAwPsVVtOdAYO26R4H66riVlay4C0pESqerGcVLJZ0PjeL91y7h3XHYmYNZKukVtloSZ8yqDvNJTHVFlblaYFzeWKuI69SPxcg641P4UBip6nwzC80_SzCgT6Xi64xpN3RWmhC-mbF/s0/szunyogirtasb2.jpg" /></a></div> <div><b>Zsákutcában a szúnyogirtás, pedig azok idén is nagyon csípnek</b></div><div><div>Az idei évtől betiltott repülőgépes permetezésnél sokkal veszélyesebb a hazai ökoszisztémára a földi szúnyogirtás, mert hatékonyabban öl. Száz elpusztult rovarból csak kettő a csípőszúnyog – állítja a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület. Nyugat-Európában jellemzően a helyiek, olykor háti permetezővel, a csípőszúnyog lárvájára végzetes fehérjét juttatják ki a megfelelő helyre és időben. Ez a technika nálunk is adott, de a szúnyoggyérítés központosítása visszalépés volt.<br /><a href="https://magyarnarancs.hu/kismagyarorszag/zsakutcaban-a-szunyogirtas-pedig-azok-iden-is-nagyon-csipnek-131624">https://magyarnarancs.hu/kismagyarorszag/zsakutcaban-a-szunyogirtas-pedig-azok-iden-is-nagyon-csipnek-131624</a></div><div><br /></div><div><div><b>MTA: hatástalan, ellenben környezet- és egészségkárosító az ismét engedélyezett légi kémiai szúnyogirtás</b><div>A Magyar Tudományos Akadémia Ökológiai Kutatóközpont, Ökológiai és Botanikai Intézetének az <a href="https://szunyog.okologia.mta.hu/node/69?fbclid=IwAR3LqTIBAUK__jc8X7GP6sS8SuHbGM2mDSU-z7oleR642F5aBk3lhHMzhjk">állásfoglalása</a> szerint a Magyarországon újfent engedélyezett légi kémiai szúnyogirtás nem jelent hatékony megoldást a szúnyogok elleni védekezésre, ellenben súlyosan károsítja a környezetet. A hírt a Greenpeace Magyarország közölte Facebook oldalán.</div><div><a href="https://merce.hu/2020/08/12/mta-hatastalan-ellenben-kornyezet-es-egeszsegkarosito-az-ismet-engedelyezett-legi-kemiai-szunyogirtas/">https://merce.hu/2020/08/12/mta-hatastalan-ellenben-kornyezet-es-egeszsegkarosito-az-ismet-engedelyezett-legi-kemiai-szunyogirtas/</a></div></div></div><div><br /></div><b>Ezektől a szúnyogoktól már nem kell félnünk – elkísértünk akció közben egy szúnyogirtót</b><br />Nem csak környezetbarát, de hatékonyabb is, ha biológiai gyérítéssel veszik fel a kesztyűt a szúnyogok ellen. Az időzítés azonban kulcsfontosságú. Megmutatjuk, hogyan dolgozik Kőszegi Dániel szúnyogirtó szakember.<div><a href="https://hvg.hu/zhvg/20200716_Vegyszer_nelkul_larva_allapotban_irtjak_a_szunyogokat_Dunafoldvaron">https://hvg.hu/zhvg/20200716_Vegyszer_nelkul_larva_allapotban_irtjak_a_szunyogokat_Dunafoldvaron</a></div><div><br /></div><b>Hétfőn szúnyogirtás</b><div>A munkálatra szerződött szakcég a korábban már ismertetett menetrend szerint végzi a műveletet: 18–24 óra között repülőből permeteznek Sepsiszentgyörgyön és a hozzá tartozó településeken, s ugyanebben az időszakban végzik a parkokban és patakmedrekben a kézi permetezést is. Felhívják a figyelmet arra, hogy CYMINA PLUS típusú vegyszert használnak, melynek Hipermetrin nevű hatóanyaga mérgező a méhekre, ezért arra kérik a méhtartó gazdákat, hogy a szúnyogirtásra kijelölt időszakban ne engedjék ki méheiket. <br /><a href="https://www.3szek.ro/load/cikk/134565/hetfon-szunyogirtas">https://www.3szek.ro/load/cikk/134565/hetfon-szunyogirtas</a></div></div><div><br /></div><b>Csíkszeredai szúnyogirtás: a vegyszerek megfelelnek a romániai előírásoknak a polgármesteri hivatal szerint</b><div>"A tény, hogy erre szakosodott, tapasztalattal rendelkező cég végzi a rovarirtást, garanciát jelent számunkra abban, hogy hozzáértők végzik a munkát. Biztosítottak bennünket afelől, hogy a felhasznált vegyszerek az általuk alkalmazott dózisban megfelelnek a romániai előírásoknak, és más városokban is alkalmazzák" <br /><a href="https://itthon.transindex.ro/?hir=60939&csikszeredai_szunyogirtas_a_vegyszerek_megfelelnek_a_romaniai_eloirasoknak_a_polgarmesteri_hivatal_szerint">https://itthon.transindex.ro/?hir=60939&csikszeredai_szunyogirtas_a_vegyszerek_megfelelnek_a_romaniai_eloirasoknak_a_polgarmesteri_hivatal_szerint</a></div><div><br /></div><b>Szakértő: ne akarjuk, hogy egyáltalán ne legyenek szúnyogok, mert akkor más fajok is eltűnnének</b><br /><div>Aktuális téma minden évben, különösen az esős időszakokban a szúnyoggyérítés kérdése. Nálunk - hiába tiltakoznak a szakértők - a tőlünk nyugatabbra már rég betiltott vegyszeres irtást alkalmazzák. Legutóbb Sepsiszentgyörgyön zajlott le egy vita ezzel kapcsolatban, de a többi városban is gyakran terítékre kerül ez a probléma. A döntéshozók pedig minden esetben engednek azok nyomásának, akik az önkormányzattól várnák el, hogy szúnyogmentesítse a településeket. Ami szinte lehetetlen feladat, mégis felszállnak minden évben a rovarirtót szóró repülők, mert a választópolgárok többségének akarata felülír minden ésszerű érvet.</div><div><a href="https://think.transindex.ro/?cikk=28529">https://think.transindex.ro/?cikk=28529</a></div><div><br /></div><b>Szúnyogirtás a város több pontján</b><br />"Július 30-án este 8 órakor kezdődik a város több pontján a szúnyog- és kullancsirtás. Egyszerre két csapat fog dolgozni. A Csereháton, a Városi Strandon és környékén, a terelőúti vasúti sínek mentén lévő vizesároknál, a sétatéren, a Tomcsa-negyedben a Küküllő-parton, az Árpád-patak mentén, valamint a Bethlen-negyedi parkban fogják irtani a szúnyogokat és a kullancsokat.<br />Kérjük a városlakókat, hogy ne tartózkodjanak az említett városrészeken az akció 20 órás kezdését követően."<div><a href="https://www.udvarhely.ro/szunyogirtas-a-varos-tobb-pontjan/">https://www.udvarhely.ro/szunyogirtas-a-varos-tobb-pontjan/</a></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-14269266691737632842020-08-23T14:51:00.015+03:002020-08-29T11:20:32.604+03:00Kortynyi szabadság a madaraknak. Civilek győzelme a vadászlobbi felett<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZqplZN1a2nbLeYrX6jOmpRojMUTu9Ex2S5bNC8J41CvA7TT84qJH2XTaJMNzXmH5Wu0tpxR1usGhVgeHZ07TUbbOotItr606tQF-ZCidbh9EAOfpSCvet12sLCrrQ805QVo7d95dYy30m/s640/duck-3277455_640.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZqplZN1a2nbLeYrX6jOmpRojMUTu9Ex2S5bNC8J41CvA7TT84qJH2XTaJMNzXmH5Wu0tpxR1usGhVgeHZ07TUbbOotItr606tQF-ZCidbh9EAOfpSCvet12sLCrrQ805QVo7d95dYy30m/d/duck-3277455_640.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span face="" style="color: #191b26; margin: 0px; white-space: nowrap;">foto <a href="https://pixabay.com/hu/users/KennethSchulze-8477163/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=3277455" style="color: #191b26; cursor: pointer; margin: 0px; outline: none;">Kenneth Schulze</a> <a href="https://pixabay.com/hu/?utm_source=link-attribution&utm_medium=referral&utm_campaign=image&utm_content=3277455" style="color: #191b26; cursor: pointer; margin: 0px; outline: none;">Pixabay</a> </span><span face="" style="background-color: white; color: #191b26; white-space: nowrap;"> </span></td></tr></tbody></table>Kezdjük valami igazán jó hírrel. A brassói fellebbviteli bíróság augusztus 20-án úgy határozott, hogy felfüggeszti a vadászati kvótákat 36 vadon élő madárfajra (a vadászható 40-ből) a 2020–2021-es vadászati szezonra, ami egyenértékű ezen madarak vadászati tilalmával. A határozat a kihirdetés pillanatától életbe lép. Ezt a győzelmet a Asociația Alianța pentru Combaterea Abuzurilor (saját fordításban Szövetség a Visszaélések Visszaszorításáért) egyesületnek köszönhetjük és nem ez az első madárvédelem terén elért sikerük, 2019-ben elérték a mezei pacsirta és másik három madárfaj vadászatának tilalmát. Idén sikeresen felfüggesztették a már megkezdődött vadászszezont. <p></p>Romániában évek óta visszatérő probléma, hogy a vadászati kvótákat madarak esetén is bizonyos vadászok igényeinek kedvezve határozzák meg. Valahol szomorú, hogy a környezetvédelmi minisztérium évek óta nem készíti el azokat a tanulmányokat, amik a különféle vadászható madarak populációit mérik fel, de nagyon biztos kézzel ad elszállt vadászati kvótákat. A minisztérium jelezte, hogy nem tetszik neki a határozat és lépni fog. Erre van pénz és energia, a madárvédelemre meg nincs. Veszélyeztetett madarakra is lőhetnek. Az sem baj, ha már nem marad belőlük Romániában. <div>Hatalmas pénzek vannak a vadászatban és sokan szeretnének jól élni. Nagyon aranyos, mikor a vadászlobbi azzal érvel, hogy a vadászat leállítása miatt hatalmas mezőgazdasági károk lesznek. Most nagy a szomorúság, mert csak Dâmboviţă megyében ezer vadász van és hazánkba jár vadászni a sok nagyszerű ember Európából meg Közel-Keletről. Állítólag nyomós érv, hogy itt akarják elkölteni a pénzüket. Ide járt mindenki, mert itt mindent lehet, mint a Vadnyugaton. <br /><br />Van pár régebbi jó anyag itt a blogon, többek közt interjú Ovidiu Bufnilăvel, a Román Madártani Társaság szóvivőjével, aki alig 42 évesen idén februárban hunyt el. Nem ismertem személyesen, de sokat tanultam az interjúból. <div><br />A Román Madártani Társaság(SOR) honlapján megtalálható kigyűjtve mind a 36 madárfaj és a madárfajok vadászatának kezdete. Meghagytam a román neveket, mert így könnyebben tájékozódunk. Íme: </div><div><br />Seregély(Graur), <span><b>Cioară grivă sudică</b></span>, Szarka (Coțofană), Fenyőrigó (Sturzul de iarnă)-itt nem derül ki mikor vadászható<br /><br /><b>Június 1.</b> Szajkó (Gaiță), Dolmányos varjú (Cioară grivă), <br /><b>Július 10.</b> Csóka (Stăncuță) <br /><b>Augusztus 15</b>. Vadgerle (Turturică), Balkáni gerle (Guguștiuc), Fürj (Prepeliță), Nyári lúd (Gâscă de vară), Fütyülő réce (Rață fluierătoare), Barátréce (Rață cu cap castaniu), Kendermagos réce (Rață pestriță), Kerceréce (Rață sunătoare), Kanalas réce (Rață lingurar), Nyílfarkú réce (Rață sulițar), Hegyi réce (Raţă cu cap negru), Vetési varjú (Cioară de semănătură) <br /><b>Szeptember 1</b>. Örvös galamb (Porumbel gulerat), Kék galamb (Porumbel de scorbură), Léprigó (Sturz de vâsc), Énekes rigó (Sturz cântător), Szőlőrigó (Sturzul viilor), Tőkés réce (Rață mare), Csörgő réce (Rață mică), Böjti réce (Rață cârâitoare), Szárcsa (lișiță), Vízityúk (Găinușă de baltă), Erdei szalonka (Sitar de pădure), Sárszalonka (Becațină comună), Kis sárszalonka (Becațină mică)<br /><b>Szeptember 15.</b> Mezei pacsirta (Ciocârlie de câmp), Császármadár (Ieruncă), Kontyos réce (Rață moțată)<br /><b>Október 15.</b> Nagy lilik (Gârliță mare)<br /><br />A legnagyobb kvótákat pacsirtára, fürjre és szarkára adták: <div><div><p><b>pacsirta 399.844, </b><b>fürj </b><b>252.299, </b><b>szarka 140.566, </b><b>tőkés réce 131.120, </b><b>nagy lilik 50.512, </b><b>szárcsa 14.885</b></p></div>Van ez a bizonyos madárfaj, aminek talán nem véletlenül nem találtam a magyar nevét a <b>Cioară grivă sudică </b>(köszönöm a segítséget, a dolmányos varjú egyik alfajáról van szó, latin neve Corvus corone sardonius),<span face="" style="background-color: #f1f0f0; color: #444950; white-space: pre-wrap;"> </span>amire Codruț Feher, az Asociația pentru Combaterea Abuzurilor tagja szerint évente adnak vadászati kvótát, annak ellenére, hogy az ornitológusok szerint ez a madárfaj nincs jelen Romániában. Egy ötezer darab feletti kvótáról van szó, amit harminc százalékban valósítanak meg, tehát lelőnek 1500 olyan madarat, ami nincs az országban. Igazából más fajokat lőnek ezzel a kvótával, jó kérdés, hogy mit.</div><div><br />Közben találtam egy jegyzőkönyvet egy június kilencedikén tartott közmeghallgatásról a vadászati kvótákról, itt Papp Tamás a Milvus csoport részéről elmondja, hogy ez a bizonyos <b>Cioară grivă sudică </b>madárfaj nem létezik a Szőlőrigó populáció meg nagyon kicsi, javasolja, hogy a vadászható madarak listáját ornitológusokkal együtt nézzék át. Ajánlja, hogy a szarka és a dolmányos varjú fajok május -augusztus között a fészkek közelében ne legyenek vadászhatók a fajok védelmében.</div><div><br /><div>Szomorú, hogy még mindig itt tartunk, de mint látjuk, van remény. Hatalmas köszönet a civil szervezeteknek és minden madárvédőnek, mert nélkülük szomorúbb hely lenne a Föld. </div><div><br /></div><div><br /></div><div>28-án bejegyzést írt a Milvus csoport is </div><a href="https://milvus.ro/Hu/salutam-decizia-instantei-de-a-suspenda-cotele-de-vanatoare-aprobate-initial-la-36-specii-de-pasari-salbatice-pentru-sezonul-2020-2021">Örülünk a 36 vadon élő madárfaj vadászatát felfüggesztő, 2020-2021-es vadászati idényre vonatkozó bírósági döntésnek</a><div><br /></div><div><span face="" style="background-color: white; color: #212529; letter-spacing: -0.1px; word-spacing: -0.05px;">felhasznált források</span></div><div><div><a href="https://www.sor.ro/vanatoare-oprita-la-36-de-specii-in-sezonul-2020-2021/">https://www.sor.ro/vanatoare-oprita-la-36-de-specii-in-sezonul-2020-2021/</a></div></div></div></div></div><div><a href="https://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/vanatoarea-a-36-specii-de-pasari-salbatice-a-fost-interzisa-zse-impusca-de-fapt-alte-pasari.html">https://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/vanatoarea-a-36-specii-de-pasari-salbatice-a-fost-interzisa-zse-impusca-de-fapt-alte-pasari.html</a></div><div><br /></div><div><a href="http://www.mmediu.ro/app/webroot/uploads/files/Minuta%20nr.%20149083%20din%2019.06.2020.pdf">http://www.mmediu.ro/app/webroot/uploads/files/Minuta%20nr.%20149083%20din%2019.06.2020.pdf</a></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-49800663450674090412020-08-22T20:08:00.020+03:002020-08-27T15:28:21.370+03:00Újra fatolvajok nyomában vannak a Recorder riporterei<p> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc3yTBhtHyZDRuDJCTBZ36js-3EqX_aPCl5MdoiwrhjORJ_6ama31NXiY5BcfbJY3f4D4uQTsM24BC55sYyOzFwr4ONnCNXHLooR5nz86P3CG1EiSSeyVDVTk1AS8zgBlUfXsCNLXiuJJd/s609/recordernoia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="404" data-original-width="609" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc3yTBhtHyZDRuDJCTBZ36js-3EqX_aPCl5MdoiwrhjORJ_6ama31NXiY5BcfbJY3f4D4uQTsM24BC55sYyOzFwr4ONnCNXHLooR5nz86P3CG1EiSSeyVDVTk1AS8zgBlUfXsCNLXiuJJd/d/recordernoia.jpg" /></a></p><p>Új tényfeltáró anyaggal örvendeztetett meg a Recorder csapata. Ezúttal a Görgényi-havasokba, a Maros megyei görgényszentimrei erdészet által kezelt erdőkbe látogattak. Falopásról van szó, falopás védett erdőből. A témának annyira nem örülünk, de a filmet, ahhoz képest, hogy mindössze hat hónap alatt készült, jól összerakták. Az animációk külön dicséretet érdemelnek. </p><p></p><p>Egyszerű nyelvezetű, jól követhető anyag, a párbeszédek sokszor egyszavasok. Az utóbbi kicsit dühítő, de ez a való világ, nem lehet senkinek előírni, hogy szónoki tehetségét csillogtassa, és szép hosszú mondatokban beszéljen, ezek az emberek így szoktak beszélni. </p><p>Nem tudom, kinek melyik lopásmódszer lesz ismerős, szépen dokumentálják az ismertebbeket, de az anyag sokkal több, mint egy egyszerű oktatófilm, tartogat pár meglepetést. </p><p>Megtudjuk, hogy napokig figyelték a görgényszentimrei erdészet erdeit elhagyó faszállítmányokat. Egyszerű és nagyszerű módszer, le a kalapokkal előttük, hogy napokig bírták csinálni. A fával megrakott kamionok éjjel-nappal járják az utakat, éjjel talán még sűrűbben, nincs idő elpilledni.</p><p></p><ul style="text-align: left;"><li>Bár a legegyszerűbb módszert, a <b>fuvarlevél nélküli faszállítmányok</b>at </li></ul>megemlítik ugyan, és lefilmeztek pár fuvarlevél nélküli kiskamiont, ennek a lopásmódszernek a bemutatására nem szánnak időt. Ez a legegyszerűbb módszer, különösebben nem kell magyarázni, az ilyen szállítmányokat elvileg könnyű elkapni. Ha százalékokat szeretnénk hallani, akkor kapaszkodjunk meg, mert a valóság a legpesszimistább tippünk is alulmúlja. Leírta a <a href="https://wwf.ro/noutati/blog/nu-stim-cat-lemn-se-taie-din-padurile-romaniei/">WWF Romania</a>* és elmondta a Greenpeace Romania erdők kampányosa, hogy az erdőket elhagyó faszállítmányoknak, csak 1%-át ellenőrizik, a többi azt csinál, amit akar. Igen, ez 2020-as adat. <br /><br /><ul style="text-align: left;"><li>Az egyik kedvelt falopási módszer, a <b>túlterhelés módszere</b> </li></ul>A Recorder szövege szerint "A törvény szerint minden cég, ami fát szállít, indulás előtt köteles bejelenteni a szállítmányt az állam elektronikus rendszerébe(radar). A rendszer automatikusan létrehoz egy fuvarlevelet a famennyiség és a fatípus feltüntetésével. Ennek a fuvarlevélnek a segítségével fuvarozhatnak legálisan. A túlterhelés technikája szerint a kamionra sokkal több fa került, mint amennyit kihozhatna az erdőből, mint amennyi a fuvarlevélen szerepel. Ez lopott fa."<p></p><div>Az újságírók megoldása az volt, hogy a felvételt több erdésznek megmutatták és azok a bejelentett rakomány háromszorosának tippelték a kamionon látható famennyiséget. <br />Nem térnek ki arra, hogy mit tehet az egyszerű civil, erre egy másik csoport anyagai adnak majd példát, akik ragaszkodnak a kamionok leméréséhez. Ezekről majd külön anyag lesz. A mindenkinek ajánlott, begyakoroltatott recept, hogy ha gyanús faszállítmányt lát, hívja az 112-őt, ott a rendszám alapján kérdezze meg, hogy a faszállítmány rendelkezik vagy sem fuvarlevéllel. Csakhogy a 112-es segélyhívó operátora nem látja, hogy a kamion esetleg túlterhelt. Ezt csak az látja, aki ott áll a kamion mellett. Ha kételyeink vannak, érdemes a kamiont lefilmezni és az sem árt, ha kihívjuk a rendőrséget és a Közúti Szállítást Ellenőrző Állami Felügyelőséget (ISCTR). </div><div><br /></div><div><ul style="text-align: left;"><li>A monitorozásuk közben felfedezett második módszer a <b>többszöri fuvar</b></li></ul></div><div>"Egy törvényesen fuvarozó kamion megkapja a fuvarlevelet és egy kevesebb, mint 50 kilométeres távra, hat óra áll rendelkezésére, hogy a szállítmányt eljuttassa a célállomásra. Legtöbbször az utat kevesebb, mint egy óra alatt megteszik, így van idő arra, hogy a már meglevő fuvarlevéllel újabb fuvart bonyolítsanak."</div><div><br /></div><div><ul style="text-align: left;"><li>Harmadik módszer a<b> gyérítéses módszer</b>, itt nagyobb a tét, mert ez nem valósítható meg az erdészek segítsége nélkül. A módszer lényege, hogy a fakitermelő cégek a csenevész fák kivágására nyernek árverést és ezek helyett és/vagy mellett minőségi fát vágnak ki. </li></ul></div><br />"a legfontosabb erdészeti munka ezek közül, az erdő megtisztítása a csenevész fáktól, hogy a többiek jobban fejlődhessenek. Az erdészetek ezeket a tisztító munkálatokat árverésre bocsátják, és a nyertes cégek jogot nyernek arra, hogy a csenevész fákat kivágják és értékesítsék. <br />A valóságban ezek a cégek nem elégednek meg a gyenge minőségű faanyaggal, úgyhogy sokszor nem nyúlnak ezekhez a fákhoz, hanem ezek helyett vastag és legjobb minőségű fákat vágnak ki."<div><br /></div><div>A Recorder riporterei nem félnek, pedig lenne mitől félni, itt már mérnököt is vertek és egy kamera nem véd meg minden bajtól, pimaszul beleprüszkölnek a helyi famaffia bizniszébe. Bátran szembesítik az erdőmérnököt azzal, hogy lényegében hamis<span face="" style="color: #9900ff; white-space: pre-wrap;"> </span>fatömegbecslési jegyzőkönyvet(APV)<span face="" style="color: #9900ff; white-space: pre-wrap;"> </span>adott egy cégnek, az erdőmérnök meg tagadja, szerinte csak elírtak egy számot, csak egyszerű tévedés. Amúgy az összes fakitermelésbe érdekelt tagad, a kamionsofőrtől az erdészen át az fakitermelési cég főnökéig. Senki sem tud semmit, nem látott semmit, nem csinált semmit. </div><div><br /></div><div>Aktivista berkekben, már senkit sem lep meg, hogy választások előtti időkben megugrik az illegális fakitermelések mennyisége. Sok pénz csorog különféle pártok választási kampányaira, 2020 augusztusában még mindig ott tartunk, hogy a pártokon átnyúló famaffia kilopja a szemünket és lecsupaszítja a hegyeket. Újra kampány van, belecseppenünk a történet sűrűjébe. A görgényszentimrei erdészet árverésre bocsátotta a csenevész fák kivágását, amit egy helyi vállalkozó megnyert és papíron kitermelt. Csak papíron, mert a helyiek és a Recorder riporterei őszinte csodálkozására, a csenevész fák az erdőben állnak, helyettük meg jó minőségi fa hagyta el az erdőt. A Maros Megyei Erdészeti Hivatal egy erdőmérnököt küldött ellenőrizni, aki végül kórházba került, mert bevallása szerint nem akarta elfogadni az erdészek csúszópénzét, akik cserében elvárták, hogy a tapasztalt szabálytalanságokat ne jegyezze le. Az az erdész verte meg, akinek az ellenőrzésére kiküldték. Együtt járták be a parcellát, találtak pár bélyeg nélküli tuskót, ami elég kellemetlen, még kellemetlenebb, hogy fénykép is készült róluk. Végül az Erdőőrséget is riasztották, ők is ellenőriztek. Itt akár fellélegezhetnénk, hogy akkor minden rendben lesz, de újabb csavar jön. Az Erdőőrség ellenőrzésén, azok az erdészek is részt vehettek, akiket ellenőrizni kellene és történt más bizarr dolog is, az Erdőőrség leltára szerint, az ellenőrzött parcella fáinak vastagsága lényegesen kisebb, mint a 2016-os faleltár adatai. Ilie Covrig, a Maros megyei Erdészeti Hivatal igazgatója szerint, a fákat módszeresen alulértékelték. Most már nemcsak a megvert erdőmérnök, de a Maros megyei Erdészeti Hivatal igazgatója is szúrta sokak szemét, így a minisztériumból rendelték el a leváltását. A minisztérium természetesen tagadja mindezt.</div><div><br /></div>A tényfeltáró anyag utóéletéről tudjuk, hogy megjelentetése után az Országos Erdőgazdálkodási Hivatal(ROMSILVA) igazgatója harminc ellenőrt küldött más Maros megyei erdészetekből a Görgény-völgyébe és a megye történetének legnagyobb ellenőrzést tervezték az erdészet 15.000 hektárán.<div>A környezetvédelmi,vízügyi és erdészeti miniszter négy napon keresztül nem engedélyezte az ellenőrzés megkezdését, nem adott engedélyt az ötszögű bélyegzőkalapácsok használatára (tíz ilyen bélyegzőkalapács használatára kértek engedélyt), ezek nélkül nem tudnak ellenőrizni. A miniszter azt ígérte, hogy az alárendelt intézményekből újabb ellenőröket küld és elfogulatlan ellenőrzést kér. A harminc ellenőr augusztus 21-ig kellett végezzen az ellenőrzéssel, de hogy közben mi történt, arról nincs hír.<br /><div><p> A Recorder anyaga, jó anyag, ajánlom mindenkinek, aki ért románul. Feliratos, így még könnyebben befogadható. Elkészítettük a film feliratának magyar fordítását, elég sokat dolgoztunk rajta, most már elég korrekt fordításban elérhető, körülbelül 16 oldal, esetleg a betűnagyság csökkentésével lecsökkenthető 10 oldalra. Írtam a Recordernek, hogy a fordítást szeretném megjelentetni, de még nem válaszoltak. Bízom benne, hogy végül találunk valami megoldást.</p><p>*Verificăm doar 1% dintre camioanele care pleacă din pădure încărcate cu lemn. Restul fac ce vor.</p><p><span id="docs-internal-guid-9fa81186-7fff-5761-4b74-33a404cd7d4d"></span></p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7D0GFp75wKo">https://www.youtube.com/watch?v=7D0GFp75wKo</a></div><div><a href="https://recorder.ro/controalele-silvice-demarate-ca-urmare-a-investigatiei-recorder-blocate-de-ministerul-mediului/">https://recorder.ro/controalele-silvice-demarate-ca-urmare-a-investigatiei-recorder-blocate-de-ministerul-mediului/</a></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-58398281348453129602020-08-15T11:51:00.009+03:002020-09-04T12:22:29.097+03:00Fontosabb erdős cikkek Romániából 2020(augusztus)<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvfe6tWxRBffV09q6IEVdXtq7x9VeuzQpfHLOrfmheVx7XQbd-d2ipWYO_ivklwF8ZQVDdPkON38nakAhfQweOWv3lZOJxC3X2LNoArkb8tt7XSUMwiIp1GOwStXEIfEBDaC6F_FcWGmYK/s589/ACDB.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="417" data-original-width="589" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvfe6tWxRBffV09q6IEVdXtq7x9VeuzQpfHLOrfmheVx7XQbd-d2ipWYO_ivklwF8ZQVDdPkON38nakAhfQweOWv3lZOJxC3X2LNoArkb8tt7XSUMwiIp1GOwStXEIfEBDaC6F_FcWGmYK/s0/ACDB.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">foto: ACDB/Facebook </td></tr></tbody></table><p></p>Augusztus 13-án szomorú képeket tett fel az ACDB természetvédelmi szervezet. Ismeretlen tettesek felgyújtották az Alsó-Szeret-ártérsík(ROSPA0071) védett területet, régebb az ACDB volt a terület gondnoka. A képek a közösségi oldalon láthatók. <br /><br /><div>Az ACDB anyagával indítunk, mert a helyzet nagyon szomorú. Most vagyunk augusztus hónap felénél, sok fontos erdőkkel és illegális erdőkitermeléssel kapcsolatos anyag jelent meg csak ebben a hónapban is, ideje lenne valamiképp feldolgozni. </div><div><br /><b>augusztus 3-án </b>jelent meg a hír az Országos <a href="https://www.blogger.com/#">Korrupcióellenes</a> Ügyészség oldalán, a bákói részleg elrendeli a Romsilvához tartozó kománfalvi erdészeti hivatal négy alkalmazottjának harminc napos házi őrizetbe helyezését. Itt vannak az urak névvel, beosztással: PÂSLARU AUREL, la data faptei șeful Ocolului Silvic Comănești (Bacău) din cadrul Regiei Naționale a Pădurilor Romsilva COMĂNECI SORIN–VELU, la data faptei șef district I Asău, ȘTEFANCU CONSTANTIN, la data faptei șef district III Nogea, CORBU LIVIU, la data faptei șef district VI Ghimeș-Palanca, COLPOȘ COSTEL, șef district V Camenca, toți cei patru din cadrul Ocolului Silvic Comănești (Bacău).<br />A felsorolt alkalmazottak 2015-2020 között összesen 4.628.070 lej kenőpénzt fogadtak el egy kereskedelmi társaságtól/ cégtől különféle szolgáltatásokért. Annak, aki nem ismeri a romániai valóságot, a romániai minimálbér idén január elsejétől bruttó 2.230 lej.</div><div><br /><div><i>Ugyancsak harmadikán szavaztak az erdőtörvényről, de még mindig nem tudtam végigrágni az összes anyagot, később lesz ismertető róla. <br /></i><div><br /><div><b><i>Megjelent két olyan tényfeltáró anyag, ami különálló bejegyzést érdemelne.</i></b><br /><div><b><i>augusztus 3</i></b></div><div>A<b> Recorder</b> közzéteszi legújabb tényfeltáró anyagát <b>Fatolvajok nyomában 2</b> címmel, ezúttal a Maros megyei görgényszentimrei erdészeti hivatal által bonyolított illegális fakitermelésekről. Nem rózsás a helyzet a Görgényi-havasokban. Egyelőre nincs magyar anyag. A felvétel románul hozzáférhető a mellékelt linken: <a href="https://www.blogger.com/#">https://youtu.be/7D0GFp75wKo</a><a href="https://youtu.be/7D0GFp75wKo"><br /></a><br /><div><b><i>augusztus 4-6</i></b></div><div>Több zöld szervezet melegen ajánlja <b>Monica Lazurean Gorgan Lemn/Wood </b>című dokumentumfilmjét. Idén volt látható a TIFF-en. Az előzetes ezen a linken látható: <a href="https://www.blogger.com/#">https://youtu.be/9rVmu7ruBgs</a><div> </div><b>The heart of an ecological crisis</b></div><div>CAPITALISM: The undercover work of Washington DC-based Environmental Investigation Agency shines a light into the murky and murderous world of illegal logging around the globe.</div><div>It is hard not to feel anger and bile rising as you watch Wood. Shot like a thriller, with hidden cameras recording the casual greed of Chinese, Romanian, and Austrian logging company managers carelessly talking about the rape and pillage of the natural world, all that is wrong with a world run in the ugly interests of rapacious billionaires is made clear.<br /><div><u style="background-color: white; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); color: #616770; display: inline; font-family: inherit; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: 600; height: 1px; left: auto; overflow: hidden; position: absolute; white-space: nowrap; width: 1px;">–<span style="background-color: transparent;">Monica Lazurean Gorgan</span></u></div><div> <a href="https://www.moderntimes.review/the-heart-of-an-ecological-crisis">https://www.moderntimes.review/the-heart-of-an-ecological-crisis</a></div><div><br /></div><div><i><b>augusztus 11</b></i></div><b> Elveszik a Kendeffyektől a Retyezátban visszakapott területeiket</b></div>Véget ért hétfőn egy tizenegy évvel ezelőtt indított gigaper a hátszegi bíróságon: az alapfokú ítélet lényege az, hogy az egyik tekintélyes erdélyi nemesi család, a Kendeffyek leszármazottai tizennégy évvel ezelőtt illegálisan kapták vissza hajdani földtulajdonukat a Déli-Kárpátokban, a Retyezát-hegység térségében. Vagyis: a hatalmas területek nagy részét ismét elveszik tőlük.<br />(<i>szerk, megj. A visszaszolgáltatások ügye annyira szövevényes, hogy szinte senki nem látja át. Nehéz eldönteni, hogy kinek drukkoljunk. Jó lenne, ha a természetvédelem iránti elköteleződés mozgatna mindenkit, de túl sok pénz van az erdőkben és túl sok szomorú történetet láttunk. A magyar nemesi családok sem mentesek a mohóságtól.</i>)<br /><div><a href="https://mandiner.hu/cikk/20200811_foter_elveszik_a_kendeffyektol_a_retyezatban_visszakapott_hatalmas_teruleteiket">https://mandiner.hu/cikk/20200811_foter_elveszik_a_kendeffyektol_a_retyezatban_visszakapott_hatalmas_teruleteiket</a></div><div><b><br /></b></div><div><b>Tíz hosszú hónap után elkapták azt a fatolvajt, aki brutálisan végzett egy máramarosi erdésszel</b></div>Tíz kerek hónap kellett, míg az ügyészek végre beazonosították, és őrizetbe vették azt a fatolvajt, aki tavaly októberben lelőtt egy erdészt Máramaros megyében, Rogoz és Oláhlápos között.<br />Amint arról mi is beszámoltunk, az épp szolgálatban lévő Liviu Pop holttestét az erdőben találták meg, miután arról értesült fatolvajok garázdálkodnak a környéken. Azonnal a helyszínre sietett, de az egyik tolvaj kíméletlenül, közvetlen közelről agyonlőtte a lopást megzavaró erdészt, akinek a testén állítólag a tűzifával megpakolt lovasszekérrel is áthajtottak.<div><a href="https://foter.ro/cikk/tiz-hosszu-honap-utan-elkaptak-azt-a-fatolvajt-aki-brutalisan-vegzett-egy-maramarosi-erdesszel">https://foter.ro/cikk/tiz-hosszu-honap-utan-elkaptak-azt-a-fatolvajt-aki-brutalisan-vegzett-egy-maramarosi-erdesszel</a><br /><div><br /><b><i>augusztus 13</i></b><br /><b>Hat hónap alatt több mint 1050 bűnvádi eljárás indult illegális fakitermelés miatt</b><br />Az év első hat hónapjában 1100 bűnvádi eljárást indítottak a Környezetvédelmi, Vízügyi és Erdőgazdálkodási Minisztérium fennhatósága alá tartozó ellenőrző testületek, ezek közül 1052-t (95%) illegális fakivágás miatt. A szakminisztérium csütörtöki közleménye értelmében 2020. januárja és júniusa között 106.000 ellenőrzést végeztek az erdőgazdálkodás területén.<br /><div><a href="https://think.transindex.ro/?hir=1157&hat_honap_alatt_tobb_mint_1050_bunvadi_eljaras_indult_illegalis_fakitermeles_miatt">https://think.transindex.ro/hir=1157&hat_honap_alatt_tobb_mint_1050_bunvadi_eljaras_indult_illegalis_fakitermeles_miatt</a></div><div><br /></div><div><i><b>augusztus 15</b></i></div><div>Környezetvédelmi szervezetek tiltakoznak a Iordache-törvény megszavazása miatt. Erről a törvényről van szó: <i>A képviselőház, döntő házként, múlt héten elfogadta azt a sokat vitatott törvénymódosítást, amely zöld utat ad a vízerőművek építésének. Bár a jogszabály elsősorban a Zsil-völgyében megkezdett, majd hosszú ideig illegálisan folytatott munkálatok befejezését (illetve törvényesítését) célozza, lehetővé teszi, hogy környezetvédelmi engedély nélkül lehessen bárhol vízerőművet építeni. Lényegében arról rendelkezik, hogy "jelentős közérdekű beruházásokká” nyilvánítja úgy általában a hidrotechnikai létesítményeket. </i>írja a Transindex, bővebben a <a href="https://think.transindex.ro/?cikk=28471&megszavaztak_engedely_nelkul_lehet_vizeromuvet_epiteni_akar_vedett_teruleteken_is">témáról </a>.</div><div>A törvény megszavazása előtt a civilek levélírásra buzdítottak, Johannis elnöknek címzett levélkampányban kérték, hogy ne hirdesse ki a törvényt. Szomorú, hogy ezt a törvényt az RMDSZ is megszavazta. </div><div><br /></div><div><b>augusztus 22</b></div><b>Újra fatolvajok nyomában vannak a Recorder riporterei</b><div><span style="background-color: white; color: #4a4168; font-family: "Droid Serif"; font-size: 16px;">Az Erdőőrség ellenőrzésén, azok az erdészek is részt vehettek, akiket ellenőrizni kellene és történt más bizarr dolog is, az Erdőőrség leltára szerint, az ellenőrzött parcella fáinak vastagsága lényegesen kisebb, mint a 2016-os faleltár adatai. Ilie Covrig, a Maros megyei Erdészeti Hivatal igazgatója szerint, a fákat módszeresen alulbecsülték. Most már nemcsak a megvert erdőmérnök, de a Maros megyei Erdészeti Hivatal igazgatója is szúrta sokak szemét, így a minisztériumból rendelték el a leváltását. A minisztérium természetesen tagadja mindezt.</span></div><div><span style="color: #4a4168; font-family: Droid Serif;"><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/08/ujra-fatolvajok-nyomaban-recorder.html">http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/08/ujra-fatolvajok-nyomaban-recorder.html</a></span></div><div><span style="color: #4a4168; font-family: Droid Serif;"><br /></span><div>(<i>a cikk folyamatosan frissül</i>)<br /><div><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-22484946394573789632020-08-04T11:38:00.017+03:002020-08-27T10:20:56.851+03:00A jövő városa cipermetrin permetben szemlélve<div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOGnurSXUmTSU5_Z3OK1hD_KrZ_U_S52-nJFgu60oKUGqwPJE7w3IRxOsCyepDSyrLsDqhyphenhyphenUb94-_lgIYXekOsjKZWcd-PTMaWoHcDHUvD0JdMIdmPdY84vKM7As4I9sR0ZgYLcZo6dBDL/s602/repulo2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="401" data-original-width="602" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOGnurSXUmTSU5_Z3OK1hD_KrZ_U_S52-nJFgu60oKUGqwPJE7w3IRxOsCyepDSyrLsDqhyphenhyphenUb94-_lgIYXekOsjKZWcd-PTMaWoHcDHUvD0JdMIdmPdY84vKM7As4I9sR0ZgYLcZo6dBDL/d/repulo2.jpg" title="foto: Toró Attila" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">foto: Toró Attila</td></tr></tbody></table><div><br /><b>A jövő, amit a jelenből szemlélünk</b></div>A múltban élünk, vagy a jövőben, de lenne igény arra, hogy többet tegyünk a jelenben. A jövő városának ígérete az új választási jelszó. Majd kiderül, hogy utópiát vagy disztópiát rejt a cím. Mikor a ködös jövőben megvalósuló tervekről olvasok, egyre inkább arra vágyok, hogy hozzunk végre össze egy működő hétköznapot. <div><br />Mindenhol azt hallom, hogy most még sok a probléma, sok az ellenünk támadó ellenség, de a jövő fényes. Szavazzunk, majd jó lesz! A mindennapok csipcsup ügyeire nem jut idő, de a jövő csodás lesz. Csak addig kell valahogy kihúzni. Akár féllábon állva is. </div><div> <br /><b>Ettől függetlenül pár nap múlva újra kapunk egy adag CYMINA PLUS-t (cipermetrint) a nyakunkba, mert megérdemeljük.</b> <br /><b>A szúnyogirtás problémájának kezelésében az összes párt elvérzett és ezt már nem találom viccesnek. </b></div><div><b><br /></b>Most példával ismertetnék két aktivisták által is használt eszközt, mert civilek vagyunk és nem árt, ha ismerjük őket. <br /><div><div><br /></div><div><b>Kövesd a pénzt!</b></div><div><i><a href="https://atlatszo.ro/kozpenzek/nyilt-kormanyzas/kozerdeku-adatigenyles-mi-az-es-hogyan-kell-hasznalni/">Közérdekű adatigénylés</a></i>, más néven az a bizonyos 544/2001.</div><div>Szeretjük, egyszerű és nagyszerű. Leginkább az oknyomozó újságírók használják. A közpénz elköltésének útjai sokszor homályba vesznek, ezért kell kikérni mondjuk szerződéseket. Úgy gondolnánk, hogy a közérdekű adatigénylés ingyen van(mert ingyen van), de a hivatalok rendszerint kitalálnak valamit, amivel egy kis pénzt csikarhatnak ki a kérelem szerzőjétől. Ha fizetni kell, visszaesik az érdeklődési kedv. Nem kell annyit érdeklődni, jobb mindent választott elöljáróinkra hagyni, mert ők tudják, a sok részlet megfekszi a kedves választó gyomrát, már nem tud olyan határozottan szavazni, kételyei lesznek, kellemetlen kérdéseket tesz fel. </div><div>Egyik pár évvel ezelőtti adatigénylésem csekély 140 lej befizetése után kaptam volna meg. Még így is vannak nagyon konok polgárok, akik végül kiharcolják, kifizetik az adatokat. </div><div>Ez esetben izgalmas lesz kideríteni, mennyi közpénzt költöttünk méhgyilkos szer kiszórására és végül ki járt jól vele. Valaki mindig jól jár, és ez esetben nem a lakosság vagy a méhészek nyernek. </div><div><br /></div><div><b>Rémelem, levelem jó egészségben találja Kegyedet</b></div><div><i>A levélírás</i></div><div>Az olcsó és finom kategória. Ez esetben nem kell kiadással számolni, elég két levelet írni (két nyelven) és imélben elküldeni a pártoknak. Mondjuk érdemes beleírni a levélbe, hogy válaszuk 30 napon belül várjuk és kiszerkesztjük egy blogra. Nem árt, ha van időkeret és van belengetett következménye a válaszírás elmulasztásának, így sokkal összeszedettebben dolgoznak. Legalább választási kampány idején elvárható, hogy a címzett válaszoljon a levélre. </div><div><br /></div><div>Vegyük a szentgyörgyi szúnyogirtás példáját. A polgármesteri hivatal a lakossági tiltakozást látva, kiküldte a sajtónak, hogy a szert engedélyezték a hivatalos intézmények és nem lesz semmi baj. A lakosok ezt másként gondolták. Meglepő módon a választásra készülő ellenzéki pártok sem láttak fantáziát a témában, nagy volt a csend. Az RMDSZ-ben nem maradt egyetlen zöld hang sem, senki sem fogalmazott meg nyilvánosan kritikát. Végül a Mentsétek meg Romániát párt sajtóközleményben fejezte ki aggodalmát a tetrametrin használata miatt. "<span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;"> </span><span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;">a CYMINA PLUS egyik komponense a TETRAMETHRIN egy olyan komponens amely nem felel meg az Európai Uniós szabványoknak(...)</span><span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;"> </span><span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;">Ezért arra kérnénk a Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatalát, hogy értékelje át döntését és válasszon olyan típusú vegyszert az abszolút szükséges permetezéshez, amelynek komponensei megfelelnek az Európai Uniós szabványoknak."</span></div><div><span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;"><br /></span></div><div><span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;">A polgármesteri hivatal, úgy gondolta, hogy ez sem elég ahhoz, hogy bármit módosítsanak. Nem ez az első dolog, amit lenyomnak a lakosság torkán. </span></div><div><span face="" style="background-color: white; color: #4a4168;"><br /></span></div><div>A méhgyilkos szerekkel repülőből történő szúnyogirtás egy kudarc, nem kell erőltetni. Érdemes lenne levélben megkeresni a helyi választásokon induló pártokat és megkérni, hogy legyenek kedvesek és részletezzék, milyen más megoldásokat tudnak elképzelni a jövő évi szúnyogirtásra. Most kell érdeklődni, hogy legyen idejük beleásni magukat a témába. Elfoglalt emberek, nekünk tervezik a csodás jövőt.</div><div><br /></div><div>Szeptemberben lesz az önkormányzati választás, utána meg nem ártana összehozni egy beszélgetést a témáról, de ha addig a pártok sem készülnek fel, nem lesz miről beszélni. Az információgyűjtés időigényes feladat. Siránkozással teli a padlás, nincs idő, nincs ember. Ahogy én látom, szándék sincs és ez elég szomorú. Ha most nem érdekel senkit a téma, később sem fognak vele foglalkozni. Ha a civilek képesek időt, pénzt, fáradságot áldozni, akkor menni fog ez a pártoknak is, vagy ha mégsem, akkor vegyék úgy, hogy megbuktak a teszten és nem kell ezt az önkormányzati választást erőltetni. </div></div><div><br /></div><div>Hiszek a nyomásgyakorlásban meg a civilek erejében és tudom, hogy a városban sokan vannak, akiknek fontos a méregmentes környezet. Itt az ideje, hogy feltegyük a kellemetlen kérdéseket, akár személyesen is, még csak most kezdődik igazán a kampány.</div></div><div><br /></div><div><b>2020.08.26</b></div><div><div><b><i>Frissítés a sepsiszentgyörgyi szúnyogirtáshoz </i></b></div><div><i>Akik követik a bejegyzéseket, azok tudják, hogy közérdekű adatigényléssel éltem, másolatot kértem az elmúlt három év szúnyogirtásra kötött szerződéseiről Sepsiszentgyörgy és Kézdivásárhely polgármesteri hivatalaitól. Kézdivásárhely lepattintott, gondolom, most nagyon büszkék magukra. Sepsiszentgyörgy meg elküldte. Apróság, hogy magyarul írtam az igénylést, a választ meg csak románul írták és nem két nyelven. A kétnyelvűség a nyugat ópiuma, vagy valami hasonló aberráció. Az már most látszik, hogy ez a téma nem egyszerű, és ha komolyan gondoltam az őszre időzítendő beszélgetést, akkor nem ártana belehúzni, mert eddig nem sok eredmény van. </i></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-35904129678228443462020-07-28T16:23:00.020+03:002020-08-15T13:01:57.146+03:00Konstanca közpénzből építene "európai színvonalú" delfináriumot <div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK1BEB4iCBUAX2Tg5F_RHfgaLTQcdX0MmjAm-xurmehrziUbZxpaPC-W0De1eEeHr3D8xtmuPuCws8uvuY0qksPU3RKp0JmaS1V74GMCqqm6Sw78RkZN0tK-DrlKkBT7g0NGd_tswiU48m/s612/delfinprotest2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="390" data-original-width="612" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK1BEB4iCBUAX2Tg5F_RHfgaLTQcdX0MmjAm-xurmehrziUbZxpaPC-W0De1eEeHr3D8xtmuPuCws8uvuY0qksPU3RKp0JmaS1V74GMCqqm6Sw78RkZN0tK-DrlKkBT7g0NGd_tswiU48m/d/delfinprotest2.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Facebook Vegan in Cluj-Napoca</td></tr></tbody></table><div><br /></div>Máshol bezárják a delfináriumot, de a romániai Konstancán most építenének európai színvonalút. Milyen az európai színvonalú delfinárium, mikor Európa boldogabb országai elutasítják a delfinárium intézményét, mert szerintük maga az ötlet sem elég európai? </div><div>Konstancán nem a semmiből lesz delfinárium, kibővítik a már meglevőt. Így már teljesen más.</div><div><br /></div>Nyár van, világjárvány, fél Románia a tengerparton tolong, a többi meg irigyen figyeli. Ilyen irigy szemekkel bámultunk, ezért láthattuk meg a július 16-án megjelent hírt, amiben Konstanca megye önkormányzata bejelentette, hogy aláírják a papírokat a delfinárium bővítési munkálatainak megkezdéséhez. Akinek nincs tengere, az sötét lelkű gazember, nem értheti a tengerparti városok lakóinak életszeretetét, ezért minden jó tervet megtorpedózna. Vannak páran, akik nem ujjonganak a delfinárium bővítésének hírére. <div><br />A bővítési munkálatok 24 hónapig tartanak, de remélik, hogy a tervezettnél hamarabb befejezik. Természetesen ezt a beruházást a romániai turizmus fellendítésére szánják és nem mellékesen a belföldi látogatók mellett a külföldi turistákat is idecsalogatnák. <br />A pénzszerzéssel gondok voltak, de végül a volt turisztikai miniszter segített a megyei önkormányzat elnökének, Horia Țuțuianunak, 2019-ben a Turisztikai Minisztériummal 5,3 millió euró értékű szerződést kötöttek a delfinárium kibővítésére.</div><div><br /><div>A turistákat a vízi emlősök érdeklik, vannak oroszlánfókák, idén kisfóka született. Június 11-én az intézmény honlapján megjelent egy hirdetés, hogy teljes műsort tudó oroszlánfókákat bérelnének, feltétel, hogy az állatok legyenek jól betanítottak és ne legyenek agresszívek. A fókák naponta 2-3 darab 30 perces műsort adnának, természetesen jelen lenne az elmaradhatatlan edukációs cél. Talán így bérelték Buddyt és Morgant. Elég beteg dolog, hogy név szerint ismerem szegény állatokat. Ők is nagyon cukik, de az igazi pénzt a delfinek hozzák. Nem titkolják, hogy a delfinek számát szeretnék növelni, a már meglevő kettő (Ni Ni és Chan Chan) mellé még vásárolnának négyet. A delfinek medencéjének térfogata egymillió köbméterről négy millió köbméterre nő, a felülete meg 180 négyzetméterről 800 négyzetméterre, így egyszerre legkevesebb hat delfinnel dolgozhatnak. Konstanca a beidomított delfinjeire épít. Itt nem csak a cuki delfines show, ami pénzt hoz, évekig tervezték, hogy delfinterápiát indítanak autista gyerekeknek, de folyamatosan jogi akadályokba ütköztek, pedig a delfinterápia kevésbe szigorú vidékeken igazi aranybánya és pár tűzközeli figura igazán szívesen bányászott volna. Talán nem felejtették el ezt az ötletet.</div><div>A hiányzó négy delfint Adrian Bîlbă, a konstancai Múzeum komplexum (ide tartozik a delfinárium is) igazgatója szerint majd valahonnan Európából szerzik be. Szerinte túlkínálat van delfinekből, több európai delfinárium is bezárt, 18 delfint Kínába küldenek vissza, mert Európán belül már nincs hová elpasszolni őket, biztos benne, hogy két év múlva sem lesz probléma a négy delfin beszerzése. </div><div><br /></div><div>A kép a Vegan în Cluj-Napoca állatvédő szervezet 2017-es delfináriumellenes akcióján készült a konstancai delfináriumban</div><div><div><p class="MsoNormal">( Az ismertető a Mediafax és a constanta.info cikkei alapján készült)</p><p class="MsoNormal"><a href="https://www.ordinea.ro/delfinariul-din-constanta-vrea-sa-inchirieze-lei-de-mare/">https://www.ordinea.ro/delfinariul-din-constanta-vrea-sa-inchirieze-lei-de-mare/</a></p></div><div><br /></div></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-5121638597622887322020-07-26T15:28:00.015+03:002020-07-27T16:25:07.589+03:00Vegyszerfelhő a nyakunkba, Szentgyörgy idén is repülőből irtja a szúnyogot<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAHHxbBUOGoXUz03tnXZdKNW4c_YA7T0-cHh3KXhiVmWz05r5eHmUluKZ9g7EmEE5bNL95QRMskSI3Ak03nB1D9oVWMgK4NBWTpebdEOQCgUwnJXVMznfb0vSNnX7_b8RXUdEaFC0JMpsn/s600/piqsels.com-id-jfrks+mehek.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAHHxbBUOGoXUz03tnXZdKNW4c_YA7T0-cHh3KXhiVmWz05r5eHmUluKZ9g7EmEE5bNL95QRMskSI3Ak03nB1D9oVWMgK4NBWTpebdEOQCgUwnJXVMznfb0vSNnX7_b8RXUdEaFC0JMpsn/d/piqsels.com-id-jfrks+mehek.jpg" /></a></div><div><br /></div>Őszintén reméltem, hogy legalább az idén nem kell ezzel a problémával foglalkoznunk. Van elég bajunk, még tart a világjárvány, mindenki élete felfordult, a repülőgépből történő szúnyogirtás csak ráadás a jóra. <br />Nem volt szerencsénk, megjelent a hír az újságokban. </div><div><br /></div><div><b>Feszülj meg, kedves civil, ha valamit tenni szeretnél, mert alig maradt időd, hogy szakértőt találj és véleményt kérj. </b></div><div><b><br /></b>A hír szerint, Sepsiszentgyörgyön repülőből irtják a szúnyogot "Felhívják a figyelmet arra, hogy CYMINA PLUS típusú vegyszert használnak, melynek Hipermetrin nevű hatóanyaga mérgező a méhekre". Szövegértési gondjaim voltak, senki nem hallott hipermetrinről, a szer címkéje szerint cipermetrin hatóanyagot tartalmaz. A Városimázs Iroda kitartó, pár nappal később, javítás nélkül újra hipermetrint emlegetnek és az összes újságban ez jelent meg. A "<i>CYMINA PLUS típusú vegyszert" </i>összetétellel is meggyűlt a bajom. Ezt a szert használják, vagy egy másik szert, ami hasonló a Cymina Plus szerhez? <br />A cipermetrin, méhgyilkos szer, a neonikotinoid szerek csoportjából, zöld szervezetek évek óta kampányolnak a szer betiltásáért. Ezt a polgármesteri hivatalnak nem kell tudni, kiírták, hogy "A vegyszer megfelelő tanúsítvánnyal rendelkezik az Egészségügyi Minisztérium részéről, nem jelent veszélyt az emberi és állati egészségre." Nagyszerű, akkor már minden rózsaszín, a DDT-t is melegen ajánlották míg kiderült, hogy mégsem kellene használni és a glifozátnak is van engedélye. Szentgyörgy városa évekkel ezelőtt folyékony kapával, glifozáttal irtotta a gyomot pl. a Nicolae Balcescu utcában, mert megérdemeltük, pedig a glifozát használata ellen is voltak kampányok és semmi sem indokolta, hogy <a href="https://www.portfolio.hu/uzlet/20190320/kimondtak-rakkelto-a-bayer-gyomirtoja-318107">glifozáttal</a> kapáljunk, egy kiskapa is elég hatékonyan elbánik a gyommal. Az sem utolsó szempont, hogy a klasszikus kapálás sokkal olcsóbb mindenkinek. </div><div><br />Tény, hogy a szúnyogirtással kapcsolatban figyelmeztették a méhészeket arra, hogy zárják be a méheket. A méhészek sem voltak túl boldogok, ők sem tudták mit kezdjenek a méheikkel. Az is felmerült, hogy költöztessék más helyiségbe a kaptárokat. Érthető, hogy a méhészek féltik a méheiket, idén országszerte nagyon gyenge lesz a méztermés, nincs szükségük fölösleges mérgezésre. Van, aki a méhek mellett más beporzók védelmére is kitér és őket is védené. </div><div>Az Observatorul de Covasna helyi lapban, Luca Daniela közölt hosszabb cikket a témáról, megszólaltatott több méhészt, és több hivatal főnökét, egy dologban mindenki egyetért, a szer veszélyes a méhekre és nagyon kell vigyázni vele. <b>Ha ennyire veszélyes, nem lehetne másképp és mással? </b></div><div><div><br /></div>Valamikor a rendszerváltás után, az RMDSZ is zöldebb volt, akkoriban még hittünk a változásban, nagyon sokan tanultak ökológiát. Nagyon sok zöld terv volt, sokkal élhetőbb várost képzeltünk el. Napjainkra már a környezetvédelem is szitokszóvá lett, úri huncutság, ami megakasztja a világ fejlődését. 2008 óta ugyanaz a polgármesterünk, még csak arra sem hivatkozhatunk, hogy mindig más polgármester és tanácstagok döntöttek a problémás vegyszerek mellett. Ez esetben kik döntöttek a légi permetezés a a méhgyilkos szer használata mellett? Ki fog derülni adatigénylés nélkül? Az sem utolsó szempont, hogy mennyibe kerül ez a buli. </div><div><br /></div><div>Az utolsó métereken ugyan- mert nem csak a méhészeket lepték meg a szúnyogirtás hírével-, a Mentsétek meg Romániát Kovászna megyei szervezete is sajtóközleményben tudatta, hogy "Sok méhész fordult az elmúlt napokban felénk, hogy mi a véleményünk a soron következő repülőből való permetezéshez és a CYMINA PLUS típusú vegyszerhez, amit használni fognak.<br />Utána néztünk és a következőkkel számolhatunk be: a CYMINA PLUS egyik komponense a TETRAMETHRIN egy olyan komponens amely nem felel meg az Európai Uniós szabványoknak (mellékeljük az EU Pesticides database kivonatát). Ugyanakkor mellékeljük a TETRAMETHRIN veszélyességi osztályzatát, veszélyességi nyilatkozatát és annak kódját.<br />Ezért arra kérnénk a Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatalát, hogy értékelje át döntését és válasszon olyan típusú vegyszert az abszolút szükséges permetezéshez, amelynek komponensei megfelelnek az Európai Uniós szabványoknak."</div><div>Mint látjuk, itt egy újabb vegyszer, a tetrametrin, használata kérdőjeleződik meg. </div><div><br /></div><div><b>Összességében, a holnapra tervezett repülőből történő szúnyogirtás nagyon problémás. </b></div><div><br /></div><div><b>Nagyon jó lenne, ha jövőre nem ugyanezzel a témával kellene foglalkoznunk, mert még az idén elkezdődnének azok a beszélgetések, amik egy biztonságosabb, kevesebb vegyszert igénylő szúnyogirtás bevezetéséhez vezetnek. </b></div><div><b>Érdemes ebben hinni? Választási év van, a nép szavaz, a karaván halad és minden marad a régiben?</b></div><div><br /></div><div>Vannak napok, mikor nem hiszek a népnevelésbe, de magyar nyelven egész jó, friss cikkek elérhetők a témáról. Itt van két link, hátha valaki ötleteket merít: </div><div><a href="https://hvg.hu/zhvg/20200716_Vegyszer_nelkul_larva_allapotban_irtjak_a_szunyogokat_Dunafoldvaron">https://hvg.hu/zhvg/20200716_Vegyszer_nelkul_larva_allapotban_irtjak_a_szunyogokat_Dunafoldvaron</a></div><div><a href="https://magyarnarancs.hu/kismagyarorszag/zsakutcaban-a-szunyogirtas-pedig-azok-iden-is-nagyon-csipnek-131624">https://magyarnarancs.hu/kismagyarorszag/zsakutcaban-a-szunyogirtas-pedig-azok-iden-is-nagyon-csipnek-131624</a></div><div><b><br /></b></div><div><div><b>Idézett cikkek: </b></div><div><a href="https://www.3szek.ro/load/cikk/134565/hetfon-szunyogirtas">https://www.3szek.ro/load/cikk/134565/hetfon-szunyogirtas</a></div><div><a href="https://www.greenpeace.org/hungary/blog/4945/cipermetrin-egy-elterjedt-mereg-9-fo-bune/">https://www.greenpeace.org/hungary/blog/4945/cipermetrin-egy-elterjedt-mereg-9-fo-bune/</a></div></div><div><div><a href="https://covasnamedia.ro/actualitate/dezinsectia-motiv-de-ingrijorare-pentru-apicultori">https://covasnamedia.ro/actualitate/dezinsectia-motiv-de-ingrijorare-pentru-apicultori</a></div></div><div><a href="https://www.portfolio.hu/uzlet/20190320/kimondtak-rakkelto-a-bayer-gyomirtoja-318107">https://www.portfolio.hu/uzlet/20190320/kimondtak-rakkelto-a-bayer-gyomirtoja-318107</a></div><div><br /></div><div><b>Frissítés(július 27)</b> </div><div><b><br /></b></div><div><b>Kézdivásárhely sem marad ki a jóból, náluk reggel permeteztek/permeteznek </b></div><div><b><br /></b></div><div>"KÉZDIVÁSÁRHELY. Kézdivásárhely Polgármesteri Hivatala felhívja a lakók figyelmét, hogy ma 6–10 óráig szúnyogirtásra kerül sor Kézdivásárhelyen. A permetezést repülőből végzik a város egész területén, a parkokban (Gábor Áron tér, Millennium és Molnár Józsiás park), illetve a közigazgatásilag hozzá tartozó falvakban: Nyujtódon, Sárfalván, Szászfaluban és Oroszfaluban."</div><div>Ha Szentgyörgy esetében megemlítik, hogy "<b>A méhek védelme érdekében</b> két időpontban kerül sor a szúnyogirtásra." itt ennek a gondolatnak nyoma sincs, még akkor sem, ha falvak is érintettek. </div><div><br /></div><div>A város történetében először irtanak szúnyogot repülőről. Legyek én nagyon gonosz, de választási évben ennek kénkő szaga van, valami bűzlik. Újra felteszem a kérdés, hogy mennyi pénzt fognak kifizetni erre a nagyon látványos, de annál mérgezőbb irtásra?</div><div> Kézdivásárhely esetében még a méhészek sem tudtak későbbi időpontokat kiharcolni. "Bokor Tibor polgármester kifejtette: a rengeteg eső után időszerű a rovarok irtása. Molnár Zoltán nyujtódi falusifelelős érdeklődésére kifejtette: Kézdivásárhely történetében először repülőgépről végzik majd el a kellemetlen szúnyogok irtását, szakcéget bíztak meg ezzel. Az elöljáró reményei szerint legalább egy 700 hektáros területet sikerül majd permetezni olyan szerrel, ami bevizsgált, így nem káros sem az emberekre, sem a környezetükre. Ezt azért nyomatékosította, mert Molnár aggályait fejezte ki a méhpusztulás miatt, meglátása szerint az ilyenszerű kártevőirtás nem tesz jót az amúgy is pusztuló méhpopulációnak."<br /></div><div><br /></div><div>A Mentsétek meg Romániát sajtóközleménye egyetlen újságban sem jelent meg. Talán lekésték a lapzártát. Ez a jóhiszemű változat. Ma még pótolhatják. </div><div><br /></div><div><div><a href="https://www.3szek.ro/load/cikk/134581/mi-hol-mikor">https://www.3szek.ro/load/cikk/134581/mi-hol-mikor</a></div><div><a href="https://www.hirmondo.ro/kovaszna-megye/szunyogirtas-repulorol/">https://www.hirmondo.ro/kovaszna-megye/szunyogirtas-repulorol/</a><br /><br /></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-20220030744240214402020-07-23T12:08:00.031+03:002021-01-13T11:03:10.947+02:00Lábjegyzetek a nyelvhasználatról<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0w7DHq3hjOoLW3dp1HGBpkt8DGLiEAmwWymUcH2OZP1OMXN4Pqp1Wf5bHRzm9x3N0dsTe30D2xPo7ihJb2S-HtJx4erN___UQ5II_h_afMJPYpwd29tBFujNv67gV4XvHyxd_vanEs_vG/s600/815u.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="391" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0w7DHq3hjOoLW3dp1HGBpkt8DGLiEAmwWymUcH2OZP1OMXN4Pqp1Wf5bHRzm9x3N0dsTe30D2xPo7ihJb2S-HtJx4erN___UQ5II_h_afMJPYpwd29tBFujNv67gV4XvHyxd_vanEs_vG/d/815u.jpg" /></a></div><div><br /></div><div>(<b>A multik nacionalista praktikái és az édes anyanyelvünk sorozatból)</b></div><div><b>Két évig voltam eladó egy kiskereskedelmi lánc székelyföldi üzletében</b></div><div><br /></div><div>A bejegyzés első változatának ideje 2020. 07.23, 12:08 </div><div><br /></div>Nekem a munkahelyi anyanyelvhasználat lehetősége az otthonosság élményét adja. Sosem mondtam azt, hogy kizárólag magyarul akarok beszélni a munkahelyen, de jóleső érzés arra gondolni, hogy megtehetem és senki sem szól érte. Más nevében nem tudok nyilatkozni, mert senkivel nem ültem le konkrétan erről a témáról beszélgetni. Izgalmas kérdés lenne kideríteni, hogy más eladónak mit jelent, hogy magyarul is beszélhet. </div><div><br /></div>Talán azért sem mentem eddig külföldre dolgozni, mert úgy éreztem, hogy sokat fogok veszíteni az anyanyelvi kreativitásomból. Az eladói munkakör még egy multinál sem az a hely, ahol különösen bő szókinccsel kellene rendelkezni, de mégiscsak itt volt körülöttem az anyanyelv. <div><br /><div>Van pár dolog, amit sajnálok, például az, hogy két év alatt sem sikerült becsületesen elsajátítani a szaknyelvet. A szaknyelvet se románul se magyarul nem ismerem, pedig ez a betanításhoz tartozik. Mivel nem kérnek szakirányú végezettséget, mindenki annyival kezdi, amit a trénere és a betanító (e-learning) program elmond neki. Ez nem sok. Sokan legyintenek, hogy nem kell ide szaknyelv, nem kell annyit pofázni, dolgozni kell, minél gyorsabban. Majd rábökünk dolgokra, körülírjuk, adunk valami új nevet. Használjuk a tárgyakat, de bambán nézünk, ha csak a nevét halljuk. Mindig vannak olyan riportok, ahol különféle szakmák képviselőit kérdezik a munkájukról és nem képesek két percig összefüggően beszélni arról, amit naponta legalább nyolc órában végeznek a munkahelyen. Nincs idő semmire, pakolni kell, kasszázni kell, beszélni teljesen felesleges. Nem is tudunk, nincs igazán igény erre, mert leszoktatták az embereket a beszédről. </div><div><br /></div><div><div><div>A szaknyelv oktatása nem csak a szakiskolák feladata. Mostanában hajlamosak vagyunk az oktatásra úgy tekinteni, hogy az kizárólag iskolák falai között zajlik. A különféle cégeknél zajló betanításról nem esik szó. Lehetnénk igényesebbek, kisebbségként és szakemberként egyaránt.</div><div>A szerencsésebbek közé tartozom, mert a főnök tényleg figyelt arra, hogy tanítsanak, de nem valószínű, hogy egy ugyanilyen boltban eladóként dolgozó magyarországi kollégával megértenénk egymást. Sok jóindulat és sok körülírás kellene hozzá. Sokan nem tudják mi a PLU-kód* (price look- up codes) feloldása, pedig naponta százszor használják. Ennek még legalább tudjuk az angol nevét, románul, magyarul körülírom. Vannak szekerek, kemencék, tepsik, kosarak, aminek magyar nevéről fogalmam sincs és ez csak a pékség felszerelése. Ugyanígy homályos és az egyéni kreativitástól függ, hogy ki miként fordítja románról magyarra a boltvezetőt, a boltvezető-helyettest vagy a területi értékesítési vezetőt. Rendszerint felkerestem a magyarországi honlapot és jegyzeteltem. Igen, én már csak ilyen buzgómócsing vagyok, aki a rossz magyar fordításokat is javítani akarta. Olyan eretnek gondolat is eszembe jutott, hogy elkérhetnénk a magyarországi betanító programot, vagy legalább az ott ismertetett fogalmakat és lehetne valami szószedetet szerkeszteni, hogy ne legyünk már ilyen nyelvi sötétségben. Ezt nem mondtam ki hangosan, mert már nem volt kinek és valljuk be, ez igen szomorú. Két év alatt egy főnök volt vevő nyelvészeti kérdésekre és úgy érzem inkább ő lógott ki a sorból(egyedül ő akart tenni a feliratok javításáért) és nem ez a megszokott hozzáállás. </div><div><br /></div><div> Ez egy kiskereskedelmi multi, nem pedig az anyanyelvápolók szövetsége, egy ilyen Zernyest Reménysége főnökkel még mukkanni sem lehet ilyesmiről. Az már kiderült, hogy nem én leszek a fényvivő. Az elrontott magyar feliratokat sem javítják, a kollégák részéről sem volt különösebben igény arra, hogy a magyar szakszavakat ismerjék. Az is ellenállásba ütközött, hogy a román palet mellé megtanulják a raklapot, csak úgy, hátha egyszer jól fogna. </div><div><div><br /></div><div>Lehet, hogy nem voltam elég alapos és nem öltem elég időt meg energiát a keresésbe, de nem találtam olyan tanulmány, ami a romániai kiskereskedelmi multik magyar dolgozóinak anyanyelvhasználatáról készült. Nincs, pedig lenne rá igény. Sok mindent meg lehetne vizsgálni a nyelvhasználattal kapcsolatban. Lehetne interjúzni. Ne csak tippelgessünk, kérdezzük meg őket. Talán akkor megfontoltabban nyilatkoznánk. Talán akkor nem az derülne ki, hogy állítólag csak azért akarunk magyarul beszélni, mert nagyon gyatrán beszélünk románul. </div></div></div></div><div><i><br /></i></div><div><b><i>Ezt a témát még én sem gondoltam végig olyan mélységben, ahogyan illene. Azt remélem, hogy mások is kedvet kapnak hozzá. Nem azért kell ezt a témát szeretni és kutatni, mert én azt mondom, de aránylag ritkán fordul elő, hogy egy romániai multi magyar eladója első kézből szerzett nyelvhasználati tapasztalatairól ír. Ez lehet egy jó alkalom a gondolkodásra: az anyanyelvről, nyelvi jogokról, tanításról, szaknyelvről, kétnyelvű szakkönyvek meglétéről/hiányáról, műveltségről, és így tovább. </i></b></div><div><br /></div><div> *Nincs benne a Gyurgyák János féle Rövidítésszótárban, Félegyházi András - alias - ☺ndrás oldalán találtam <i><b>Árazonosító kód </b></i> fordításban itt: <a href="http://www.felegyhazi.hu/Bingo-angol-magyar-szotar/02-bingo/156-bingo-angol-magyar-szotar.shtml">http://www.felegyhazi.hu/Bingo-angol-magyar-szotar/02-bingo/156-bingo-angol-magyar-szotar.shtml</a></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-11985903985319655382020-07-20T11:15:00.038+03:002021-02-02T19:47:36.135+02:00Nincs itt semmi látnivaló<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi77QgnE0TFJf7hMZu_kYPBuveZEp1MZn0BDfopAVcwmS6GNReGYNUnC7vN66NcWkeyP5OpFy_p0DsmxJowoXK5zJVciuolfH1P4TWRFvg7KmYGgMHy2meS-P8YjYPQfy2c6ctVNMhFN1A/s600/050u.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi77QgnE0TFJf7hMZu_kYPBuveZEp1MZn0BDfopAVcwmS6GNReGYNUnC7vN66NcWkeyP5OpFy_p0DsmxJowoXK5zJVciuolfH1P4TWRFvg7KmYGgMHy2meS-P8YjYPQfy2c6ctVNMhFN1A/d/050u.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div>Ez a bejegyzés <b><i><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html">Multik nacionalista praktikái és az édes anyanyelvünk</a></i></b> meg a <a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/07/tudtuk-hogy-nem-megy-egyszeruen-ez.html"><b><i>Tudtuk, hogy nem megy egyszerűen ez</i></b> </a>bejegyzések folytatása, érdemesebb előbb ezeket a bejegyzéseket elolvasni. </div><div><br /></div><div><b><i>Közben még kétszer meghallgattam az Asztalos-interjút és nem vagyok boldog. Mondjuk meglepett, hogy eddig még semmit sem tett. Jó nagy szószban vagyunk, édes olvasóim. Egyre kiábrándultabb vagyok. Menjünk mind külföldre? Mi a búbánatért kínlódunk itt anyanyelvi jogokkal? Anyanyelvi oktatással? Olyan vérsznob a romániai magyar értelmiség, hogy a fizikai munkás számukra nem létezik. Érdemes még erről a témáról írni, és teljesen hiába jártatni </i></b><b><i>a pofám</i></b><b><i>?</i></b></div><div><b><i> Jó vicc volt ez, röhögjünk! Kacsintsunk össze, mi kétnyelvű, nagyon műveltek, megérdemli, amit kap a sok székely bugris Székelyföldön, mert még románul sem tud.</i></b></div><div><br /></div><div>Reméltem, hogy valaki valahová bekommenteli, mennyire beteg ötlet ez a kasszában éneklés. Mert az. </div><div>Az is elég beteg dolog, hogy egy jogvédő mentegeti a magyarságot a szentgyörgyi idézőjelbe tett események után, hogy mi magyarok lényegében tiszteljük december elsejét és a hazafias énekeket. Minket alázott a vérsoviniszta román főnöknő, de helyettünk is kijelenti, hogy mi mennyire respektálunk mindent, gyorsan kiigazít, púderez, nehogy valakit megbántsunk. Van egy kisebbségi magyar társaság, akik mindenhol és mindenkor bocsánatot kérnek. Gondoljunk bele, a miccses sztori után is bocsánatot akartak kérni a megbántott románságtól<u>. </u><i><u>"<a href="https://bpelod.transindex.ro/?cikk=1253">A</a> baj az, hogy volt akit lejáratni. És ilyen esetekben félre kell tenni a büszkeséget, és elnézést kell kérni. Elnézést a klienstől, akit nem szolgáltunk ki, elnézést az erdélyi magyaroktól, akiket lejárattunk a tahóságunkkal, és elnézést a románoktól, amiért okot adtunk arra, hogy egy olyan videót készítsenek, amiből másmilyennek ismerik meg az erdélyi magyarokat, mint amilyenek valójában vagyunk."</u> </i>Bár egy cikk erejéig tértek volna vissza a témára, hogy a pellengérre állított eladótól bocsánatot kérjenek csőlátásukért. Ennyi gerinc viszont senkiben sem volt. Ha holnap történne meg, ugyanígy reagálna az elit. </div><div><br /></div><div>Teljesen fölösleges gesztus volt ez is, éreztem valami szekunder szégyent. Jobb lett volna a boltról beszélni, mondjuk az elbaltázott magyar feliratokról, mert az szóba se került. Ha valaki bocsánatkéréssel tartozik, az az üzletlánc, de ezt sem feszegették. </div><div><br /></div><h3 style="text-align: left;"><b>Az ünnep, ahogy én látom</b></h3><div>Ha egy bolt, azt szeretné, hogy az alkalmazott ünnepeljen, akkor az adott napon nem nyit ki. Ilyen egyszerű. Nem kell aznap dolgozni, mindenki azt csinál, amit csak akar, úgy ünnepel, ahogy akar. </div><div><br /></div><div>De itt ilyesmiről szó sem volt, bementünk dolgozni, a főnöknő szokás szerint alázott, mert ő úgy szerette és megtehette. Félreértés ne essen, mindenkit alázott, nemzetiségtől függetlenül. Talán egyik román kolléganő szeretett volna részt venni valamelyik rendezvényen, mert nagyon érdekelte, de neki sem jött össze. Az ünnepekkel kapcsolatban, az sem érdekelt soha senkit, ha valakinek a gyereke valahol szerepelt és a büszke szülők legalább azt a szereplést megnézték volna. Minden ünnepnél előjött ez a probléma, több kolléganő sírt ez a két év alatt, mert nem lehetett ott a gyerek előadásán, nem cserélhettek, nem kaptak szabadnapot, egyebek.</div><div><br /></div><div>Az üzlet elég zajos, a hangosbemondó folyamatosan tájékoztatja a vásárlókat, melyik kassza zár és melyik kasszát nyitják ki. Ott volt a fülecskénken a fejhallgató, nehogy elpilledjünk a kasszában. Bónuszként ott voltak a román nacionalista, fellobogózott vásárlók, akik az ünnepre érkeztek és nagyon kellett figyelni, hogy milyen nyelven beszélünk.</div><div>Ebben a kellemes és ünnepi hangulatban jött a kérés, hogy igazán dalolhatnánk a kasszában. Elénekelhetnék a <b><i>Noi suntem români</i></b> című nótát. Pont azt, semmi más nem jutott eszébe, előtte kikérdezte a műszakot arról, hogy mit ünnepelünk. Gátlástalan, rosszindulatú nő volt. A főnöknő rázendített az irodában, fülesben hallottuk, és jó ötletnek találta, hogy mind énekeljük. Újra leírom, hogy a román munkatársak sem akartak énekelni. Én ezt a kasszában dalolást, akkor is visszautasítanám, ha Magyarország közepén álló boltban kérnének erre március 15-én és a <b style="font-style: italic;">Kossuth-nótáról </b>lenne szó. Nem egy vegyeskereskedésben van annak a helye. Nem úgy, hogy közben figyelem, hogy ne lopjanak, számolom a termékeket, termékcserét bonyolítok, szkennelek és pénzt számolok. Ha már ének, akkor ne felső utasításra tegyem, átizzadt felsőben, saját izzadságomba pácolódva. Hadd menjek ki ünnepelni, cseréljem le a munkaruhát, öltözzek át szép ruhába, érezzem embernek magam és ha úgy tartja kedvem, elénekelem a Kossuth-nótát.<i style="font-weight: bold;"> </i></div><div><i style="font-weight: bold;"><br /></i></div><div>Sajnálom, ha ezzel megsértem a finom lelkű jogvédőt, de nincs az az isten, hogy én a Noi suntem români című nacionalista nótát énekeljem. Igazából nem sajnálom, iszonyúan dühös vagyok ez a jópofizás miatt, ez a vastag seggnyalás miatt, mert hallgatni is rossz volt. Már egy nyomorult Facebookcsoport (MaghiaRomania) követőinek is ennyire meg kell felelni? Úgy a vérükben van a megfelelni vágyás, hogy mindent megteszünk, csak csend legyen? Nem is értem mire gondol, mikor azt mondja, hogy nekem ezt a hazafias dalt, vagy más nacionalista román dalt tisztelni kellene. Mi a cifra búbánatért tiszteljem? Egyáltalán mire gondoljak, a Treceți, batalioane române, Carpații nótára? A műveltségem része kellene legyen? Mégis miért, valami másodrendű polgár vagyok?</div><div><br /></div><div>Megköszönném, ha az én nevemben senki nem nyilatkozna ilyen hazafias nótákról. Ezen a szinten hadd tartozzon már rám, hogy mit tisztelek és mit nem. </div><div><br /></div><div><br /></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-65258894375867434512020-07-18T12:32:00.033+03:002021-02-02T19:51:19.664+02:00„Tudtuk, hogy nem megy egyszerűen ez"<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfXqpVJZR20ug-WlZhCchEbxQ7Ua6eCyEYqyu5WgO_6UfPGuW5sHfMfgBhVh9F6IwWy8j96NXnmWXkXnw1CcQt-C-Q8HFDOKgXCr2MH_8_H1WLVfoGARcpWZv_Ix4PuOcSB04VXLvuDLae/s600/032u.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfXqpVJZR20ug-WlZhCchEbxQ7Ua6eCyEYqyu5WgO_6UfPGuW5sHfMfgBhVh9F6IwWy8j96NXnmWXkXnw1CcQt-C-Q8HFDOKgXCr2MH_8_H1WLVfoGARcpWZv_Ix4PuOcSB04VXLvuDLae/d/032u.jpg" /></a></div><div><br /></div>Igen, ez a cím egy Halott Pénz slágerből van, nem saját lelemény. </div><div><br /></div><div><b>Elfogult és dühös bejegyzés következik. Nem akarok nagyon kiegyensúlyozott és nagyon korrekt lenni. Azt írják meg mások. Lehet, hogy gonosz módon félreértem, félre akarom érteni mindazt, amit ez a nagyszerű ember mond. </b></div><br />Még mindig nagyon naiv vagyok. Aki naiv, jól pofára esik. <br />Tegnap a MaghiaRomania <a href="https://www.blogger.com/#">Facebookcsoport</a> live-ot szervezett Asztalos Csabával az Országos Diszkriminációellenes Tanács elnökével. Ez volt a beharangozó:<i> "Discutăm cu Asztalos Csaba, președintele CNCD, despre discriminarea pe criterii de limbă, pornind de la cazul a doi foști angajați ai unui hipermarket care au acuzat, recent, în presa HU din RO, că ar fi fost supuși unei astfel de discriminări." </i><br /><br /><i>"Ma (pénteken), 20:00 órától Sever Ioan Miu, a MaghiaRomânia szerzője beszélget Asztalos Csabával, az Országos Diszkriminációellenes Tanács elnökével a nyelv alapján történő hátrányos megkülönböztetésről. <br />A beszélgetés tárgya egy szupermarket két korábbi alkalmazottjának esete, akiket ilyen jellegű diszkrimináció ért.</i><br />Kíváncsian várjuk!"<br />(A <b>Kétnyelvűséget a kereskedelemben</b> fordítása)<br /><div> <div>Nagyon vártam ezt az Asztalos-interjút. Ez lett volna a témáról az első román nyelvű tartalom. Tudtam, hogy Severt érdekli a téma és tényleg készült, sok kérdést összegyűjtött a témával kapcsolatban. Időközben hozzáférhető lett a Transindexen megjelent cikk románul, Ferencz E. Judit fordításában, <a href="https://docs.google.com/document/d/1Zct2zU8YphpTSl5h5f4pW929Bz9txUK_YGsSjS3C3vI/edit">doksiban</a> olvasható. <br /> <br /><div>A meghívott elnök úr legalább azt mondta volna el románul, amit a <a href="https://itthon.transindex.ro/?cikk=28487&asztalos_csaba_a_diszkriminacio_feljelenteseert_nem_erheti_retorzio_az_alkalmazottakat">Transindexnek nyilatkozott,</a> de nem, ezt tényleg túlzás elvárni. Jaj, nehogy már valakit megbántsunk! Annyi érzékeny román hazafi szaladgál, még szívükre veszik, csúnyán néznek, csúnya kommenteket írnak. Nagyon hamar letudta a témát. Történt ott Szentgyörgyön a boltban valami, ami problémás, de mivel nem álltunk ki névvel, bizonyítékokkal, talán meg sem történt. Aki gondolja, mehet rejtett kamerával tesztelni a boltot. Ezen a ponton kínomban felröhögtem. Fogalma sincs erről a boltról.</div><div>Most a pontosság kedvéért újból kellene hallgatnom az interjút, de hatalmas ellenállás van bennem. Egyszerűen nem akarom hallani. Tegnap kevésen múlt, hogy nem kommenteltem be valami szaftosat. </div><div> <br />Megtudtuk Asztalosról, hogy hol született, hol járt iskolába, egyetemre. Ez speciel senkit sem érdekelt. Az sem érdekel, hogy tud angolul és angol panaszokkal dolgozik. Jobb helyeken elvárás két nemzetközi nyelv felsőfokú ismerete. Az sem meglepő, ha valaki japánul tud. Most írjam azt, hogy több olyan kolléganőm volt eladó munkakörben, aki nagyszerűen beszélt angolul vagy németül, esetleg mindkét nyelven? Meglepő? Aki eladó, az csak hülye lehet? Székelyföldön románul sem tudhatunk, az már csak természetes, arról is kellett búsongani egy kicsit. Előhúzta az oktatást, az mindig kéznél van. Magyar iskola és magyar nyelvű egyetem után, olyan helyen akarunk dolgozni, ahol <b>CSAK</b> magyarul beszélhetünk. Botrány! Írjuk le újra: Botrány!! Van tanulmány, statisztika, bármi egyéb, ami ezt alátámasztja? Ilyen statisztikát sem kell idézni, minek azt, higgyük el neki, ő tudja. Vagy nem, de ez mindegy is. </div><div><br /></div><div> Ez a boltbeli alázás, nem biztos, hogy annyira egyedi eset, a hírek pedig terjednek és mindenki szívesebben dolgozik olyan helyen, ahol nem kap megalázást azért, mert magyarul is beszél. Szívesen vettem volna, ha hoz egy statisztikát arról, hogy mekkora arányban alázzák a magyar bolti eladókat a magyar nyelv használata miatt a kedves vásárlók, a munkatársaik, vagy a főnökeik. Ilyen statisztikába eddig még nem öltek pénzt. Gyanítom, hogy nem is fognak.</div><div><br /></div><div>Volt egy lájtos kampány is az RMDSZ-nek (így választások előtt), mert sok nagyszerű dolgot tettek a világjárvány alatt is, többek közt az oktatásért. Ez mind dicséretes,<b> DE</b> <b><i>nem ez volt a téma</i></b>. </div><div>Jó tudni, hogy Asztalos a kétnyelvűség híve, de nem hiszem, hogy ezért juttatták be oda, ahol most az elnöki székben csücsül. </div><div><br /></div><div><b>Bandi</b>, aki velem ellentétben, nem egy naiv ember, jól összefoglalta: <b>"Talán azért van ő ott, hogy ne érjen téged hátrány akkor, ha éppen nem beszélsz románul, nem azért, hogy kioktasson arról, hogy neked románul kellene beszélned, függetlenül attól, hogy tudsz vagy nem."</b></div><div><br /></div><div>Sopánkodjunk, hová züllött ez a világ, mikor egy nyomorult kasszás egy kisvárosból, kritikát mer megfogalmazni egy elnökről, egy ilyen képzett emberről, ahelyett, hogy örülne, hogy valaki egyáltalán észreveszi, hogy egyáltalán időt szánnak a talán meg sem történt sztorijára.</div><div>Majd ha lesz egy kis időm, hanyatt esem a megtiszteltetéstől. </div><div><br /></div><div>Előfordulhat, hogy tévedünk és ez a Tanács mással foglalkozik, mint amit az utca népe gondol. Ezt ki kellene megtanítsa a tömegeknek? Nem, nem az iskola. </div><div><br /><div><div class="_5wd4 _1nc7" style="border-bottom: 1px solid white; display: flex; flex-flow: row wrap; line-height: 16px; padding: 0px; text-align: initial;"><div class="._1dlq _h8t" style="flex-direction: column;"><div class="_5wd9 direction_ltr clearfix" style="border-left: none; direction: ltr; margin-left: 0px; min-height: 0px; zoom: 1;"><b>A live </b><a href="https://www.facebook.com/MaghiaRomania/videos/2618632768466035/">https://www.facebook.com/MaghiaRomania/videos/2618632768466035/</a></div></div></div><div class="_5wd4 _1nc7" style="border-bottom: 1px solid white; display: flex; flex-flow: row wrap; font-family: inherit; font-size: 13px; line-height: 16px; padding: 0px; text-align: initial;"><div class="._1dlq _h8t" style="background-color: white; color: #1d2129; flex-direction: column; font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><div class="_5wd9 direction_ltr clearfix" style="border-left: none; direction: ltr; font-family: inherit; margin-left: 0px; min-height: 0px; zoom: 1;"><br /></div></div></div></div><div><a href="https://maghiaromania.wordpress.com/2020/07/17/noi-acuzatii-de-discriminare-la-un-hipermarket-din-secuime-tema-a-liveului-de-azi-cu-asztalos-csaba">https://maghiaromania.wordpress.com/2020/07/17/noi-acuzatii-de-discriminare-la-un-hipermarket-din-secuime-tema-a-liveului-de-azi-cu-asztalos-csaba</a></div></div></div></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-4589451038679065932020-07-09T12:54:00.023+03:002021-01-15T20:28:28.623+02:00És még mindig kitartunk<div></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicfvt3z6t1qEBlczGvQWyqfxgcSUQ7chPXzmCF5AOXSS3bLHJKvbRliqMLoi_1ejWWOumBzeWQ2mYOd1Lca78JC7Fqm_RthqpkN2Ki3RU2TWrfCBMQ8s8ziqFn0bhznJJFnshukcndOc6s/s600/kep2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicfvt3z6t1qEBlczGvQWyqfxgcSUQ7chPXzmCF5AOXSS3bLHJKvbRliqMLoi_1ejWWOumBzeWQ2mYOd1Lca78JC7Fqm_RthqpkN2Ki3RU2TWrfCBMQ8s8ziqFn0bhznJJFnshukcndOc6s/d/kep2.jpg" /></a></div><div><br /></div><div><h3 class="post-title entry-title" style="margin: 0px 0px 30px; position: relative;"><font color="#4a4168" face=""><span style="background-color: white;">A </span></font><span><a href="https://www.blogger.com/#">Multik nacionalista praktikái</a> <font color="#4a4168" face=""><span style="background-color: white;">sorozatból (publikálva 2020.07.09. 12:54)</span></font></span></h3></div><div>Hőség van, legszívesebben mindenki elmenne valami víz mellé, ilyenkor sokkal nagyobb népszerűséget lehet szerezni, ha mondjuk limonádé receptet osztok meg. Ebből is látszik, hogy nem akarok különösebben népszerű lenni. </div></div><div><br /></div><div><b>Miért ugrálok </b><b>annyit a magyar feliratok</b><b> témán? Miért nem jó nekem, hogy kiírták valahogy magyarul?</b></div><div><br /></div><div>Nagyon sok széplélek van, akik minden elrontott fordításban meglátják az igyekezetet. Csakhogy itt nem holmi kezdő nyelvtanulókról van szó, akik bájosan ügyetlenkednek. Egy majdhogynem piacvezető kiskereskedelmi multiról beszélünk, itt nem kérdés, hogy számukra elérhető és megfizethető a minőségi fordítás. Másfelől írtam már arról, hogy a péktermékek nevét újrafordítottam, de azóta sem javítottak semmit. Aki nem hiszi, még most is megnézheti, sőt, versenyt rendezhetnek, hogy ki talál több rossz fordítást. Az idei évre tervezett <font color="#000000"><a href="https://www.zf.ro/companii/lidl-merge-inainte-cu-investitiile-am-deschis-patru-magazine-in-19062376">tizenöt</a> </font>üzletet meg fogják nyitni, köztük egy új üzletet Székelyföldön, Kovásznán, az üdülővárosban. Képesek leszünk elérni, hogy nyitásra kijavítsák az elbaltázott fordításokat, vagy az üzlet a már megszokott módon rázza le a számukra idegesítő elemeket: magyar vásárlókat, újságírókat, jogvédőket, és más jóérzésű érdeklődőket? Tény, hogy nem kapkodják el a levelek megválaszolását. Nekik szabad, mert nem sűrűn kérte számon őket a közvélemény. </div><div><br /></div><div><b>Megbántam, hogy felmondtam?</b> </div><div><br /></div><div>Nem. Lényegében azt bánom, hogy nem tettem meg hamarabb. Most már nem zavar, hogy kasszázáshoz is hülye, szaralaknak fognak nevezni, aki csak az ő kegyelmükből dolgozhatott két évig. Ez van. Igazából eddig is így gondolták. Ennél a multinál soha nem lehet elég jól dolgozni, sose lehet elég ügyes, elég gyors vagy elég okos lenni, mindig bebizonyítják, hogy hibát hibára halmozol és a nagyon sok sem elég. </div><div>Volt idő, mikor úgy éreztem, hogy hagyok mindent és elhúzok külföldre. Ugyanakkor a rendszeres alázás olyan dolog, amit nem kellene büntetlenül hagyni, az volt az elképzelés, hogy legalább leírom. Leírom, hogy legyen nyoma. Jó kérdés, hogy miért nem állította le senki Reménységet, miért hagyták, hogy alázzon minket. </div><div><br /></div><div>Voltak napok, mikor úgy éreztem, hogy ott halhatok meg a bolt közepén, akkor sem fog senkit érdekelni. Később egy boltjukban tényleg meghalt valaki és még csak be sem zárták a boltot, <a href="https://www.stiridecluj.ro/national/un-barbat-a-murit-la-lidl-iar-oamenii-fac-cumparaturi-cu-mortul-langa-ei-video">a hullát letakarták </a>és kasszáztak tovább. Lehajolnak a fillérért is, nehogy ne legyen meg a napi eladás, mert akkor üvöltés van. Történhet nagyobb baj, mint az, hogy valaki meghal a bolt közepén? Mikor áram nélkül maradt az üzlet, akkor kiterelték a vásárlókat (ha nincs áram, nem lehet kasszázni), de halálesetnél nem. A vásárlókat is lezüllesztik azzal, ha egy halottat úgy kezelnek, mint egy díszletet. El tudjuk ezt képzelni? Bizonyára jólesett a hozzátartozóknak. Volt sajtóközlemény, hogy részvétük a családnak. Így kell ezt, nem tisztelik az elhunytat, de utólag írásban részvételnek. Igazán küldhettek volna a gyászolóknak egy ötven lejes vouchert is, azt lett volna igazán bájos. </div><div><br /></div><div><b>Most, hogy ennyit írok erről, jobb nekem?</b></div><div><br /></div><div>Nem jobb, de ha ezzel elérem, hogy másoknak kicsit jobb legyen, már megérte. Tudom, hogy felénk nincs hagyománya annak, hogy kiteregetjük a sérelmeket, de egyszer el kell kezdeni és a változás nem az éj leple alatt fog megtörténni. Van eredmény, két jogvédő szervezet is foglalkozik a témával és válaszolt a Diszkriminációellenes Tanács, most több információ áll rendelkezésünkre, mint valaha. Mikor elkezdtem információt gyűjteni arról, hogy mit is tehetnék, a ma ismert anyag töredékéhez sem fértem hozzá. Ha a sajtó ilyen lendülettel dolgozik és erre van esély, akkor ezt a témát nem veszítjük szem elől. </div><div><br /></div><div><br /></div>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-50575799923109432762020-07-01T12:02:00.011+03:002021-02-02T19:55:11.139+02:00Impakt: egy blogbejegyzés utóélete<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5G7jWWckKO0HhoqsSD8LY86RkRh1ZFqFScg779xB-u7wy3Mr2YzXERvrTSdSBmfQDpQPr_kc8YuSVudT-hT9_X38PV6jc7rtzVmJlr5KPXClA2GdSLdqzjryu7fs2aguOj9bZKy5mMQxo/s1600/374b.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5G7jWWckKO0HhoqsSD8LY86RkRh1ZFqFScg779xB-u7wy3Mr2YzXERvrTSdSBmfQDpQPr_kc8YuSVudT-hT9_X38PV6jc7rtzVmJlr5KPXClA2GdSLdqzjryu7fs2aguOj9bZKy5mMQxo/s640/374b.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Őszintén örülök, hogy a blogbejegyzések alapján, és más források idézésével kiegészítve, cikket hozott le a<a href="https://itthon.transindex.ro/?cikk=28460&8222beszeljetek_egymas_kozt_is_romanul8221_8211_kovetelte_a_boltvezeto_a_magyar_alkalmazottaktol"> Transindex</a>, előtte a Kétnyelvűséget a kereskedelemben jogvédő szervezet Facebook oldala osztotta meg az első blogbejegyzésem a multik nacionalista praktikáiról, ezúton is köszönöm mindkét fórumnak, hogy nem mentek el a téma mellett.<br />
<br />
A Transindex cikke nagyon népszerű, már túl van az 5200 lájkon. Nagyon sok kommentet olvastam, itt válaszolnék párra. Vannak páran, akik úgy gondolják, hogy ez provokáció bizonyos pártok, vagy csoportok részéről. Senki részéről nem provokáció, nincs a hátam mögött sem politikai párt sem politikai csoport és a közelgő választásokhoz sincs köze, én nem bírtam volt alkalmazottként nyugton ülni, ha nincs a világjárvány, valószínűleg már áprilisban cikk jelent volna meg. Azért ugrálok, mert fontos nekem az anyanyelvem. Azt hiszem, az anyanyelvünk egy olyan kapocs, ami pártpreferenciáktól függetlenül összeköt minket, ezért is osztották meg olyan sokan a Transindex cikkét.<br />
Kaptunk különféle tanácsokat, hogy mit kellene tenni. Az újságírónő sorozatot tervez, leveleket küldött a kiskereskedelmi üzletláncnak és jogvédőknek, valószínűleg többet fogunk olvasni a témáról.<br />
Sokan tippeltek egy másik multira. Eddig semmit nem hallottam a másik multiról, de érdekes lenne kideríteni mi folyik ott.<br />
Miért írom azt, hogy a városkám Székelyföld közepén van, mikor ez így nem igaz? Minden székelynek a saját városa Székelyföld, sőt, a világ közepe.<br />
<br />
Örülnék, ha egyre többet és egyre többen beszélnénk ezekről a nacionalista praktikákról. Senki sem szeret toxikus környezetben dolgozni.<br />
Gondolkoztam rajta, hogy a brassói ingázásunk történetét miként tálaljam. Tavaly április elsejétől december elsejéig Brassóban dolgoztunk, addig a mi üzletünket újjáépítették. Brassót sajnos nem szeretem, úgy él bennem, hogy egy nagyon sovén város és én sem tettem semmit, hogy ezzel az előítélettel leszámoljak. Lényegében nem sokat láttam a brassói életből, vagy úton voltam az üzlet felé, vagy dolgoztam, vagy úton voltam hazafelé. Ennél a multinál nagyon stresszes és teljesítmény-központú az élet, mindig nagyon fáradt voltam.<br />
<br />
Pár munkatársammal együtt a szerencsések közé tartozom, mert normális főnököt kaptunk Brassóban, szemben azokkal, akik Reménység üzletébe kerültek. Engedélyt kértünk arra, hogy a régi vásárlóinkkal, akik most a brassói üzletbe jöttek vásárolni, magyarul beszélhessünk. Megengedték, de mindenki tudta, hogy ha panasz lesz, az engedélyt letagadják. Voltak helyi magyar vásárlóink, akik nagyon örültek nekünk. Brassóban más kihívások voltak, de a nyelvhasználat kérdésében, mindig úgy éreztem, hogy a nyakamon a kés. A szász vásárlók szerették volna, ha szász vagyok, érdeklődve nézték a kitűzőm, sajnos nem beszélek elég jól németül. Több munkatársam jól beszélt németül, de a kasszáknál német szót sem hallottam, a kasszással mindig románul beszéltek. Jött a német vagy magyar vásárló, egymás között addig németül vagy magyarul beszéltek, majd hopp, átváltottak románra. Ha biztosan hallottam, hogy magyarok, nagyon gyorsan köszöntem magyarul. Egy fiatal lány, akivel magyarul beszéltem, nagyon boldog lett, úgy érezte magyarországi kiszolgálásban van része, ezt lelkesen újságolta a többieknek, én meg éreztem, hogy a kasszában visz el a szívinfarktus.<br />
<br />
Elvárás, hogy a kasszás ne csevegjen a vásárlókkal, szkenneljen, mint a villám, adjon vissza és forduljon a következő vásárló felé. Az eladáson van a hangsúly. Nagyon sok ellenőrzésünk volt, ami nem a nyelvhasználatra irányult, de soha nem tudtam ki áll a sorban. Egy-két mondatot mertem csak váltani magyarul, így is volt, hogy beszóltak a kedves vásárlók, csak azért, mert magyarul beszéltem. Ilyenkor mosolyogni kell, és remélni, hogy nagyon hülyének lát. A kasszásokat amúgy is nagyon butának tartják. Volt egy büszke dák vásárlóm. Nem tudom miért mindig hozzám jött, pólóján Decebal képe virított, ez ízlés kérdése, de a dák báránybőr kucsmát negyven fok hőségben nem értettem. Nagyon-nagyon udvarias voltam, amúgy ő is az volt. Turistákkal bármilyen nyelven cseveghetsz, (magyarul annyira velük sem), de a helyi magyarokkal nem ajánlott magyarul csevegni. A kollégák sem mind voltak jófejek, előfordult, hogy egymás közt magyarul beszéltünk, ez egyeseknek az eladók közül nem tetszett.<br />
<br />
Úgy érzem, hogy elengedtük a brassói magyarok kezét. Tömbmagyar területen még lehet ugrálni, hogy kérünk magyar feliratokat, de Brassóban ez elég reménytelen. Azt sem tartanám túlzásnak, hogy három nyelven írjanak ki mindent, Brassó egy büszke szász város volt, egy német multinál miért lenne meglepő a német felirat?<br />
<br />
Időközben válaszolt a Kétnyelvűséget a kereskedelemben,<b> <span style="color: red;"><a href="https://itthon.transindex.ro/?cikk=28473">itt a folytatás</a></span></b><div><b><font color="#9c27b0"><br /></font></b></div><b>előzmény</b><br /><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html">http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html</a><br /><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/foghagyma-fogcrem-mert-megerdemled.html">http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/foghagyma-fogcrem-mert-megerdemled.html</a><br /><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/05/kerdesek-es-valaszok.html">http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/05/kerdesek-es-valaszok.html </a>Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-43006066167770787962020-05-06T10:35:00.003+03:002021-02-02T19:55:53.054+02:00Kérdések és válaszok<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwA8WC9g-QsovrF1yw5fI27fofsDt7TAF4PwJJ-UbnbEwwICDMcEEQ0Q4thL12OLJTTkgeH1RPIfryDYQrCOiDcOqLYWqpQROp3s4wvSYVZe2d60e_VI5K52w5bwesYfaPfYZvx5960yl/s1600/felhok2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwA8WC9g-QsovrF1yw5fI27fofsDt7TAF4PwJJ-UbnbEwwICDMcEEQ0Q4thL12OLJTTkgeH1RPIfryDYQrCOiDcOqLYWqpQROp3s4wvSYVZe2d60e_VI5K52w5bwesYfaPfYZvx5960yl/s640/felhok2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<i><b>Kiegészítés <a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html">A multik nacionalista praktikái</a> cikkekhez</b></i><br />
<br />
<b>Miért írtam? </b><br />
<i>Több okból</i><br />
Egyfelől a sajtóban nem olvashatunk ilyen történetekről. Ez nem feltétlenül azért van, mert az újságok behódoltak a multiknak, lehet, hogy túl kicsi lapról van szó, nincs pénzük, vagy egyszerűen félnek egy ilyen nagyszerű multit kritizálni. Láttam már olyan cikket a kiskereskedelmi láncról, ahol az újságíró levelet írt, de hiába várták a multi válaszát a <a href="https://szekelyhon.ro/aktualis/csikszek/szerzodesbe-foglaltak-elvaras-a-magyar-nyelv-ismerete"><b>cikk </b></a>frissítéséhez. Attól is joggal tarthatnak, hogy beperelik őket.<br />
<br />
Másfelől nem én vagyok az egyedüli, akinek része volt ilyen megalázásokban, ott vannak például a volt munkatársaim és meggyőződésem, hogy ha valakinek végre lesz bátorsága meghallgatni ezeket a történeteket, akkor igen sok történet fog napfényre kerülni. Más kérdés, hogy hol találunk ilyen bátor füleket.<br />
<br />
Végül, de nem utolsósorban, van bennem népnevelő véna, ez nem mindig szerencsés.<br />
<br />
<b>Miért pont most? </b><br />
A csíkszeredai üzlet nyitására terveztem a cikk felfuttatását, de azt a világjárvány miatt előbb elnapolták(március 19-re tervezték), majd csendben megnyitották a Csíki Nestben. Nem voltam túl boldog. Azt akartam elérni, hogy végre javítsák ki a polccímkéket.<br />
<b><br />Mit remélek? </b><br />
<i>Egy megvalósításokban gazdag, boldogabb évet.</i><br />
Csak vicceltem. Nem fűzök vérmes reményeket ehhez a cikkhez sem. Sok történet kering a városban, úgy gondoltam, nem árt helyrerakni a részleteket. 2017 őszétől 2020 január közepéig dolgoztam a kiskereskedelmi láncnál. A szentgyörgyi kis üzlet bezárásáig (2019. március 31.) négy boltvezetőm volt, köztük a vérnacionalista boltvezető, aki az üzlet bezárása előtt egy hónappal távozott Szentgyörgyről. Míg felépült az új üzlet, mindenki Brassóban dolgozott, 2019 december elsejétől jöttünk vissza, hogy megnyissuk az üzletet.<br />
<br />
Nem gondolom úgy, hogy a kiskereskedelmi lánc részéről bárki bocsánatot fog kérni azért, amit Zernyest ifjú Reménysége boltvezető művelt. Ennyire nem vagyok naiv. Akkor sem kért senki bocsánatot, amikor az alkalmazottuk voltam és egy kávé mellett, mondhattak volna annyit, hogy sajnálják. Mint cég, nem engedhetik meg maguknak a nacionalista címkét, le fogják tagadni. A polccímkéket talán kijavítják, de az is megtörténhet, hogy kizárólag román feliratok lesznek. <br />
<br />
<b>Meghallgatom a megjegyzéseket?</b><br />
Igen. Néha megdöbbenek. Mindig meglep a részvét teljes hiánya. Hülye és állítólag megérdemli sorsát a külföldön dolgozó napszámos, és megérdemli a sorsát az is, aki egy kiskereskedelmi láncnál kasszázik. Jó látni, hogy ennyi pallérozott elme tolong a világban.<br />
Amúgy nagyon kevesen mondták, hogy sajnálják, ami velem történt, pedig ez tényleg nem kerül semmibe. <br />
<br />
<b>Mit vártak el tőlem?</b><br />
Igény lett volna arra, hogy egyből mondjak fel, tálaljak ki, hozzak egy szekérnyi bizonyítékot. <br />
Szinte senki nem volt kíváncsi arra, hogy miként boldogulok, hogy érzem magam, vagy mit fogok enni. Egy kicsit több józanság még senkinek sem ártott. Aki nincs felkészülve egy ilyen ügy végigkövetésére, támogatására, mert szakmailag nem tart ott, mondja meg bátran és ne próbáljon senkit beleugratni olyan helyzetekbe, ahonnan nagyon nehéz kikecmeregni.<br />
<br />
<b>Nem szeretem, ha az én megkérdezésem nélkül tudják, hogy mi a jó nekem </b><br />
Elég önálló léleknek érzem magam és nagyon nem szeretem, ha valaki három mondat ismeretében, úgy érzi, hogy egy egész regényről kritikát írhat. Fogalmazzunk úgy, hogy eddig a civil szféra sem igazán dolgozta ki, miképp kellene az ilyen ügyeket kezelni. Kaptam elég durva kommentet, amire itt most nem fogok kitérni, nem akarom etetni a trollt. Megnéztem a levelezésem, azóta sem kaptam olyan levelet, amiben a részletekről érdeklődik. Aki írta, álljon neki és bizonyítsa be, hogy neki van igaza, közösségként csak nyerünk rajta.<br />
<br />
Legyen ez a blogbejegyzés egy sikeres változás első lépése. Az ilyen esetek nem egyszerűek, mert nem lehet tisztán nyelvhasználati kérdésről beszélni. Itt nem csak arról van szó, hogy ki kellene cserélni pár feliratot, volt megalázás, fizetetlen túlóra, fenyegetés.<br />
<br />
Drukkolok mindenkinek, aki komolyan gondolja, hogy változtatni szeretne, külön drukkolok jogvédőknek és újságíróknak, mert nagy szükség lesz az ők munkájukra. A helyzet nem túl rózsás, de reméljük a legjobbakat. Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-71372838938343087082020-04-14T19:39:00.002+03:002020-04-14T19:39:13.723+03:00În plină pandemie, sănătatea muncitorilor sezonieri migranți trebuie să fie garantată!<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivP56CEESTwNONAYFKL_t8ipgK5zczIbfEywlnBUDMG0l2iNfm3oSUWC54GgIWsfR-kw7Wt1y7_d-j5KPlsXcK7QpyrK3-eLBlH_HXHCbD9Vo415O4QkTBXV3i6eiIK1jLJd0DfVXHZM4r/s1600/sezonieri2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="395" data-original-width="601" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivP56CEESTwNONAYFKL_t8ipgK5zczIbfEywlnBUDMG0l2iNfm3oSUWC54GgIWsfR-kw7Wt1y7_d-j5KPlsXcK7QpyrK3-eLBlH_HXHCbD9Vo415O4QkTBXV3i6eiIK1jLJd0DfVXHZM4r/s640/sezonieri2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 12px;">sursă foto: Inquam Photos / Raul Stef</span></td></tr>
</tbody></table>
Asociația Eco Ruralis critică decizia Guvernului de a ridica interdicțiile de circulație pentru lucrătorii sezonieri, fără a reglementa pe deplin desfășurarea transportului muncitorilor în această perioadă de pandemie și de a îi expune astfel riscului infectării cu coronavirus, alegând soluția cea mai cinică de a trata problema sărăciei unei părți importante a populației țării.<br />
<br />
Luând la cunoștință:<br />
a) de introducerea de către Guvern a unui nou articol (art. 10) în Ordonanța Militară nr. 7 din 4 aprilie 2020 privind măsuri de prevenire a răspândirii COVID-19 și prin care se permite transportul lucrătorilor sezonieri din România către alte state cu zboruri efectuate prin curse neregulate,<br />
b) de completările ulterioare prin Ordonanța Militară nr. 8 din data de 9 aprilie 2020,<br />
c) de faptul că epidemia de coronavirus nu este nici pe departe la finalul său, nenumărate țări prelungind măsurile de restricție a circulației populației cu până la 30 de zile, inclusiv România și având confirmarea de la Organizația Mondială a Sănătății că aceasta este o criză serioasă și de lungă durată1,<br />
<b><br /></b>Și având în vedere:<br />
• dificultățile pe care țările, mai ales cele vest-europene, le întâmpină din cauza numărului mare de persoane infectate cu COVID-19 și a numeroaselor decese într-un timp scurt,<br />
• că cei mai mulți lucrători sezonieri români migranți provin din mediul rural.<br />
<br />
Încă o dată, locuitorii mediului rural sunt cei puși în primele linii, sacrificați în numele pieței libere și circulației libere a capitalului, inclusiv a celui uman. Oamenii de la țară deși prin munca lor îndeplinesc un rol fundamental în societate – hrănind propriile comunități și oamenii de la orașe, sunt cei mai afectați de sărăcie și lipsiți de sprijin din partea instituțiilor statului. Instituții care în loc să găsească soluții pentru creșterea nivelului de trai, împinge oamenii să fie dependenți de locuri de muncă în străinătate, fără garanție că sănătatea lor va fi protejată, în plină pandemie.<br />
<br />
În măsurile de prevenire a răspândirii COVID-19 stipulate în Ordonanțele Militare, guvernul ar trebui să aibă în vedere protejarea întregii populații a țării și nu să adâncească inegalitatea dintre clasele sociale, dintre mediul urban și cel rural, contribuind la creșterea sărăciei și implicit a riscului unei crize mai de amploare decât cea actuală.<br />
<br />
Ne întrebăm, în același timp, cine va suporta costurile de sănătate și își va asuma răspunderea față de consecințele unor situații eventuale dramatice în rândul lucrătorilor sezonieri care deja au luat drumul altor țări. Chiar și în ciuda unor asigurări verbale din partea statelor gazdă că vor fi respectate restricțiile de carantină și de distanțare socială la locul de muncă, aflăm din presă2 că transferul lucrătorilor sezonieri se realizează fără nicio respectare a restricțiilor impuse prin Ordonanțele Militare: sute de oameni aflați în aeroporturi în așteptarea charterelor în același spațiu, nerespectarea distanțării sociale recomandate, prezența persoanelor din zone aflate în carantină sau preluarea din aeroport în aceleași condiții de către angajatori.<br />
<br />
Sănătatea și demnitatea umane nu sunt opționale, ele sunt drepturi de bază care trebuie asigurate tuturor și, cu încă mai multă responsabilitate în această perioadă de pandemie de coronavirus. Lucrătorii sezonieri sunt cetățeni cu drepturi depline, sunt cei care deși uitați de politicile publice ale ultimelor decade, în urma muncii lor se reîntorc în țară și reinvestesc în comunitățile lor locale, sunt acea diaspora căreia i s-a solicitat sprijinul în nenumărate rânduri.<br />
<br />
Astfel, propunerile Asociației Eco Ruralis, sunt:<br />
<br />
Asumarea răspunderii din partea Guvernului României pentru siguranța muncitorilor sezonieri migranți în agricultură și alimentație și garantarea implementării tuturor măsurilor de prevenire COVID-19 din partea Guvernului României și a Guvernelor din țările gazdă, precum și a tuturor instituțiilor statului, agențiilor de recrutare și companiilor sau fermelor implicate în realizarea contractelor de muncă, transportul și desfășurarea muncii efective a muncitorilor sezonieri în agricultură și alimentație, din momentul plecării din România și până la revenirea în țară, inclusiv:<br />
<br />
a) Reglementarea zborurilor neregulate (charter) pentru transportul lucrătorilor sezonieri, astfel încât toate măsurile de prevenire COVID-19 să fie implementate; aceasta implică dispunerea de personal la nivelul aeroporturilor naționale care să asigure menținerea și respectarea măsurilor de prevenire a COVID-19 în rândul cetățenilor programați să plece la muncă sezonieră în alte state;<br />
<br />
b) Obligativitatea agențiilor de recrutare și a angajatorilor solicitanți de forță de muncă sezonieră de a informa și de a asigura mijloacele necesare muncitorilor sezonieri migranți cu privire la măsurile de prevenire a COVID-19 pe parcursul procesului de angajare, călătorie și pe perioada muncii efective și șederii în țările gazdă;<br />
<br />
c) Angajamente publice și ferme la nivel bilateral între România și țările gazdă ale lucrătorilor sezonieri că măsurile de prevenire a COVID-19 sunt respectate (ex. controale la nivelul angajatorilor, respectiv fermelor de către autoritățile abilitate din țările gazdă)<br />
<br />
d) Înființarea unei linii telefonice de tip TelVerde unde lucrătorii sezonieri pot semnala încălcarea măsurilor de prevenire a COVID-19 de către angajatorii din țările gazdă.<br />
<br />
<br />
10 aprilie 2020Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-28564091665526936162020-04-14T19:39:00.001+03:002020-05-02T12:53:36.739+03:00During the Covid-19 pandemic, the health of seasonal workers must be guaranteed!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipHXwZiaC02BFCq5Wm8qhPoB0eJ5108Dn7lkQ-XSBQa13a-trWiQ4Rzxh9JX5Jmo_X5P09srOf4iPk_Xc_88_8EENlqk2fCFhKBQTriA8ipWXxrpOGTPQzDUV9og1uoJZJa1lRtR9n3lxl/s1600/closeup-of-strawberries-freshly-plugged-strawberries-see-my-283945.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipHXwZiaC02BFCq5Wm8qhPoB0eJ5108Dn7lkQ-XSBQa13a-trWiQ4Rzxh9JX5Jmo_X5P09srOf4iPk_Xc_88_8EENlqk2fCFhKBQTriA8ipWXxrpOGTPQzDUV9og1uoJZJa1lRtR9n3lxl/s640/closeup-of-strawberries-freshly-plugged-strawberries-see-my-283945.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">foto Sushil K</td></tr>
</tbody></table>
<br />
During the Covid-19 pandemic, the health of seasonal workers must be guaranteed!<br />
<br />
<a href="https://www.facebook.com/ecoruralis/?__tn__=KH-R&eid=ARCf8W9thrA2JKwwue3-8bZyEwzT7L_AyX_FQN5cKx8XOIqj8mslUd1367Wl4lA4GJ1YRfcMVJxdK6Pl&fref=mentions&__xts__%5B0%5D=68.ARC3uFzl0GgU0OLkFs1_efYkwc7THHGznmhzZNwlpsGxITJ9tVjinyTHcYvo0QtEYaTTLTped-G--I91xwyTZ4-2KtC39DtQ0GJ6LsyVxhn2i_BaFzzSb6LF6dalhJEOng7BlagD9DcanD8rbDuEV4hDhNSjbYeP1pn-eY4hTK9gcb221gAm_6OMXLB_iVXcKfRRtSLdzjuy4UpHUj6iXaYuGUuYCcUfUiyq2XgojY9utJWvk8n6ygwcuj40aLql64a67cr7hXVdbH3Zbj5p3oT4B4Ypmu3AIywIoCXLnHRozoOCb0XIVIIq3G1je3iN11p_rbdaZDOIg2MUnl9XIOhgBYPi-UjZL-kvdzvUg3jCQoitDtoPEFvIXzIopeMlHzYUmtRZY2X2BExHY_nv8_pdMdsuIE03min_c-Z6dWPt0inNzHNFZkpNExA44sVrd1wKQqlRO4oucXCaJgLqas6mRXWIbyzAOGxXKSF4Vbcy3kKCgQdRxr49">Eco Ruralis - asociația țăranilor și țărăncilor din România</a>, the Romanian member of <a href="https://www.facebook.com/ECVC1/?__tn__=KH-R&eid=ARA21-VsK5Vo9sYXAoaB146sGzHA5cWBKQ-hV5EZ6kCHxhLQsZESJDU-ND11k_px662WzndIIefZSB4a&fref=mentions&__xts__%5B0%5D=68.ARC3uFzl0GgU0OLkFs1_efYkwc7THHGznmhzZNwlpsGxITJ9tVjinyTHcYvo0QtEYaTTLTped-G--I91xwyTZ4-2KtC39DtQ0GJ6LsyVxhn2i_BaFzzSb6LF6dalhJEOng7BlagD9DcanD8rbDuEV4hDhNSjbYeP1pn-eY4hTK9gcb221gAm_6OMXLB_iVXcKfRRtSLdzjuy4UpHUj6iXaYuGUuYCcUfUiyq2XgojY9utJWvk8n6ygwcuj40aLql64a67cr7hXVdbH3Zbj5p3oT4B4Ypmu3AIywIoCXLnHRozoOCb0XIVIIq3G1je3iN11p_rbdaZDOIg2MUnl9XIOhgBYPi-UjZL-kvdzvUg3jCQoitDtoPEFvIXzIopeMlHzYUmtRZY2X2BExHY_nv8_pdMdsuIE03min_c-Z6dWPt0inNzHNFZkpNExA44sVrd1wKQqlRO4oucXCaJgLqas6mRXWIbyzAOGxXKSF4Vbcy3kKCgQdRxr49">ECVC - European Coordination Via Campesina</a>, criticizes the Romanian Government’s decision to lift the traveling restrictions for seasonal workers without fully regulating their transport during the Covid-19 pandemic, hence exposing them to the risk of getting infected with Coronavirus and opting for the most cynical solution to deal with the poverty of an important part of Romanian population.<br />
<br />
Taking note of:<br />
<br />
a) the introduction by the Romanian Government of a new article (art. 10) in the Military Decree no. 7 from the 4th of April 2020, regarding measures to preventing Covid-19 infection that allows transport of seasonal workers from Romania to other states via charters,<br />
<br />
b) the additions of the Military Decree no. 8 from the 9th of April 2020,<br />
<br />
c) the fact that the coronavirus pandemic hasn’t reached its end, many countries prolonging their restriction measures with another 30 days, Romania included, and with the World Health Organisation’s confirmation that the current crisis is serious and a long-lasting one,<br />
<br />
Considering:<br />
<br />
• the difficulties that countries, in particular Western-European countries, face due to the high number of people with Covid-19 and the numerous deaths in a short while,<br />
<br />
• that most of the seasonal workers come from rural areas.<br />
<br />
Once again, rural people are being put in the front lines, sacrificed in the name of free market and free movement of capital, including human capital. Though they carry out a fundamental role in society– feeding their communities and urban people, they are the most affected by poverty and voided of support from state institutions. Instead of finding solutions to support their livelihood and increase rural economy, the institutions push people to be dependent of jobs in other countries, with no guarantee that their health will be protected, especially during the pandemic.<br />
<br />
Among the measures adopted in Military Decrees, to prevent Covid-19 occurrence, the government must consider protection of the entire population and not deepen the inequality gap between the social classes, the rural and the urban, thus contributing to increasing poverty and the risk for a greater crisis than the current one.<br />
<br />
At the same time, we are asking ourselves, who will bear the health costs and who will be taken accountable in front of the consequences of potential dramatic situations among thousands of seasonal workers who already left Romania. Even in spite of verbal reassurances from hosting countries that quarantine and social distancing measures at work place will be respected, we find out from the media that seasonal workers’ transfer takes place with no compliance to restrictions imposed by the Military Decrees: thousands of people waiting the charters in airports, without any social distancing measures taken, presence of people from quarantined regions or pick-up from the airport in similar conditions.<br />
<br />
Health and dignity are not optional, they are fundamental rights that must be ensured for everyone and, even with more responsibility during this pandemic. Romanian seasonal workers are fully-righted citizens, and though forgotten by the public policies of the last decades, at the end of their contracts they come back to Romania investing in their local communities, they are the diaspora whose support has been times and times again.<br />
<br />
In the light of the recent events, Eco Ruralis is publicly stating following proposals:<br />
<br />
<div>
The Romanian Government to take accountability for the safety of migrant seasonal workers from food and agriculture sector and to guarantee the implementation of all Covid-19 prevention measures, as well as by the governments of hosting countries, the recruiting agencies, companies and farms involved in establishing working contracts, transport and the work itself carried out by seasonal workers, from the moment of leaving Romania to the return back in the country, including:<br />
<br />
a) Regulation of charters intended for transport of seasonal workers, so that all prevention measures against Covid-19 occurrence to be implemented; this implies allocation of personnel at national airports to ensure maintenance and adherence to the prevention measures against Covid-19 occurrence among seasonal workers scheduled to leave for other states;<br />
<br />
b) Binding recruiting agencies and employers to inform seasonal workers and ensure all necessary means in order to prevent Covid-19 occurrence along the hiring process, traveling, and during the work itself carried out in the hosting country;<br />
<br />
c) Bilateral public and firm commitments between Romania and the hosting countries of seasonal workers that preventing Covid-19 occurrence measures are being respected (eg. controls carried out at employers or farms by the competent authorities from hosting countries);<br />
<br />
d) Establishing a toll-free telephone numbers available for seasonal workers to call whenever Covid-19 prevention measures are violated by employers in the hosting countries.<br />
<br />
*Eco Ruralis is a Romanian nation-wide peasants’ association reuniting over 13.000 members, representing the interests and rights of peasants, small-scale producers and people working in rural areas.<br />
<br />
Pfoto source: Inquam Photos_Raul Stef.<br />
<br />
The photo was taken in the airport of Cluj Napoca city, Romania, yesterday - 9 April, while over 1500 agricultural seasonal workers were preparing to be boarded to private charters going to Germany.<br />
<br />
<br />
10 april 2020</div>
Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-90498741566222757082020-03-13T15:46:00.008+02:002021-01-15T20:35:24.051+02:00Foghagyma, fogcrém – mert megérdemled<h3 style="text-align: left;">
Polccímke mizéria <span face="" style="background-color: white; color: #4d5156; font-size: 14px;">– <span style="font-weight: normal;"> </span></span>a történet folytatódik</h3>
<i><b>Nem tudom miért van ez így, de a multinacionális kiskereskedelmi láncok székelyföldi üzleteiben, ha egyáltalán szóba jön a kétnyelvűség, akkor vagy a reklámújság kétnyelvű, vagy a polccímke. Ez esetben a polccímke kétnyelvű. (Polccímkét írok, de előfordulhat, hogy nem ez a neve. Műveltségem ezen a téren is hiányos.)</b></i><br />
<br />
Nemrég olvastam egy tavalyi cikket, ahol példaként hozzák fel a kiskereskedelmi üzletláncot, mert lám, itt vannak magyar feliratok. A sokat hangoztatott minőség ez esetben hiányzik.<br />
<br />
Vannak magyar feliratok és kétnyelvű polccímkék, de nincs bennük köszönet. 2012-ben a csíkszeredai üzlet megnyitásakor írt cikkben, így fogalmaznak <u>„</u><i><a href="https://szekelyhon.ro/aktualis/csikszek/megnyilt-a-lidl">M</a>i németországi üzletlánc vagyunk. Számunkra mindig is az volt a legfontosabb, hogy üzleteinkben a vásárlókat saját nyelvén tájékoztathassuk, így segítve az áruk között az eligazodást” </i>valamint<i> "A legfontosabb információ, hogy minden termék megnevezése két nyelven van feltüntetve: nagyobb betűkkel románul, alatta kisebb méretű betűkkel pedig magyarul."</i> Elképzelhető, hogy a németországi üzletekben komolyan veszik a helyesírást, de aki Romániának fordított, nem tudott rendesen magyarul, az is elképzelhető, hogy egyáltalán nem ismerte a nyelvet, lenyomta Google fordítóval és meglepő módon így maradt. A 2012-es cikkben még elnézést kértek a szórólapok fordítási hibáiért, most már nem fárasztják ilyesmivel magukat.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxjXLAPMwZg3Ki_9UY22IKSopc0xZb-j6YIAHarTJ4Awijeas6wF2JIA-KbW8xisj3WwlH6JqHOzJidR18iB7fWsWXZq26uu-SUUhinzYYMUBGX5s27hkL9Ck07tSJwZh72JeUiEOpE_0E/s1600/25550139_1785590538119459_9163334472827941569_n-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="528" data-original-width="960" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxjXLAPMwZg3Ki_9UY22IKSopc0xZb-j6YIAHarTJ4Awijeas6wF2JIA-KbW8xisj3WwlH6JqHOzJidR18iB7fWsWXZq26uu-SUUhinzYYMUBGX5s27hkL9Ck07tSJwZh72JeUiEOpE_0E/s640/25550139_1785590538119459_9163334472827941569_n-1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMtSNWcO8C03uAH8ezfRhvZePMS7IBwEulZq8Wq6EKwRPb9dVHtH_qFhwen5EewKVjyfnholgq-cw1nohNUHsuKBd2OZkbrX2norpUO9ERONb7f9GrjHwzlpEBuEWZ7pd_mPgpLh3kcb3/s1600/25550416_1785590568119456_5938671757773467648_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="528" data-original-width="960" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMtSNWcO8C03uAH8ezfRhvZePMS7IBwEulZq8Wq6EKwRPb9dVHtH_qFhwen5EewKVjyfnholgq-cw1nohNUHsuKBd2OZkbrX2norpUO9ERONb7f9GrjHwzlpEBuEWZ7pd_mPgpLh3kcb3/s640/25550416_1785590568119456_5938671757773467648_n.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP4lAj2WQ4sTsmrLLDAefvoWfJXfR7EPdWh7GFrrea1micaCEx0y_OA8_8q6qK6dEFZsNGg6tWZxFNyZsXbFinReQphfYGR3WmmMNZtv6jeBcL8ac4PjywFvT6Iv2sF8ZHE4Ns69KGu3B5/s1600/25550586_1785590428119470_2178550395049116703_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="528" data-original-width="960" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP4lAj2WQ4sTsmrLLDAefvoWfJXfR7EPdWh7GFrrea1micaCEx0y_OA8_8q6qK6dEFZsNGg6tWZxFNyZsXbFinReQphfYGR3WmmMNZtv6jeBcL8ac4PjywFvT6Iv2sF8ZHE4Ns69KGu3B5/s640/25550586_1785590428119470_2178550395049116703_n.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMml9xsLUwnoYPd5UgSBelpd-CNz0RrxWYHzqCjE6YF4NmHDVpxqg_gmEob6MOP6gaHhb2kmg-Nw0oqVNzgIpHo0XkfiW7QfoaivXOmEBWE0dSWPvIaXujUkTsdNh6JCtkNt5XBClPc4GY/s1600/25552274_1785590401452806_2586057245586416345_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="528" data-original-width="960" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMml9xsLUwnoYPd5UgSBelpd-CNz0RrxWYHzqCjE6YF4NmHDVpxqg_gmEob6MOP6gaHhb2kmg-Nw0oqVNzgIpHo0XkfiW7QfoaivXOmEBWE0dSWPvIaXujUkTsdNh6JCtkNt5XBClPc4GY/s640/25552274_1785590401452806_2586057245586416345_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">forrás Facebook/<a href="https://kritiq.eu/mai-vicces-ketnyelvuseg-lidlben-avagy-foghagyma-mindig-dragabb/">KQ</a></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Mikor két éve felvettek, lelkes voltam, megláttam a magyar fordításokat és úgy éreztem, sürgősen javítani kellene. Az akkori főnököm, még meghallgatta az alkalmazottak ötleteit, jó ötletnek találta, hagyta, hogy fordítsak. Elég sok időt beleöltem a szabadidőmben, megnéztem a termékeken található magyar fordításokat, megkerestem a magyarországi reklámújságokat(Akciós újság), majd rájöttem, hogy hatalmas mennyiségű áruról van szó és valamiképp csoportosítanom kell őket, vagy soha nem készül el. Végül úgy döntöttem, hogy lefordítom a helyben sütött pékárukat, a <i>sajttal lepény</i>t (merdenea cu telemea) és társait. Ha ezeket javítják, akkor áttérek a fagyasztott pizzák fordítására, majd így, lépésenként haladva befejezem. A péktermékek fordítása elkészült. Egészen jó fordítás lett, nem egyedül készítettem, bevontam két újságíró ismerősömet.<br />
Ilyen klassz dolgok voltak: császárzsemle, szezámmagos császárzsemle, burgonyás parasztzsemle, erdészkenyér vagy erdészvekni, bajnokkenyér, sokmagvas kenyér, mediterrán kenyér olajbogyóval, sajtos-sonkás párna, pizzás párna, telemeás rétes, stb.<br />
<br />
A főnök elküldte a fordítást és vártunk. A mai napig nem javították. Röviden, az ingyenmunka sem kellett. Nagyon sokszor éreztem úgy, hogy fogok egy nyomorult fekete filcet és kijavítom az összes elrontott polccímkét. Másnap már repültem volna, sok a kamera és még több a besúgó. A központ küldi a polccímkéket, ezért hiányzik sokszor polccímke. Egy üzlet sem javíthat, ha a központ elrontja, Kézditől Udvarhelyig ugyanaz a baromság lesz kitéve, lehet benne gyönyörködni.<br />
<br />
Valahol egy távoli galaxisban van egy iroda, ami a fordításokkal foglalkozik, de ott a madár sem jár és még senki nem szólt nekik, hogy kapják össze magukat és fordítsanak becsületesen. Legutóbb az új radnóti logisztikai központ(most ide tartozik Szentgyörgy) értékesítési főnökét kérdeztem arról, hogy mi lesz a sok rossz fordítással. Elmondtam, hogy régebb én is fordítottam, a válasz meg az volt, hogy ez nem az én dolgom, az én dolgom az eladás, amúgy van egy iroda, ami a fordításért felel. Látjuk, hogy időnként frissítik az adatbázist, folyamatosan bővül a pékség kínálata és az új termékekhez fordítás is készül pl. croissant multicereale: multigabonás croissant. Van még élet abban a bizonyos irodában, nem mumifikálódtak a gép előtt.<br />
<br />
<i><b>Ha úgy érzed, hogy több vagy szkennelő robotnál, hagyj fel minden reménnyel, hamar megtanítják hol a helyed</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
Kasszáztam, fél fülemen fejhallgatóval, félig siketen. Komolyan tartottam attól, hogy károsodik a hallásom. Többször elmondtam a vásárlóknak, hogy siket vagyok, mint az ágyú, beszéljenek hangosabban. Nem állítom, hogy nagyszerű kasszás voltam, de senkit sem akartam átverni és olyan gondolatom sem volt, hogy nem akarok románul beszélni. Voltak napok, mikor úgy éreztem, beakadt lemezként mondok el mindent két nyelven. A kasszás szem előtt van, mindenki neki mondja el a panaszait. Sok magyar vásárló panaszkodott nekem is, hogy nagyon rosszak a magyar fordítások, javítsuk ki. Hosszú lett volna elmondani, hogy nem rajtam múlik.<br />
<div>
<br />
Nem szeretném, ha a kedves olvasó, azzal a fals benyomással maradna, hogy én bármikor cseveghettem a főnökeimmel. Ez nem így volt, ez nem amolyan csevegős munkahely. A radnóti értékesítési főnökkel, aki meglepő módon magyar, összesen öt percet beszéltem komolyabban, amikor beadtam a felmondásom. Ekkor kérdeztem a fordításokról. Ez a főnök a képzett és művelt főnökök közé tartozik, sok olyan főnök van, akit megszólítani sem érdemes, mert a polcrendezésen túl nincs miről beszélni vele. Ha szerencséd van csak buta, ha nincs szerencséd, akkor buta és gonosz.<br />
<br />
Úgy gondolom, hogy a polccímke az üzlet kommunikációjához tartozik. Térjünk vissza oda, hogy ha román vevőhöz magyarul mersz szólni, akkor abból üvöltés lehet és kirúghatnak. A magyar kasszás hullafáradtan és félsiketen is végezzen kifogástalan munkát (az is előfordul, hogy nyolc-kilenc napot nyom le szabadnap nélkül a kasszában), de a majdhogynem piacvezető multi magyar fordításai lehetnek egy analfabéta szintjén. Aki gondolja, guglizza meg, kik tagjai a romániai igazgatótanácsnak, találni fog egy Magyarországról átigazolt hölgyet, akiről azt csicseregték a kismadarak, hogy Udvarhelyen nézelődött hetekig. Behunyt szemmel közlekedett az üzletben? Meglepő, hogy nem érzett kényszert a javítgatásra, Magyarországon komolyabban veszik a magyar érettségit. Ha ő sem tud ezzel mit kezdeni, akkor ki tud? Kár lenne egyetlen emberen leporolni egy kiskereskedelmi lánc bűneit, de a fordítás nem agysebészet, sok magyar fordító elérhető a piacon. Pénz lenne dögivel, sorra nyitják az üzleteket és rekord eladásokat produkálnak.<br />
<br />
<b>Legközelebb Csíkszeredában nyitnak boltot. Marad minden a régiben?</b><br /></div><div><b style="background-color: white; color: #4a4168; font-family: "Droid Serif"; font-size: 16px;"><br /></b><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/multik-nacionalista-praktikai-es-az_10.html">Multik nacionalista praktikái és az édes anyanyelvünk </a><span style="color: red;"><br /></span><br />
<br /><br /></div>
Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-81634711588104291632020-03-10T12:22:00.008+02:002021-01-15T20:31:58.555+02:00Multik nacionalista praktikái és az édes anyanyelvünk<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzHmvPb8B0ck1tMiM4d2hantoBsLDVk52kwBnduzvknKab-zzBqMp3YmWUWCPfHc2nbCbch1uPQR0udpU4w2irsmBcJtT3WQ394ZS6Uu9_TKTvUaMIJ6G2KXNjIpPFxIU8f4CNx0Uur5A/s1600/pepene.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="492" data-original-width="640" height="492" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzHmvPb8B0ck1tMiM4d2hantoBsLDVk52kwBnduzvknKab-zzBqMp3YmWUWCPfHc2nbCbch1uPQR0udpU4w2irsmBcJtT3WQ394ZS6Uu9_TKTvUaMIJ6G2KXNjIpPFxIU8f4CNx0Uur5A/s640/pepene.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b><i>A két részből álló blogbejegyzést még a világjárvány előtt írtam. Továbbra is forró téma, úgy gondolom, hogy az ilyen viselkedés elfogadhatatlan. Csak azokat a példákat írtam le, amik velem történtek, ahol én is jelen voltam. Sok történet kimaradt, mert egyetlen volt kollégám sem akartam belekeverni. (2020.05.01.)</i></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b>A vérnacionalista főnök elszabadul és senki sem állítja le</b></div>
<br />
<i>Azt hittük, az ilyesmi elképzelhetetlen egy multinál, de egyszer mindenki orráról leesik a rózsaszín szemüveg.</i><br />
<i>Az alább felsorolt események velem történtek meg egy kiskereskedelmi lánc sepsiszentgyörgyi üzletében, ahol eladóként dolgoztam. Hiába reménykedtem, megalázó emlékeim nem tűntek el a régi üzlet romjaival, már csak azért sem, mert hiába kaptunk puccos, új üzletet és új főnököket, senki nem tett egy emberi gesztust, senki nem mondta, hogy sajnálja, ami velünk történt. </i><br />
<br />
Közösségként, kisebbségként valahogy félünk az ilyen témákat boncolgatni, mindenkinek kínos.<br />
<div>
<br />
<div>
Talán ideje lenne csokorba gyűjteni a multiknál tapasztalható nacionalista praktikákat, ugyanakkor azt is teljesen megértem, ha valaki nem szeretné nyilvánosság elé tárni a nyomorát. Nem elég, hogy megtörtént, nem elég, hogy elszenvedte, még olyan okos kérdésekre is válaszolni kell, hogy milyen bizonyítékai, tanúi, egyebei vannak.<br />
Talán nehéz lesz elhinni, de dolgozni jártam be, nem kémkedni. Nem azzal a gondolattal öltöztem át, hogy a névkitűzőm mellé odacsíptetem a rejtett kamerát, hogy legyen bőven anyagom. Az alább bemutatott főnöknő idején rendszerint napi egy órát túlóráztunk ingyen. Fárasztó fizikai munkát végeztünk, örültünk, mikor megúsztuk kisebb megalázásokkal, ha túléltük a napot.<br />
<div>
<br />
<div>
Számoljunk le azzal a mítosszal, hogy a felső szinteken minden rendben van, csak az alsó szinteken ér nyakig a szósz. Kíméljen meg mindenki az olyan aranyos ötletektől, hogy írjunk gyorsan levelet a nagyszerű romániai igazgatótanácsnak, mondjuk el nekik a problémákat és minden rendbe jön. Nem jön rendbe. Mindenkinek szíve joga pofára esni, írhat levelet, de újra elmondom, hogy a romániai vezetés felső szintjein is tudnak mindenről, de senkit sem érdekel. Az eladás hasít, a többi nem érdekes. Míg valamiből nem lesz nagy botrány, minden marad a régiben.<br />
<div>
<br />
Szeretnék emléket állítani egykori szentgyörgyi boltvezetőnknek, akit mindenki őszinte örömére végül más városba helyeztek, de még mindig ugyanannál a multinál építi karrierjét boltvezetőként. Küldjünk neki pár szívecskét. <3 Szereti az ilyesmit, kihisztizte, kizsarolta, hogy barátom legyen a közösségi médiában, hogy monitorozhasson. Igazi jó barátként tényleg minden posztolásomról tudott, a magánéletem sem volt magánélet.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A boltvezető, nevezzük röviden Zernyest ifjú Reménységének, iszonyú korlátolt, rosszindulatú nő volt és nem mellékesen vérnacionalista. Ez utóbbi nem zavarta a multit, vígan lehetett boltvezető. Ilyenkor sajnálom, hogy nem tudom idézni mennyi szépet és jót ír a cég a különféle kultúrák tiszteletéről és megbecsüléséről.<br />
<div>
<br />
Ez az ifjú reménység szeretett késni és lesből támadt.<br />
Székelyföld közepén, úgy dobta a sors, hogy csupa magyar kolléga volt az első műszakban. Hajnali hatkor raklapok mellett sürgölődtünk és olyan rendkívül bonyolult kérdéseket fogalmaztunk meg, hogy fér-e még tejföl a polcra, vagy mégsem. Röviden, elvetemült összeesküvők voltunk, akik a fennálló rend ellen összpontosítottuk erőinket. Nem tartott sokáig az öröm, mert megjelent Reménység és köszönés helyett iszonyúan leüvöltött, hogy ő nekünk nem engedte meg, hogy a munkahelyen magyarul beszéljünk, mégis, hogy képzeljük. Akkor is románul kellett volna beszélni, ha senki sem román közülünk és egyetlen vásárló sincs a boltban. Iszonyúan éreztük magunkat.<br />
<br />
Reménység szerette terrorizálni az alkalmazottait, és ahogy hallottam, ezt a jó szokását Brassóban is megtartotta. Kitalálta, hogy én, a senkiházi kasszás, minden vásárlóval magyarul beszélek, ezért bekapcsoltatta a fülesem és hallgatta, mit beszélek a vásárlókkal. Tudni kell, hogy ennél a cuki multinál, Székelyföld közepén, először románul kell köszönni, utána köszönhetsz magyarul, de ha a vásárló románul válaszol, akkor is románul kell társalogni vele, ha mindketten magyarok vagytok. Ez utóbbi nagyon aranyos dolog. Ha ismered a vásárlót, akkor köszönhetsz magyarul, de csak akkor. Ha sok magyar vásárlót ismersz, akkor bajban vagy. Ezt a szabályt, mármint, hogy milyen sorrendben kell köszönni, nem Reménység állította fel, sokkal hamarabb alkalmazták, nem tudom biztosan, de úgy gondolom, hogy az akkori nedeleai területi értékesítő ötlete volt, ugyancsak a területi értékesítő tudta, hogy hány darab reklamációt kapott az üzlet és miért. (A reklamációk kezelése fontos dolog az üzletláncnál, tudni kell, hogy az üzletek versenyeznek egymással, minden reklamáció pontlevonással jár, ezért minden üzlet arra törekszik, hogy ne kapjon reklamációt.) Mivel szinte csak kasszáztam, elég sok magyar vásárlót ismertem és köszöntöttem.<br />
<br />
Nagyszerű boltvezetőnk hónapokig kínozott azzal, hogy többen reklamáltak miattam, mert úgymond nem beszéltem a vásárlókkal románul. Ez egyszerűen nem volt igaz. Nem volt egyszerű, de végül sikerült kideríteni, hogy nem reklamációkról, hanem egyetlen reklamációról van szó és még hónapokkal Reménység érkezése előtt kaptuk.<br />
Amúgy, tudni kell, hogy ha magyar vásárló tett panaszt, hogy iszonyú rossz magyar fordítások vannak, akkor az nem számított, de ha egy büszke román polgártársunk érezte úgy, hogy sérti fülét a magyar nyelv, mert valamelyik magyar kasszás véletlenül magyarul kérdezte meg, mennyi zsemlét tett a papírzacskóba, akkor a kirúgás is szóba került.<br />
<br />
Ennél az üzletláncnál a bolt összes dolgozója fejhallgatót hord. Két év alatt nem sikerült kideríteni, hogy pontosan mire találták ki a fejhallgatót, mert inkább zavart, mint segített. Jobb napokon csak a zöldség és gyümölcs rendeléseket hallhattuk tételesen, meg pár kolléganő pletykáit a raktárból, rosszabb napokon a főnök üvöltött velünk egész nap, hogy szégyelljük magunkat. A kasszás lényegében fél fülére siket. Maradék fülével a vásárlóra figyel, jó esetben hallja, mit mondanak neki és milyen nyelven. Ha elvéti, akkor indokolatlanul nagy a büntetés. Magyar vevőnél beszélhetsz románul, de fordítva nem a hosszú karrier titka.<br />
<br />
És felvirradt az ünnep, december elseje. Igazából egy rémálom volt, mert ilyenkor fokozottan kell figyelni ki hogyan köszön, mert kitekerik a nyakad. Reménység formában volt, egyenként kikérdezte a műszakot, hogy mit ünnepelünk, majd egy adott ponton, úgy érezte, igazán elénekelhetnénk a <i style="font-weight: bold;">Noi suntem români </i>(Mi románok vagyunk) című nótát, ő rázendített az irodában, mi meg hallgathattuk a fülesben. Nagy öröm ez minden székelynek, a román nacionalizmus egyik himnusza. Végül nem lett közös dalolás fülesben a kasszáknál, pedig még a hírekbe is bekerülhettünk volna. Igazából örülök, hogy nem süllyedtünk idáig. Tény, hogy a román kollégák sem voltak elragadtatva az ötlettől, a román kollégáim nem voltak nacionalisták. Ebből a nőből a jóérzés minimuma is hiányzott. Már leírtam kétszer, de ezen ne múljon, mindez Székelyföld közepén történt és nem Craiován, vagy Târgu Neamţban. Értjük?<br />
<br />
Reménységről, az a pletyka járta, hogy a nedeleai területi értékesítő csókosa és hamarabb cserélik le az összes alkalmazottat a boltban, minthogy tőle megváljanak. Nagyon sikeres boltvezetőnek számít, nagyon jók a leltárok eredményei, a többi meg nem fontos. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Összegezve, munkássága mindenkiben mély nyomot hagyott, reméljük az idő és egy jó pszichológus, segít.</div><div><br /><b>A történet következő fejezetei </b><br /><br /></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/03/foghagyma-fogcrem-mert-megerdemled.html">Foghagyma, fogcrém – mert megérdemled</a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/05/kerdesek-es-valaszok.html">Kérdések és válaszok</a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/07/es-meg-mindig.html">És még mindig kitartunk</a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/07/tudtuk-hogy-nem-megy-egyszeruen-ez.html">„Tudtuk, hogy nem megy egyszerűen ez"</a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/07/nincs-itt-semmi-latnivalo.html">Nincs itt semmi látnivaló</a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/07/labjegyzetek-nyelvhasznalatrol.html">Lábjegyzetek a nyelvhasználatról</a></div><div><a href="http://bozsiakcio.blogspot.com/2020/09/no-para-minden-jol-lesz.html">No para, minden jól lesz</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5290074468141985698.post-42075836906445762882020-02-06T17:53:00.000+02:002020-03-12T21:56:18.889+02:00Az osztrák, a civilek és a kellemetlen kérdések<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxnbHV_PCS_4NESB9V4xUNdnWG-EhvOukUn3ew1BFgoDoKHNOL8ChR-H1B0wvSG8sSv4cC4dP6XwkhnE9l_AT1kvKubXNrzoXP0AYLZSsVZtA2blnta1n9YXbLHyNBBSEC82VEplzQqdU1/s1600/banner2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="598" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxnbHV_PCS_4NESB9V4xUNdnWG-EhvOukUn3ew1BFgoDoKHNOL8ChR-H1B0wvSG8sSv4cC4dP6XwkhnE9l_AT1kvKubXNrzoXP0AYLZSsVZtA2blnta1n9YXbLHyNBBSEC82VEplzQqdU1/s640/banner2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption">A kicsi banner Robin Foods - [The little Big Banner Challenge] - lBBC</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nem mondhatnánk, hogy már hiányzott, mert úgy kell, mint egy púp a hátunkra, de újra terítéken a HS Timber Productions, leánynevén Holzindustrie Schweighofer.<br />
<br />
<b>December</b> végén az erdőkért aggódó civilek megdöbbenve olvasták egy osztrák lapban, hogy az erdőnyűvésről hírhedt cég azzal büszkélkedik, hogy hamarosan visszaszerzi az FSC bizonylatot. Januárban összedobtak egy angol levelet az FSC főnökségének, sok szeretettel.<br />
<br />
"At the end of 2019 Holzindustrie Schweighofer (HS Timber by its new name) issued a press release, announcing that they are very close to reacquiring their FSC certification.<br />
This week, Romanian authorities announced public prosecutors opened 4 new criminal files against this company. The prosecutors are investigating the company on the suspicion of fraud with official documents. <br />
In the port of Agigea, Romanian Customs officers seized 800,000 euro worth of timber, on the suspicion that the corporation falsified documents for the Romanian wood they export to Japan.<br />
The fact that a company with such an extensive history of breaking Romanian law apparently continues to do so, all the while communicating to the media that they are complying to all FSC requests, is something we find extremely concerning.<br />
Separate to this, we need to mention that HS Timber still has physical traceability back to the forest for only a third of their wood even though the first recommendation of the FSC Expert Panel was that HS needs to establish full forest - mill traceability.<br />
Because of this we respectfully request you to confirm or disconfirm HS Timber (Holzindustrie Schweighofer)'s claim that they will soon get back their FSC certification."<br />
<br />
<div>
<div>
Még mindig <b>januárban </b>az Agent Green a közösségi oldalon bejelentette, hogy a híres kicsi (50 méteres) bannerüket újra megsétáltatják és január 25-én 14:30 órakor a Holzindustrie Schweighofer Favoriten út 7 szám alatti bécsi irodájánál lesz látható. Kérni fogják, hogy a fafeldolgozó cég hagyja békén az utolsó érintetlen erdőket.<br />
<br />
<b> Február 4-én</b> Hans Hedrich és a Declic petícióoldal levélírásra buzdítja a romániai erdők sorsáért aggódó polgárokat, a Holzindustrie Schweighofer céget kell meggyőzni arról, hogy ne pereljék tovább a fogarasi Neuer Weg civilszervezetet, aminek Hans is tagja. A Declic szerint a cég a<br />
SLAPP (Strategic Lawsuit Against Public Participation) <b>stratégiai per társadalmi részvétel ellen</b> (fordítás Magyar Narancs) néven ismert igen mocskos eljárást alkalmazza, hogy befogja a befektetését ellenző civilek száját. A levelet február hatodikáig lehet elküldeni, ez a következő per időpontja.<br />
<br />
<b>Február 6-án</b> a Declic jelezte, hogy újabb perrel fenyegetik, ezúttal az FSC részéről, mert az FSC szerint robotot szabadítottak rá az ímélcímükre, ami levelekkel tömi meg a postaládájukat. A Declic szerint meg több mint 5000 élő ember írta a leveleket, amiben a Schweighofer ügyről kérnek tájékoztatást. Ez egy régebbi levélakció. Megkérdezték a petícióoldal támogatóit és híveit, hogy mi legyen a következő lépés. Még várják a válaszokat.<br />
A kérdések a következők:<br />
<div>
<br />
<i><b>Szerinted miként kellene folytatnunk az FSC-hez és a Schweighoferhez kapcsolódó kampányt?</b></i><br />
<ul>
<li> Folytatjuk a nyomásgyakorlást, míg nem válaszolnak a kérdésekre(egyre többen írunk, és bebizonyítjuk, hogy élő emberek vagyunk)</li>
</ul>
<ul>
<li>Befejezzük ezt a kampányt, mert egyértelmű, hogy lepaktáltak a HS-sel, az erőt és energiát más erdővédelmi kampányba öljük.</li>
</ul>
Várjuk a folytatást, addig meg lehet leveleket küldeni.<br />
friss hír<br />
A Declic közvéleménykutatás eredménye, hogy továbbra is nyomást kell gyakorolni az FSC re.<br />
<br />
<br />
<b>március 12 </b><br />
A Neuer Weg három pert nyert a bíróságon a HS Timber Productions vállalattal szemben.<br />
<br />
(a cikk folyamatosan frissül)<br />
<div class="form-group-title" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 17px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Bözsikehttp://www.blogger.com/profile/18244871615075198129noreply@blogger.com0